| Subject | English | French |
| stat., health. | associated cause of death | cause contributive du décès |
| stat., health. | associated cause of death | cause secondaire du décès |
| stat., health. | associated cause of death | cause contributive de décès |
| stat. | cause of death | cause du décès |
| stat., social.sc. | cause of death | cause de décès |
| pharma. | causes of death | causes de décès |
| stat. | causes of death statistics | statistique des causes de décès |
| stat., health. | contributory cause of death | cause secondaire du décès |
| stat., health. | contributory cause of death | cause contributive du décès |
| stat., health. | contributory cause of death | cause contributive de décès |
| med. | fundamental cause of death | CAUSE fondamentale de deces |
| stat., social.sc. | immediate cause of death | cause terminale de décès |
| stat., social.sc. | immediate cause of death | cause immédiate de décès |
| obs., med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification internationale des maladies |
| stat., social.sc. | joint causes of death | causes multiples de décès |
| stat., social.sc. | joint causes of death | causes complexes de décès |
| stat., social.sc. | multiple causes of death | causes multiples de décès |
| stat., social.sc. | multiple causes of death | causes complexes de décès |
| health. | primary cause of death | cause principale du décès |
| health. | primary cause of death | cause initiale du décès |
| health. | principal cause of death | cause principale du décès |
| health. | principal cause of death | cause initiale du décès |
| stat., health. | secondary cause of death | cause secondaire du décès |
| stat., health. | secondary cause of death | cause contributive du décès |
| stat., health. | secondary cause of death | cause contributive de décès |
| health. | single cause of death | cause simple de décès |
| health. | underlying cause of death | cause initiale de décès |
| health. | underlying cause of death | cause antécédente de décès |
| health. | underlying cause of death | cause antécédente du décès |
| health. | underlying cause of death | cause concomitante du décès |
| pharma. | Underlying cause of death | Cause sous-jacente du décès |
| pharma. | Underlying cause of death | Cause initiale du décès |
| med. | underlying cause of death | cause sous-jacente du décès |
