| Subject | English | French |
| econ. | cash discount | rabais pour paiement au comptant |
| comp., MS | cash discount | remise de règlement (A discount that depends on prompt payment) |
| comp., MS | cash discount | escompte de règlement (A discount that depends on prompt payment) |
| market. | cash discount | escompte de règlement |
| market. | cash discount | escompte de caisse |
| comp., MS, Canada | cash discount | escompte de caisse (A discount that depends on prompt payment) |
| gen. | cash discount | escompte au comptant |
| market. | discount for cash | escompte de règlement |
| market. | discount for cash | escompte de caisse |
| econ., fin. | discount for cash | rabais pour paiement au comptant |
| econ. | discount for cash payment | escompte de caisse |
| fin. | discounted cash flow | cash flow escompté |
| fin. | discounted cash flow | cash flow actualisé |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | méthode du flux monétaire actualisé |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | méthode des flux de trésorerie actualisés |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | méthode du flux monétaire actualisé |
| fin., account. | discounted cash flow yield | taux de rentabilité interne |
| fin. | on a discounted-cash-flow basis | sur la base des flux financiers actualisés |
