assets – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing assets | all forms | exact matches only

English	French
actual changes in assets and liabilities	mouvements effectifs des créances et d'engagements
agricultural assets	actifs agricoles
amortisation of intangible fixed assets	amortissement des immobilisations incorporelles
asset-based lending	opérations de prêt sur actifs
asset bubble	bulle des actifs
asset bubble	bulle des prix des actifs
asset bubble	bulle d'actifs
asset class	classe d'actifs
asset class	catégorie d'actifs
asset consisting of special drawing rights	avoir en droits de tirage spéciaux
asset in SDRs	avoir en droits de tirage spéciaux
asset-liability management	gestion de trésorerie
asset-ownership formation	la formation du patrimoine
asset price bubble	bulle des prix des actifs
asset price bubble	bulle des actifs
asset price bubble	bulle d'actifs
asset pricing	évaluation de l'actif
asset relief measure	mesure de sauvetage des actifs
asset value	valeur en capital
assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances	créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
assets and liabilities management	gestion actif-passif
assets automatically acceptable	droits automatiquement utilisables
assets becoming connected with a permanent establishment	rattachement des actifs à un établissement stable
assets in kind	apports en nature
assets in portfolio	actifs au portefeuille
assets inflation	inflation des actifs
assets not in use	capital improductif
assets not in use	capacité de production inutilisée
assets not in use	capacité de production inemployée
assets of an institution	patrimoine d'une institution
assets of banks	actif des banques
assets of the country in effectively convertible currency	avoirs du pays en monnaie effectivement convertible
assets of the reporting country against the rest of the world	avoirs du pays déclarant vis-à-vis de l'étranger
assignable asset	créance cessible
banking asset	actif bancaire
branch assets of an enterprise	actif des branches annexes
capital asset	valeurs
capital asset	immobilisations financières
capital asset	actif permanent
capital asset	actif immobilisé
capital asset	immobilisations
capital asset fund	fonds de réserve pour les locaux hors siège
capital asset fund	fonds de réserve pour les locaux des bureaux extérieurs
cash balances and liquid assets	liquidités monétaires et quasimonétaires
category of assets	classe d'actifs
category of assets	catégorie d'actifs
change in financial assets for the creditor	variation de créances chez le créancier
charges on fixed assets	charges d'immobilisation du capital
circulating assets	moyens circulants
circulating assets	fonds de roulement
common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets	régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs
concept of change in financial assets/liabilities	notion de variation de créances/variation d'engagements
cost of restructuring assets	coût de restructuration des actifs
criterion in classifying the assets	critère de classement des créances
current assets	actif réalisable et disponible
current assets	fonds de roulement
current assets	actif réalisable
current assets	actif actuel
current assets	actifs réalisables
debt-asset ratio	taux d'endettement
declaration of assets	déclaration des avoirs
declaration of assets	déclaration de l'actif
decrease in financial assets	diminution de créances
degree of substitution between money and other financial assets	degré de substitution entre la monnaie et les autres actifs financiers
depreciation of assets	dépréciation des éléments d'actif
depreciation of assets	dépréciation
depreciation of assets	amortissement
depreciation of fixed assets	usure des moyens fixes
depreciation of property assets	amortissement de biens immobiliers
deterioration in the quality of the assets	dégradation de la qualité des actifs
diminishing quality of the assets	dégradation de la qualité des actifs
disintermediated assets	avoirs désintermédiés
domestic fixed asset formation	formation intérieure de capital fixe
doubtful asset	actif douteux
earning assets	actifs productifs
eligible asset	actif éligible
eligible asset	actif admissible
equipment assets	biens d'équipement
equipment assets	biens d'investissement
family assets	actif du ménage
financial asset	actif total
financial asset	avoir financier
financial revaluation of the assets	réévaluation financière des avoirs
financing of asset formation by owners of individual enterprises,FAFIE	financement de la formation de capital par entrepreneurs individuels
fixed-asset inventory	inventaire des immobilisations
fixed assets	valeurs
fixed assets	actif fixe
fixed assets	immobilisations financières
fixed assets	actif permanent
fixed assets	actif immobilisé
fixed assets nets	immobilisation nette
fixed assets ratio	rapport d'immobilisation
foreign asset	avoir sur l'étranger
forward sales of financial assets	ventes à terme d'actifs financiers
free assets	patrimoine libre
frozen assets	avoirs gelés
gross domestic asset formation	formation intérieure brute de capital
gross fixed asset formation	formation brute de capital fixe
to have an interest in the sell-off of assets	être intéressé à la cession d'actifs
hived-off asset	actif transféré dans le canton
hived-off asset	actif cantonné
hived-off commercial asset	actif commercial cantonné
household assets	avoirs de ménages
household assets	actifs de ménages
household assets	biens ménagers
illiquid asset	actif non liquide
illiquid asset	actif illiquide
illiquid assets	actifs illiquides
illiquid assets	actif non liquide
illiquid assets	actif illiquide
immobilized assets	actif immobilisé
income from land and intangible assets	revenus de la terre et des actifs incorporels
income from the ownership of intangible assets	revenus de la propriété d'actifs incorporels
income-earning asset	facteur de revenu
increase in financial assets	augmentation des créances
increase in financial assets	augmentation de créances
increase in sight assets in the national currency of the drawing units	accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
intangible assets	biens incorporels
intangible fixed assets	immobilisation incorporelle
intermediate assets	actif intermédiaire
intermingling of assets	enchevêtrement des actifs
internally generated assets	ressources internes
investment in fixed assets	investissement en immobilisations
investment in fixed assets	investissement en équipement
investment in fixed assets	investissement au titre d'immobilisations corporelles
investment in non-financial assets	investissement en actifs non financiers
liquid asset	actif liquide
liquid asset	avoir liquide
liquid asset	valeur disponible
liquid asset	élément d'actif réalisable à court terme
liquid asset	disponibilité liquide
liquid asset	actif réalisable à court terme
liquid asset	actif disponible
liquid asset	liquidité
liquid assets	moyens de trésorerie
liquid assets	avoirs réalisables à court terme
liquid assets	ressources
liquid assets	réserves liquides
liquid assets	liquidités
liquidation of the transferred assets	liquidation des actifs transférés
list of assets transferred	liste des engagements transférés
livelihood capital assets	avoirs relatifs aux moyens d'existence
long and medium-term fixed assets	actif immobilisé et engagé
medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world	créances à moyen et long terme vis-à-vis du reste du monde
monetary assets	actifs monétaires
negotiable asset	créance négociable
net asset value per share	valeur d'actif net par action
net assets in the event of liquidation	avoir net en cas de liquidation
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	solde des créances et engagements envers le reste du monde
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
net currency assets	avoirs courants nets
net external asset or liability position	position extérieure nette créditrice ou débitrice
net fixed asset formation	formation nette du capital fixe
net fixed assets	immobilisations nettes
net fixed assets	immobilisation nette
net foreign assets or liabilities	avoirs ou engagements extérieurs nets
net profits before surpluses on revaluation of assets	hors plus-value
net purchases of intangible assets	acquisitions nettes d'actifs incorporels
net purchases of land and intangible assets	acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels
non current assets	actif permanent
non current assets	valeurs
non current assets	immobilisations financières
non current assets	actif immobilisé
non current assets	immobilisations
non liquid asset	actif illiquide
non liquid asset	actif non liquide
non-binding loan assets	promesses de prêts sans engagement
non-cash assets	biens de production
non-depreciating assets	biens qui ne se déprécient pas
non-liquid assets	actifs illiquides
non-liquid assets	actif non liquide
non-liquid assets	actif illiquide
non-performing asset	engagement non performant
non-transferable asset	créance non transmissible
original value of the asset when it was acquired or created	flux d'acquisition ou de naissance de la créance
other sight and short term assets	autres créances à vue et à court terme
payment for capital assets	paye pour les fonds
permanent asset	immobilisations
permanent asset	actif permanent
permanent asset	actif immobilisé
permanent asset	immobilisations financières
permanent asset	valeurs
personal assets	biens mobiliers
personal assets	biens meubles
physical assets	actifs physiques
physical assets	avoirs matériels
physical assets	biens de capital
price at which the asset is transferred	prix du transfert de l'actif
production assets	biens de production
profitability on balance sheet assets	rentabilité sur les actifs de bilan
provision against the asset acquired	provision sur engagement acquis
quick asset	valeur disponible
quick asset	liquidité
quick asset	actif réalisable à court terme
quick asset	avoir liquide
quick asset	disponibilité liquide
quick asset	actif liquide
quick asset	actif disponible
quick asset	élément d'actif réalisable à court terme
real assets	valeur immobilière
real assets	biens immobiliers
real assets	biens immeubles
real assets	valeur du bien immobilier
realisable asset	élément d'actif réalisable
realizable asset	actif réalisable à court terme
realizable asset	avoir liquide
realizable asset	liquidité
realizable asset	valeur disponible
realizable asset	disponibilité liquide
realizable asset	actif disponible
realizable asset	actif liquide
realizable asset	élément d'actif réalisable à court terme
recording of the transmission of financial assets	comptabilisation de la transmission des créances
rents paid for the use of land or intangible assets	loyers payés pour la location de terres et d'actifs incorporels
replenishment of current assets	rétablissement des moyens circulaires
repurchase of the hived-off assets	rachat des actif cantonnés
reserve assets	réserve légale
reserve assets ratio	ratio de liquidité
reserve assets ratio	ratio d'actifs liquides
reserve assets ratio	coefficient d'actifs liquides
to restructure assets	restructuration des actifs
revaluation of fixed assets	révélation des fonds fixes
revenue from asset	revenu d'actif
revenue-earning assets	actif productif
rights attached to the assets	droits attachés aux actifs
rights of ownership of the net assets	droit de propriété sur l'actif net
risk assets	fonds du risque
sale of non-strategic assets	cession d'actifs non stratégiques
secure asset	actif sûr
securement of loans on tangible assets	garantie des prêts par des biens matériels
sell-off of assets	mandat de vente
sell-off of assets	mandat de cession
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world	créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
sight assets in foreign currency	avoirs à vue en devises
system of multilateral asset settlement	système de règlements multilatéraux en actifs
tangible assets	valeurs tangibles
tangible assets	valeurs matérielles
tangible assets	biens matériels
tangible assets for security	avoirs tangibles à titre de garantie
tangible assets in course of construction	immobilisations corporelles en cours
temporary assets bookkeeping	actifs transitoires comptabilité
term of assets depreciation	durée d'amortissement
the assets and liabilities of the Community	la situation active et passive de la Communauté
the ECU serves primarily as a reserve asset and a means of settlement for EMS central banks	l'Ecu est surtout un avoir de réserve et un moyen de règlement entre les banques centrales du SME
The European Group of Valuers of Fixed Assets	Groupe européen d'expertise en immobilisations
time the first transfer of a financial asset is made	moment de la première cession de créance
traditional assets currency,credits,loans,bonds	créances traditionnellesmonnaie,crédits,prêts,obligations...
transaction whereby an asset is transferred or liquidated	opération de cession ou d'extinction de la créance
transfer of foreign-reserve assets to the ECB	transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
transferable asset	créance transmissible
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits	avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt
transferred assets and liabilities	éléments d'actif et de passif transférés
to underwrite the assets transferred	prise en charge des engagements transférés
uses/resources or changes in financial assets/liabilities	emplois/ressources ou variations de créances/engagements
valuation of assets	évaluation des actifs
valuation of assets	valorisation des actifs
volatile value of the assets	volatilité de la valeur des actifs
weighted assets	actifs pondérés

Get short URL