Subject | English | French |
life.sc., chem. | aerobic and anaerobic transformation in soil | transformation aérobie et anérobie dans le sol |
tech., chem. | anaerobic adhesive | adhésif anaérobie |
nat.sc., engl. | anaerobic ammonia oxidation | anammox |
nat.sc. | anaerobic bacteria | bactérie anaérobie |
med. | anaerobic bacteria | bactéries anaérobies |
life.sc. | anaerobic biodegradation | biodégradation anaérobie |
life.sc. | anaerobic biodegradation | dégradation anaérobie |
environ. | anaerobic biological treatment | traitement biologique anaérobie |
virol. | anaerobic chamber | chambre de Freter |
virol. | anaerobic chamber | chambre anaérobie |
vet.med. | anaerobic chicken diarrhoea | diarrhée anaérobique des poussins |
environ. | anaerobic condition | anaerobiose |
environ. | anaerobic condition A mode of life carried on in the absence of molecular oxygen | anaerobiose |
med. | anaerobic condition | conditions anaérobies |
mater.sc. | anaerobic conditions | conditions anaérobiques |
mater.sc. | anaerobic conditions | conditions anaérobies |
med. | anaerobic culture | culture anaérobie |
environ. | anaerobic decay of organic waste | décomposition anaérobie des déchets organiques |
health. | anaerobic decomposition | décomposition anaérobique |
forestr. | anaerobic decomposition | décomposition anaérobie |
environ. | anaerobic degradation | dégradation anaérobie |
nat.res. | anaerobic degradation process | procédé de dégradation anaérobie |
nat.res. | anaerobic digester | digesteur anaérobie (utilization of biogas energy) |
nat.sc. | anaerobic digestion | décomposition anaérobie |
nat.res. | anaerobic digestion | putréfaction |
nat.res. | anaerobic digestion | poussiture |
environ. | anaerobic digestion | fermentation anaérobie |
environ. | anaerobic digestion | lagunage anaérobie |
nat.res. | anaerobic digestion | décomposition |
nat.sc. | anaerobic digestion | digestion anaérobie |
chem. | anaerobic digestion | fusion anaérobique |
energ.ind. | anaerobic digestion application | application de la digestion anaérobie |
environ. | anaerobic digestor | digesteur anaérobie |
vet.med. | anaerobic dysentery of lambs | dysenterie anaérobe des agneaux |
vet.med. | anaerobic dysentery of piglets | dysenterie anaérobique des gorets |
environ. | anaerobic effluent treatment | traitement anaérobique des effluents |
environ. | anaerobic fermentation | digestion anaérobie |
environ. | anaerobic fermentation | lagunage anaérobie |
agric. | anaerobic fermentation | fermentation anaérobie |
environ. | anaerobic filter | filtre anaérobie |
nat.res. | anaerobic lagoon | lagon de digestion |
nat.res. | anaerobic lagoon | étang anaérobie |
nat.sc., environ., industr. | anaerobic non-biodegradability | non-biodégradabilité en anaérobiose |
nat.sc. | anaerobic organism | organisme anaérobie |
med. | anaerobic phase | phase anaérobie |
nat.res. | anaerobic pond | lagon de digestion |
nat.res. | anaerobic pond | étang anaérobie |
tech., chem. | anaerobic pond | bassin anaérobie |
environ. | anaerobic process | pocessus anaérobie |
construct. | anaerobic process | procédé anaérobique |
construct. | anaerobic process | anaérobiose |
environ. | anaerobic process A process from which air or oxygen not in chemical combination is excluded | pocessus anaérobie |
med. | anaerobic process | procédé anaérobie |
forestr. | anaerobic respiration | respiration anaérobique |
met. | anaerobic slightly acidic medium | milieu désaéré légèrement acide |
life.sc., chem. | anaerobic transformation | transformation anaérobie |
environ. | anaerobic treatment Breakdown of organic material without the presence of oxygen, a treatment which permanently removes the unpleasant odour of many organic wastes so that they can be used on agricultural land | traitement anaérobie |
environ. | anaerobic biomethanisation treatment | traitement anaérobie biométhanisation |
environ. | anaerobic treatment | traitement anaérobie |
environ. | anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes | boues de traitement anaérobie de déchets animaux et végétaux |
environ. | anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes | boues de traitement anaérobie de déchets municipaux et assimilés |
construct. | anaerobic trench | tranchée anaérobie |
environ. | anaerobic waste treatment | traitement anaérobie des eaux d'égout |
life.sc. | anaerobic zone | zone anaérobie |
virol. | facultative anaerobic bacterium | bactérie anaérobie facultative |
health., environ. | facultatively anaerobic bacteria | bactérie aérobie facultative |
health., environ. | facultatively anaerobic bacteria | bactérie dibiotique |
health., environ. | facultatively anaerobic bacteria | bactérie anaérobie facultative |
gen. | facultatively anaerobic bacterium | bactérie aérobie facultative |
gen. | facultatively anaerobic bacterium | bactérie facultative |
gen. | facultatively anaerobic bacterium | bactérie dibiotique |
gen. | facultatively anaerobic bacterium | bactérie anaérobie facultative |
microbiol. | facultatively anaerobic organism | micro-organisme anaérobie facultatif |
virol. | Freter anaerobic chamber | chambre de Freter |
virol. | Freter anaerobic chamber | chambre anaérobie |
virol. | obligate anaerobic bacterium | bactérie anaérobie stricte |
virol. | strict anaerobic bacterium | bactérie anaérobie stricte |
virol. | strictly anaerobic bacterium | bactérie anaérobie stricte |
environ. | wastes from anaerobic treatment of waste | déchets provenant du traitement anaérobie des déchets |