| Subject | English | French |
| dat.proc., life.sc. | biometric authentication | authentification biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric authentication | vérification biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric categorisation | ségrégation biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric categorisation | catégorisation biométrique |
| med. | biometric constitution analysis | analyse constitutionnelle biométrique |
| law, IT | biometric data | données biométriques |
| med. | biometric denture angle | angle biométrique de Schwarz |
| dat.proc., life.sc. | biometric enrolment | inscription de données biométriques |
| med., R&D. | biometric evaluation | évaluation biométrique |
| med.appl. | biometric eye investigation | examen biométrique des yeux |
| med. | biometric face | visage-standard |
| comp., MS | biometric factor | caractéristique biométrique (A particular characteristic of a person that can be measured and used for identification purposes, such as fingerprints, hand geometry, and iris patterns) |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | élément d'identification biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | identificateur biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | identifiant biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | donnée biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | caractéristique biométrique |
| nat.sc. | biometric feature | élément biométrique |
| math. | biometric functions | fonctions biométriques |
| polit. | biometric identification A form of personal identification involving the comparison of a measured biological characteristic such as a fingerprint or signature | identification biométrique (Forme d'identification personnelle impliquant la comparaison d'une caractéristique biologique mesurée, telle une empreinte digitale ou une signature) |
| polit. | biometric identification | identification biométrique |
| comp. | biometric identification systems | systèmes d'identification biométriques |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | identificateur biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | caractéristique biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | identifiant biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | donnée biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | élément d'identification biométrique |
| gen. | biometric identifier | élément biométrique |
| immigr., IT, nat.sc. | biometric matching | établissement de correspondances biométriques |
| immigr., IT | biometric matching system | système de traitement biométrique |
| immigr., IT | biometric matching system | système d'établissement de correspondances biométriques |
| immigr., IT | biometric matching system | système biométrique |
| nat.sc. | biometric method | méthode biométrique |
| law, immigr. | biometric passport | passeport biométrique |
| law, immigr. | biometric passport | passeport électronique |
| med. | biometric profile field | champ de profil biométrique |
| law | biometric reader | lecteur biométrique |
| law, immigr. | biometric reading device | système de lecture biométrique |
| IT | biometric recognition | biométrie |
| comp., MS | biometric sample | échantillon biométrique (A set of data resulting from the measurement of one specific characteristic of a single individual. Examples of a biometric sample would be the image of one fingerprint or one iris scan) |
| dat.proc., life.sc. | biometric segregation | catégorisation biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric segregation | ségrégation biométrique |
| comp., MS | biometric sensor | capteur biométrique (A category of sensor that collects biometric data for a variety of applications) |
| dat.proc., life.sc. | biometric source | source de données biométriques |
| dat.proc., life.sc. | biometric source | source biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric storage | stockage des données biométriques |
| immigr., IT | biometric system | système biométrique |
| immigr., IT | biometric system | système d'établissement de correspondances biométriques |
| immigr., IT | biometric system | système de traitement biométrique |
| ed., IT, econ. | biometric template | modèle biométrique |
| gen. | biometric trait | caractéristique biométrique |
| comp., MS | biometric unit | unité biométrique (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates) |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | vérification biométrique |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | authentification biométrique |
| med. | biometrical mean value | moyenne biométrique |
| insur., social.sc. | biometrical risk | risque biométrique |
| IT, tech. | Common Biometric Exchange File Format | format commun d'échange de fichiers biométriques |
| IT, nat.sc. | face-recognition biometric identification system | système d'identification par géométrie du visage |
| immigr. | high-level working group on biometric technologies | Groupe de travail à haut niveau sur les technologies biométriques |
| med. | mean biometric face profile | visage-standard |
| dat.proc., life.sc. | source of biometric data | source de données biométriques |
| dat.proc., life.sc. | source of biometric data | source biométrique |
| nat.sc. | The Biometric Society | Société Internationale de Biométrie |
| comp., MS | Windows Biometric Credential Manager | Gestionnaire d'informations d'identification biométriques Windows (The Windows component that stores and manages biometric credentials such as fingerprints) |
| comp., MS | Windows Biometric Service | Service de biométrie Windows (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API) |
