| English | French |
| address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse |
| argument mode (A mode in the Monad parser in which everything is treated as an expandable string unless it starts with $, | mode argument |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse de messagerie |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse courriel |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse e-mail |
| internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse de messagerie Internet |
| Join an Existing Conference... | Participer à une conférence existante... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS | Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
| raise an event | déclencher un événement (Perform an action, such as clicking a control in a graphical user interface, leading to the execution of a piece of code) |
| Send an Instant Message... | Envoyer un message instantané... (The item on the Actions menu that sends an instant message to the person the user selects from the corporate address book) |
| Start an Audio Conversation... | Démarrer une conversation audio... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
