| Subject | English | French |
| avia., Canada, fin. | A-Base Review | rapport final revue du Budget-A |
| avia., Canada, fin. | A-Base Review | revue du Budget-A |
| gen. | a single industrial base for the Community as a whole | une même assise industrielle à l'ensemble de la Communauté |
| chem. | acid-base catalysis | catalyse acido-basique |
| med. | acid-base equilibrium | équilibre acide-base |
| chem. | acid-base reaction | réaction acide-base |
| med. | acid-base regulation | régulation acide-base |
| med. | acid-base status | équilibre acido-basique |
| med. | acid-base status | équilibre acide-base |
| med. | acide-base equilibrium | équilibre acide-base |
| gen. | additive base metal electroplating | électroplacage avec métaux de base additifs |
| gear.tr. | adjacent base pitch error | écart de pas de base adjacents sur cylindre de base (on base cylinder) |
| gear.tr. | adjacent base pitch error | erreur de pas de base adjacents |
| tech., met. | adjustable base-plate | socle réglable |
| gen. | Air Base Brigade 32 Command | Commandement de la brigade d'aérodrome 32 |
| construct. | airfield base course | fondation du terrain d'aérodrome |
| med. | angle of the base of the skull | angle de la base du crâne |
| med. | angle of the base plane | angle d'occlusion |
| med. | annular ligament of base of stapes | ligament de la base de l'étrier |
| construct. | artificial base course | sol de fondation artificiel |
| construct. | ash-slag base course | lit de cendre et de laitier |
| construct. | ash-slag base course | fondation de cendre et de laitier |
| chem. | asphaltic-base crude | pétrole brut à base asphaltique |
| chem. | asphaltic-base crude | pétrole brut asphaltique |
| chem. | asphaltic-base crude oil | pétrole brut à base asphaltique |
| chem. | asphaltic-base crude oil | pétrole brut asphaltique |
| gen. | at the base of the neck | à la base du cou |
| gear.tr. | axial base pitch | pas de base axial |
| gen. | bank base lending rate | taux de base bancaire |
| agric. | barking the base of cuttings | écorçage |
| patents. | to base a decision on reasons or evidence | fonder une décision sur des motifs |
| construct. | base airdrome | aérodrome-base |
| construct. | base airdrome | base aérienne |
| construct. | base airport | aérodrome-base |
| construct. | base airport | base aérienne |
| avia., Canada, tech. | base airspace | espace aérien de base |
| chem. | base analogue | analogue d'une base |
| med. | base analogues | analogues des bases |
| agric., polit. | base area | superficie de base |
| mater.sc. | base area | aire de base |
| agric. | base area for maize | base maïs |
| gen. | base one's argument on facts | appuyer son raisonnement sur des faits |
| life.sc. | base barometer | baromètre de station de base |
| construct. | base bay | travée de base |
| gen. | base-bleed | réducteur de traînée de culot |
| construct. | base block | plinthe de chambranle |
| construct. | base block | base de chambranle |
| tech., industr., construct. | base board | carton support |
| comp. | base board | plaque de base |
| tech., industr., construct. | base board for the packaging of frozen and deep-frozen foods | carton support pour l'emballage des aliments congelés et surgelés |
| tech., industr., construct. | base board for the packaging of frozen and deep-frozen foods | carton pour l'emballage des aliments congelés et surgelés |
| tech., industr., construct. | base board for the protection of frozen and deep-frozen foods | carton pour la protection des aliments congelés et surgelés |
| pack. | base box | caisse standard (containing 112 sheets of tin plate, 14 by 20 ins., contenant 112 plaques en fer-blanc 356 x 508 mm) |
| nat.sc., agric. | base bud | bourrillon |
| agric. | base bud | contre-bourgeon |
| comp. | base bulk resistance | résistance série de base |
| chem. | base bullion | plomb d'œuvre |
| agric. | base camp | camp principal |
| agric. | base camp | camp de base |
| construct. | base canteen | réfectoire-centre de ravitaillement |
| construct. | base canteen | réfectoire de base |
| gen. | base case | scénario de base |
| chem. | base-catalysed hydrolysis | hydrolyse alcaline |
| chem. | base-catalysed hydrolysis | hydrolyse basique |
| chem. | base catalysed hydrolysis | hydrolyse basique |
| chem. | base catalysed hydrolysis | hydrolyse alcaline |
| life.sc. | base cations exchange | cations basiques échangeables |
| comp. | base cell | cellule de base |
| med. | base change mutation | mutation par échanges de bases |
| радиоакт. | base channel | canal de base |
| радиоакт. | base channel content | contenu du canal de base |
| gear.tr. | base circle | cercle de base de roue à développante (of involute gear) |
| gear.tr. | base circle error | écart de cercle de base |
| gear.tr. | base circle error | erreur de cercle de base |
| comp. | base circuit | circuit de base commune |
| gear.tr. | base circular thickness | épaisseur de base apparente de dent |
| gen. | base city | ville de base |
| gen. | base coat | première couche |
| construct. | base coat of render | enduit de base |
| gen. | base coat of render | couche de fond |
| nat.sc. | base collection | collection de base |
| pack. | base colour | couleur d’apprêt |
| pack. | base colour | fond |
| pack. | base colour | couleur de fond |
| gen. | base command | commandement des bases |
| gen. | base compatible | compatible avec le socle |
| chem. | base component | composant fondamental |
| gram. | base component | composante de base |
| gen. | base component | composant de base |
| gear.tr. | base cone | cône de base |
| gear.tr. | base cone angle | angle de cône de base |
| gear.tr. | base cone apex | sommet du cône de base |
| gen. | base connections | connexions au socle |
| gen. | base coordinate system | système de coordonnées de la base |
| gen. | base-coupled filter | filtre couplé à la base |
| gen. | base coupling | couplage à la base |
| construct. | base course | couche de support |
| construct. | base course | couche intermédiaire |
| construct. | base course | couche de liaison |
| gear.tr. | base cylinder | cylindre de base |
| mil., logist. | base defense zone | zone de défense de base |
| gen. | base defense zone | zone de défense de base aérienne |
| gen. | base detonating fuse | fusée de culot |
| gen. | base development | aménagement d'une base |
| gear.tr. | base diameter | diamètre du cercle de base |
| comp. | base directory | répertoire d'origine |
| comp. | base directory | catalogue de base |
| gen. | base eight system | système de base huit |
| gen. | base ejection shell | obus à éjection par le culot |
| comp. | base element | élément de base |
| comp. | base-emitter voltage | tension base-émetteur |
| agric. | base end of the log | bout de base de la grume |
| tax. | base erosion | érosion de la base d'imposition |
| tax. | base erosion and profit shifting | érosion de la base d’imposition et au transfert de bénéfices (AplekaevAA) |
| med. | base excess | excès de base |
| soil. | base exchange complex | complexe adsorbant |
| life.sc. | base expansion figure | réseau d'amplification de base |
| life.sc. | base extension network | réseau d'amplification de base |
| agric. | base fertilising | fumure de fond |
| agric. | base fertilising | fumure de base |
| comp. | base field | champ de noyau |
| gen. | base five system | système de base cinq |
| life.sc. | base flow | écoulement de base |
| life.sc. | base flow | débit de base |
| life.sc., construct. | base flow level groyne | épi des basses eaux |
| gen. | base for calculation | unité (de calcul) |
| gen. | base for recessed mounting | socle pour montage encastré |
| gen. | base for semi-recessed mounting | socle pour montage mi-encastré |
| gen. | base for surface-mounting | socle pour montage en saillie |
| gram. | base form | forme de base |
| gram. | base form | allomorphe de base |
| agric. | base forming foods | aliment alcalin |
| gen. | base frame | chassis de base |
| tech., industr., construct. | base frame of a dry-cleaning machine | châssis d'une machine de nettoyage à sec |
| comp. | base frequency | fréquence de base |
| mater.sc., construct. | base friction | frottement sur la base |
| gen. | base fuse | fusée de culot |
| gen. | base fuze | fusée de culot |
| gear.tr. | base helix | hélice de base |
| gear.tr. | base helix angle | angle d'hélice de base |
| comp. | base input circuit | montage à entrée de base |
| comp. | base input current | courant d’entrée de base |
| pack. | base layer | couche inférieure |
| pack. | base layer | sous-couche |
| gear.tr. | base lead angle | inclinaison de base |
| pack. | base ledge | barre de fond |
| pack. | base ledge | listeau de fond |
| avia., Canada | base leg | base |
| avia., Canada | base leg | parcours de base |
| avia., Canada | base leg | étape de base |
| life.sc., agric. | base length | longueur de la base photo |
| life.sc., agric. | base length | base photographique |
| life.sc., construct. | base level | point fixe d'érosion |
| life.sc. | base level | niveau de base d'érosion |
| life.sc. | base level | niveau de base |
| life.sc. | base-level | niveau de base |
| life.sc., construct. | base level | seuil d'érosion |
| life.sc. | base-level | base d'érosion |
| construct. | base line | base géodésique |
| life.sc., agric. | base line | base métrique |
| construct. | base line | cheminement principal |
| math. | base line | ligne de base |
| mater.sc. | base-line | ligne de référence |
| med. | base line | ligne isoélectrique (e.c.g.) |
| life.sc. | base-line condition | équation d'accord de base |
| life.sc. | base-line constraint | équation d'accord de base |
| gen. | base-line data | données initiales |
| med. | base-line information or data | données de base |
| tech. | base line measure | mesure de base |
| life.sc., construct. | base line of triangulation | base de triangulation |
| nat.sc. | base-line value | valeur de référence |
| energ.ind. | base load | puissance de base |
| energ.ind. | base load | charge de base |
| chem., el. | base-load gas | gaz de base |
| tech., construct. | base machine | engin de base |
| tech. | base map | fond de carte carte destinée à recevoir des surcharges |
| life.sc. | base map | carte de travail |
| tech. | base map | carte de base |
| construct. | base mark | repère de base |
| gen. | base mat | radier |
| радиоакт. | base material | substrat de film |
| chem. | base material | matière première |
| радиоакт. | base material | plaque-support |
| med. | base material | matériaux pour prothèse |
| mater.sc., met. | base materials | substrat |
| mater.sc., met. | base materials | matériaux de base |
| gen. | base materials | matières de base |
| tech. | base measurement | mesure de base |
| life.sc. | base measuring equipment | appareil de mesure des bases |
| gen. | base member | membre de base |
| comp. | base memory | mémoire conventionnelle |
| comp. | base menu | menu de base |
| chem. | base metal | métal commun |
| construct. | base metal | métal de base (à souder) |
| pack. | base metal | métal de fond |
| gen. | base metals | métaux vils |
| chem. | base-morphium | morphine-base |
| gen. | base mounting surface | surface de fixation de la base |
| comp. | base notation | notation de racine |
| comp. | base notation | notation positionnelle |
| comp. | base notation | notation de base |
| chem. | base number | indice de basicité |
| comp. | base number | nombre de base |
| construct. | base of a column | soubassement |
| construct. | base of a column | piédestal |
| construct. | base of a column | socle |
| agric. | base of a cutting | talon de bouture |
| tech., chem. | base of a tyre tube | cintre intérieur d'une chambre à air |
| tech., mech.eng. | base of a vertical turning and boring lathe | socle d'un tour vertical |
| chem. | base of active ingredient | support de la matière active |
| chem. | base of active ingredient | charge |
| med. | base of an artificial limb | pied artificiel |
| chem. | base of cartridge case | culot des douilles |
| avia., Canada | base of cloud | base des nuages |
| comp. | base of knowledge | base de connaissances |
| comp. | base of knowledge | base d'expériences |
| comp. | base of knowledge | base de savoirs |
| construct. | base of measurement | base de référence en mesure |
| gen. | base of operations | base d'opérations |
| gen. | base of ski | semelle |
| construct. | base of slope | pied de talus |
| nat.sc. | base of tail | naissance de la queue |
| tax. | base of tax liability | base d'assujettissement à l'impôt |
| med. | base of the bladder | bas-fond (vessie) |
| med. | base of the bladder | fond de la vessie |
| med. | base of the bladder | fond vésical |
| med. | base of the bladder | bas-fond vésical |
| agric. | base of the grain | base du grain |
| med. | base of the metacarpals | base de métacarpiens (basis ossium metacarpalium, basis ossium metacarpi) |
| med. | base of the metatarsals | base de métatarsiens (basis ossium metatarsalium, basis ossium metatarsi) |
| med. | base of the nose | base du nez (basis nasi) |
| construct. | base of the notch | seuil du déversoir |
| med. | base of the patella | base de la rotule (basis patellae) |
| med. | base of the phalanx | base de la phalange (basis phalangis) |
| med. | base of the renal pyramids | base des pyramides de Malpighi (basis pyramidis renalis) |
| med. | base of the sacrum | base du sacrum (basis ossis sacri) |
| med. | base of the skull | base du crâne (basis cranii, basis encephali) |
| med. | base of the stapes | base de l'étrier (basis stapedis) |
| tax. | "base on base" taxation system | système de taxation "marge sur marge" |
| gen. | base one's opinion on hearsay | fonder son opinion sur des on-dit |
| tech. | base page | page de base |
| comp. | base-page addressing | adressage par la page de base |
| life.sc. | base pair | pb |
| life.sc. | base pair | paire de bases |
| med. | base-pair mutation | mutation de paires de base |
| life.sc. | base pair substitution | mutation ponctuelle |
| life.sc. | base pair substitution | mutation génique ponctuelle |
| med. | base-pair substitution | substitution de bases |
| life.sc. | base pair substitution mutagen | mutagène provoquant la substitution de paires de base |
| life.sc. | base pair substitution mutagen | mutagène provoquant des substitutions de base |
| med. | base pairing | appariement des bases |
| tech., industr., construct. | base paper | support |
| construct. | base paper | papier-base |
| construct. | base paper | papier-support |
| tech., industr., construct. | base paper | papier support |
| tech., industr., construct. | base paper for diazotype | papier support pour diazotypie |
| tech., industr., construct. | base paper for the packaging of frozen and deep-frozen foods | papier support pour l'emballage des aliments congelés et surgelés |
| tech., industr., construct. | base paper for the packaging of frozen and deep-frozen foods | papier pour l'emballage des aliments congelés et surgelés |
| tech., industr., construct. | base paper for the protection of frozen and deep-frozen foods | papier support pour la protection des aliments congelés et surgelés |
| tech., industr., construct. | base paper for the protection of frozen and deep-frozen foods | papier pour la protection des aliments congelés et surgelés |
| comp. | base pattern | motif de base |
| math. | base period | période de base |
| math. | base period | période de référence |
| tech. | base period | base de référence |
| gear.tr. | base pitch | pas de base (normal, on line of action) |
| gear.tr. | base pitch error | écart de pas de base (normal, on line of action) |
| gear.tr. | base pitch error | erreur de pas de base |
| gear.tr. | base pitch measuring | mesure du pas de base |
| agric. | base plane | plan de base |
| med. | base-plane | plan de base |
| pack. | base plate | fond |
| pack. | base plate | base |
| construct. | base point drainage | drain ponctuel au pied du talus |
| chem., el. | base pressure index | correcteur manométrique de volume |
| chem., el. | base pressure index | correcteur de pression |
| gen. | base price | prix étalon |
| gen. | base price | prix directeur |
| agric., industr. | base product | produit de base |
| construct. | base profit | bénéfice de base |
| gen. | base-rate the middle point/mid-point of the bracket | prix de base situé au milieu de la fourchette |
| life.sc. | base ratio | rapport de la base |
| life.sc. | base reducing tacheometer | tachéomètre-réducteur à base |
| antenn. | base region | galette de base |
| antenn. | base region | base |
| comp. | base region | zone de base |
| comp. | base register | registre d'index |
| gen. | base one's reputation on something | asseoir sa réputation sur (quelque chose) |
| med. | base resection | résection capitale |
| agric. | base rest | résidu basique |
| math. | base reversal test | test de réversibilité par rapport à la base |
| math. | base reversal test | test de réversibilité dans le temps |
| gram. | base rule | règle de base |
| avia., Canada, HR | Base Salary Program | Programme salarial de base |
| life.sc., chem. | base saturation | saturation en cations |
| life.sc., agric. | base saturation | saturation en cations métalliques |
| life.sc., agric. | base saturation | base saturée |
| agric. | base saturation | saturation en bases |
| avia., Canada, tech. | base sector | secteur de base |
| life.sc., construct. | base sedimentation survey | étude de la sédimentation de base |
| life.sc. | base sequence | séquence de base |
| nat.sc. | base sequence analysis | analyse de la séquence de base |
| comp. | base size | grandeur de base |
| construct. | base slag | laitier basique |
| gen. | base something on | baser quelque chose sur (quelque chose, something) |
| soil. | base status | teneur en bases |
| gen. | base stock method | méthode du stock de base |
| chem. | base strength | force de base |
| life.sc. | base substitution mutagen | mutagène provoquant la substitution de paires de base |
| life.sc. | base substitution mutagen | mutagène provoquant des substitutions de base |
| med. | base substitution mutagens | mutagènes provoquant des substitutions de base |
| med. | base substitution mutation | mutation par substitution de bases |
| gear.tr. | base surface | face de départ |
| gear.tr. | base surface | face de base |
| gen. | base surge | nuage de base |
| construct. | base system | système principal |
| construct. | base system | système de base |
| comp. | base table | table de base |
| gear.tr. | base tangent error out of tolerance | erreur de tolérance d'écartement sur K dents |
| gear.tr. | base tangent length | écartement sur dents |
| gear.tr. | base tangent length error | écart d'écartement sur K dents |
| gear.tr. | base tangent length error | erreur d'écartement sur K dents |
| gear.tr. | base tangent length measuring | mesure d'écartement sur dents |
| tech., industr., construct. | base tank of a dry-cleaning machine | réservoir d'une machine de nettoyage à sec |
| gen. | base tape | tresse de marquage de la ligne de départ |
| comp. | base terminal | connexion de base |
| life.sc. | base terminals | termes de la base géodésique |
| patents. | base the new decision upon judgement of the board of appeal | fonder la nouvelle décision sur le jugement de l’instance d’appel |
| construct. | base thickness | épaisseur à la base |
| comp. | base-to-emitter voltage | tension base-émetteur |
| agric. | Base Total AMS | MGS totale de base |
| gen. | base transceiver station | BER |
| comp. | base transit time | temps de signal de zone de base |
| med. | base unit | motif de base |
| gen. | base unit | chassis de base |
| chem. | base volume index | facteur de conversion |
| avia., Canada, HR | base wage | taux de base |
| math. | base weight | pondération à partir des valeurs de la base |
| math. | base weight | pondération de base |
| gen. | base weighted | pondéré |
| construct. | base width | largeur à la base |
| comp. | base width | épaisseur de la zone de base |
| life.sc., environ. | biological base lines | lignes de base biologiques |
| life.sc., agric. | broad-base terrace | terrasse à large base |
| agric. | bruising the base of cuttings | maillochage |
| agric. | canopy base lifting | relèvement du couvert |
| tech., industr., construct. | carbonizing base paper | papier support pour carbone |
| tech., industr., construct. | carbonizing base paper | papier support de carbone |
| med. | case-base study | étude cas-population |
| gen. | celluloid base adhesive | colle à base de celluloïd |
| chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | chimisorption par interaction du type acide-base de Lewis |
| gear.tr. | circular base pitch | pas de base circulaire |
| life.sc., tech. | cloud base recorder | télémètre enregistreur de nuages |
| antenn. | collector-to-base capacitance | capacité collecteur-base |
| antenn. | collector-to-base conductance | conductance base-collecteur |
| construct. | column base plate | dalle au-dessous de la colonne |
| comp. | common-base circuit | circuit de base commune |
| tech., chem. | configurational base unit | motif de base configurationnel |
| tech., chem. | conventional base unit | motif de base conventionnel |
| chem. | course of the base line | tracé de la ligne de base |
| construct. | crane tower base portal | base d'appui de tour de grue |
| med. | cranial base tumors | tumeurs de la base |
| med. | cranial base tumours | tumeurs de la base |
| construct. | crushed-stone base course | lit de pierres cassées |
| gen. | data base development | développement de bases de données |
| comp. | data-base file management | gestion de fichier de banque de données |
| comp. | data-base inquiry | interrogation de banque de données |
| tech. | Data Base Management System | Système de Gestion de Base de Données |
| agric. | degree of base saturation | degré de saturation basique |
| tech., met. | delayed time-base sweep | base de temps retardée |
| tech., industr., construct. | denture base polymer | polymère pour base de prothèse |
| tech., industr., construct. | denture base polymer | polymère pour plaque base |
| gen. | directly productive base of the economy | éléments directement productifs de l'économie |
| med. | DNA base composition | pourcentage molaire de G + C |
| chem. | double-base propellant | poudre double base |
| gram. | double-base transformation | transformation généralisée |
| gram. | double-base transformation | transformation binaire |
| tech., industr., construct. | duplicating stencil base paper | papier support pour stencil |
| antenn. | electron tube base gage | calibre de culot de tube |
| construct. | erosion base level | base d'érosion |
| tech., met. | expanded time-base sweep | loupe de profondeur |
| gen. | film ... in packages containing three units, not separately utilisable, to form the base for a polychrome film | pellicules ... en jeux de trois unités, non utilisables séparément et destinées à constituer le support d'un film polychrome |
| math. | fixed base index | indice à base fixe |
| tech., el. | fixed-base natural frequency | fréquence propre avec encastrement parfait fixe |
| avia., Canada, HR | fixed base operator | exploitant d’aérodrome privé |
| gen. | fixed base year | année de base fixe |
| tax. | flat-rate base of assessment | base forfaitaire d'imposition |
| gen. | floating base support | bâtiments de soutien logistique |
| med. | fracture of the base of the skull | fracture de la base du crâne |
| tech., mech.eng. | full perimeter base pallet | palette à plancher inférieur périmétrique |
| gen. | furniture of base metal | meubles en métaux communs |
| energ.ind., industr. | fuse base plate | plaque à fusibles |
| gear.tr. | gauge for base tangent length checking | appareil à contrôler l'écartement sur K dents |
| tech., met. | good solid support of the test piece on its base is necessary | un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire |
| gen. | gruel, with a milk base, for food | bouillie alimentaire à base de lait |
| gen. | guaranteed base load | puissance de base garantie |
| avia., Canada | home-base airport | aéroport d’attache |
| agric., polit. | individual base area | superficie de base individuelle |
| gen. | inion-opisthion-skull base angle | angle de la base du crâne et de la droite inion-opisthion |
| avia., Canada, tech. | installed base renewal | réaménagement des systèmes actuels |
| mater.sc., met. | intergranular microcracks between the welding bead and the base metal | micro-fissures intergranulaires entre le cordon de soudure et le métal de base |
| mil., logist. | intermediate staging base district | district de base de transit |
| med. | internal base of the skull | face interne de la base du crâne |
| gen. | knowledge base design | conception basée sur les connaissances |
| gen. | knowledge base of a text generator | base de connaissance d'un générateur |
| comp. | knowledge base system | système à base de connaissance |
| mater.sc., chem. | laminating base paper | papier brut pour collage |
| patents. | leasing of access time to a computer data base server | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données |
| chem., mech.eng. | lime base grease | graisse calcique |
| chem., mech.eng. | lime base grease | graisse au savon de calcium |
| chem., mech.eng. | lime base grease | graisse au calcium |
| gen. | linoleum and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum, whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings | linoléums pour tous usages, découpés ou non |
| chem., mech.eng. | lithium base grease | graisse au savon de lithium |
| chem., mech.eng. | lithium base grease | graisse au lithium |
| med., life.sc. | long-patch base-excision repair | réparation de longues séquences |
| gear.tr. | micrometer for base tangent length checking | micromètre à contrôler l'écartement sur K dents |
| chem. | mixed base crude oil | brut à base mixte |
| med. | mobilization of base of stapes | mobilisation de la platine de l'étrier |
| gen. | monetary base control system | système de contrôle de la base monétaire |
| min.prod., tech. | moulded base line | tracé de la quille |
| chem. | moving base mould | moule à noyau rentrant |
| chem. | moving base mould | moule à base mobile |
| tax. | Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting | Convention multilatérale pour la mise en œuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (AplekaevAA) |
| tech., coal. | naphthenic base crude | pétrole brut naphténique |
| life.sc., agric. | narrow-base terrace | terrasse à base étroite |
| tech., industr., construct. | neck base girth | encolure |
| tech., industr., construct. | neck base girth | base du cou |
| tech., industr., construct. | neck base point | point d'encolure |
| gen. | net base salary | traitement de base net |
| chem. | neutralizing base extract oil | neutralisation d'huile d'extrait basique |
| gear.tr. | normal base pitch | pas primitif réel (on base cylinder) |
| gear.tr. | normal base pitch | pas de base réel |
| agric. | offset base plough | charrue déportée |
| gen. | on what evidence do you base your assertion? | sur quelles preuves repose votre affirmation? |
| tech. | outline base map | carte de base sommaire |
| construct. | paper-base laminate plastic | stratifié à base de papier |
| chem. | paraffin-base asphalt | brai à base de paraffine |
| chem. | paraffin base crude oil | pétrole brut à base paraffinique |
| chem. | paraffin base crude oil | pétrole paraffinique |
| gen. | parts of base metal, turned from bars, rods, angles, shapes, sections of wire, of solid section | pièces décolletées dans la masse, en métaux communs |
| tech., mech.eng. | phosphate ester base fluid | fluide à base d'esterphosphorique |
| tech., industr., construct. | photographic base paper | papier support photographique |
| tech., industr., construct. | photographic base paper | papier pour support photographique |
| tech. | planimetric base map | carte planimétrique de base |
| construct. | plastics base paper | papier pour plastiques stratifiés |
| life.sc., coal. | to plumb a point from the base of the roof | prendre l'aplomb vers le haut |
| tech., industr., construct. | print base line | ligne de base d'écriture |
| med. | resection of base of stapes | résection de la platine de l'étrier |
| construct. | sand base course | lit de sable |
| construct. | sand base course | sous-couche en sable |
| construct. | sand-gravel base course | sol de fondation en sable-gravier |
| construct. | sand-gravel base course | sol d'assise en sable-gravier |
| pack. | sausage casing base paper | papier support pour conditionnement des saucisses |
| patents. | serving as the base for claiming the right of priority | donnant servant de base au droit de priorité |
| patents. | serving as the base for claiming the right of priority | donnant naissance de base au droit de priorité |
| gen. | SI base units | unités SI de base |
| life.sc. | single-base method | méthode de la base unique |
| gram. | single-base transformation | transformation unaire |
| gram. | single-base transformation | transformation singulière |
| med. | skull base tumors | tumeurs de la base |
| med. | skull base tumours | tumeurs de la base |
| chem. | stable base line | ligne de base stable |
| gen. | statuettes and other ornaments of a kind used indoors, of base metal | statuettes et autres objets d'ornement d'intérieur en métaux communs |
| construct. | stone base course | couche de fondation de route en pierraille |
| construct. | stone-packing base course | couche de fondation en pierres cassées |
| agric., polit. | sub-base area | sous-superficie de base |
| gen. | support base on the surface | base de soutien logistique en surface |
| tax. | tax-base erosion | érosion de la base d'imposition |
| tax. | tax base rule | règle d'assiette de l'imposition |
| tax. | tax rates of the base year | taux d'imposition de l'année de base |
| gen. | ..taxes which raise the base price of goods. | taxe augmentant le prix de revient |
| gen. | Term Base eXchange | TermBase eXchange |
| gen. | the base of the neck | la naissance du cou |
| gen. | the base taxation rate | l'assiette de l'impôt |
| gen. | the base year | l'année de référence |
| gen. | the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre |
| chem. | the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive | la substance est une base forte,qui réagit violemment avec les acides et qui est corrosive |
| comp. | time-base circuit | circuit de base de temps |
| tech., el. | time base jitter | gigue |
| tech., el. | time base jitter | erratisme de la base de temps |
| gear.tr. | tolerance of base tangent length | tolérance d'écartement moyen sur K dents |
| tech., mech.eng. | tool base clearance | dépouille directe d'affûtage |
| gear.tr. | transverse base thickness | épaisseur de base apparente de dent |
| tech., mech.eng. | tranverse base pitch | pas de base apparent |
| tech., mech.eng. | tranverse base thickness | épaisseur de base apparente |
| tech., mech.eng. | tranverse normal base thickness | épaisseur de base réelle |
| agric. | tree-base sprayer | pulvérisateur pour désherber au pied des arbres |
| agric. | tree-base sprayer | pulvérisateur pour désherbage sur la ligne |
| life.sc. | two-base method | méthode des deux bases |
| tax. | uniform base on which the tax could be imposed | assiette uniforme |
| tax. | uniform base on which the tax could be imposed | base d'imposition uniforme |
| antenn. | valve base gauge | calibre de culot de tube |
| nat.sc. | very long base interferometer | interféromètre à très longue ligne de base |
| nat.sc. | very long base interferometer | interféromètre à très longue base |
| nat.sc. | very long base-line interferometry | interférométrie à très grande base |
| nat.sc. | very long base-line interferometry | interférométrie à base très longue |
| agric. | water-base spray | traitement aqueux |
| life.sc., chem. | wax-base crude oil | brut paraffinique |
| tech., industr., construct. | weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns | canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne |
| med. | width of the base of the skull | largeur de la base du crâne |
| chem. | wrought base metal | métal commun ouvré |
