| English | French |
| Abuja Declaration on Fertilizers for an African Green Revolution | Déclaration d'Abuja sur les engrais pour une révolution verte africaine |
| Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme | Programme intégré de renforcement des capacités dans les domaines de la biotechnologie, de la qualité et de la sécurité sanitaire des aliments et des normes phytosanitaires et zoosanitaires |
| Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of an Agreement on the Network of Aquaculture Centres in the Asia and Pacific Region | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord sur le réseau des centres d'aquaculture dans la région d'Asie et du Pacifique |
| Conference of Plenipotentiaries on the Adoption of an Agreement on the Establishment of INFOFISH | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord international sur la création d'INFOFISH |
| Conference on Implementing an Ecosystem Approach to Fisheries | Conférence sur l'application d'une approche écosystémique des pêches |
| Consultation for the Establishment of an Interregional Cooperative Research Network on Rice | Consultation pour la création d'un réseau coopératif interrégional de recherche sur le riz |
| Consultation on the Establishment of an Interregional Cooperative Research on Cotton | Consultation sur la constitution d'un Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton |
| Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court | Conférence diplomatique sur la création d'une cour criminelle internationale |
| Expert Consultation on Implementing EMPRES in an Environment of Weakening Public Veterinary Services | Consultation d'experts sur la mise en oeuvre d'EMPRES dans un contexte général d'affaiblissement des services publics vétérinaires |
| Expert Consultation on Interactions between Sea Turtles and Fisheries within an Ecosystem Context | Consultation d'experts sur les interactions entre les tortues de mer et les pêcheries dans le contexte de l'écosystème |
| Expert Consultation on the Development of an Aquatic Animal Diversity Information and Communication System | Consultation d'experts sur l'élaboration d'un Système d'information et de communication concernant la diversité des animaux aquatiques |
| Global Pollination Project on Conservation and Management of Pollinators for Sustainable Agriculture, through an Ecosystem Approach | Projet mondial sur la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs dans l'agriculture, par une approche écosystémique |
| Guidelines on the Role and Responsibilities of a Steward of an ISPM | Directives concernant le rôle et les attributions des responsables de NIMP |
| Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa | Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique |
| International Agreement for the Creation of an Office International des Epizooties | Arrangement international pour la création d'un Office international des épizooties |
| International Conference: The Alpine Experience - an approach to other mountain regions | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne |
| Meeting of Experts to Discuss Draft Proposals for an Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management | Réunion d'experts chargée d'examiner des projets de propositions concernant la création d'un mécanisme intergouvernemental d'évaluation et la gestion des risques chimiques |
| Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy | Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV |
| The Alpine Experience - an approach to other mountain regions | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne |
| United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie |
| United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development | Conférence des Nations Unies sur la création d'un Fonds international de développement agricole |
| Working Party on Elements of an International Agreement on Bananas | Groupe de travail chargé d'étudier les éléments d'un accord international sur la banane |
| Workshop on Elements of National Sui Generis Systems for the Preservation, Protection and Promotion of Traditional Knowledge TK, Innovations and Practices and Options for an International Framework | Atelier sur les éléments des systèmes nationaux de protection sui generis pour la préservation, la protection et la promotion des connaissances traditionnelles, des innovations et des pratiques et sur des options en vue d'un cadre international |
