be – phrases

Terms for subject Medical containing be | all forms | exact matches only

English	French
amount still to be paid up	montant restant à libérer sur les actions
animal to be reared	animal d'élevage
to be crushed	à broyer
to be dispensed promptly	à délivrer d'urgence
to be divided	à diviser
to be divided into equal parts	à diviser en parties égales
to be enzymically cleaved	être hydrolysé enzymatiquement
to be exceptionally serious	présenter un caractère d'exceptionnelle gravité
to be filtered	à filtrer
to be given under correct name	à délivrer sous nom propre (detur suo nomine)
to be given with detailed prescription	à délivrer avec mode d'emploi
be in shock	être choqué
to be introverted	s'introvertir
to be reduced to powder form	à réduire en poudre
to be repeated	à renouveler
material to be sterilised	produits à stériliser
not to be repeated	à ne pas renouveler
person to be analysed	personne analysée
placed in traction /to be	être mis en extension
right not to be subjected to mental harm	droit à l'intégrité psychique
right to be looked after by the parents	droit à l'attention portée par les parents
to be confined	accoucher (v. intransitif)
topical corticosteroid to be used on the skin	corticostéroïde topique à usage cutané
triangular in shape/to be	éventail/avoir la forme d'un
value of activities not to be exceeded	valeur des activités à ne pas dépasser
woman supposed to be pregnant	femme supposée enceinte