adjustments – phrases

Terms for subject Transport containing adjustments | all forms

English	French
adjustment of a load	rectification d'un chargement
adjustment of average	dispatche d'avarie
adjustment of average	règlement d'avarie
adjustment of average	dispatche
adjustment of effectiveness dates	ajustement des dates d'effet
adjustment of runs	remaniement des parcours
adjustment of the inclination of the back of the seat	amplitude de réglage de l'inclinaison du dossier
adjustment of the joints	réglage des joints
adjustment of the rake of steering column	dispositif de pivotement de la colonne de direction
adjustment of the track gauge	réglage de l'écartement de la voie
adjustment of track level	correction du plan de pose
adjustment of track level	correction du nivellement
adjustment panel	panneau de réglage
adjustment quadrant	secteur de réglage
adjustment range	zone de réglage
adjustment screw	vis d'approche
adjustment system	système de réglage
adjustment to the balance between the various modes of transport	rééquilibrage modal
adjustment washer	rondelle de réglage
automatic wear adjustment	rattrapage automatique de l'usure
average adjustment	dispatche d'avarie
average adjustment	règlement d'avarie
average adjustment	dispatche
belt adjustment device for height	dispositif d'adaptation en hauteur de la ceinture
brake adjustment	réglage du freinage
brake adjustment	réglage du frein
cable adjustment	ajustement du câble
capacity adjustment	ajustement de capacité
carburetor adjustment	réglage du carburateur
to carry out minor adjustments	procéder à des réglages mineurs
coarse adjustment	réglage approximatif
compass adjustment	régulation du compas
compass adjustment	compensation du compas
datum adjustment control	ajustement de reference
device for automatic adjustment	dispositif de réglage automatique
device for automatic adjustment of ground clearance according to load	dispositif de réglage automatique de la garde au sol en fonction de la charge
double-adjustment suspension	suspension à double réglage
equalizing reservoir pressure adjustment	régleur de pression de réservoir d'égalisation
extended seat-adjustment range	plage supplémentaire de déplacement du siège
fine adjustment	régulation de précision
fine adjustment	reglage micrométrique
fish-plate with adjustment for wear	éclisse de rattrapage d'usure
general average adjustment	règlement d'avarie commune
horizontal seat-adjustment range	plage de réglage horizontale du siège
inadvertently disturbed adjustment of the lamps	déréglage non intentionnel des feux
independent pressure adjustment	régleur de pression maximale de frein indépendant
longitudinal adjustment device	dispositif de réglage longitudinal
longitudinal adjustment of the seat	réglage longitudinal du siège
longitudinal adjustment of the seat	règlage longitudinal du siège
main adjustment point	point de réglage principal
method of adjustment of the steering control	mode de réglage de la commande de direction
periodic adjustment	réglage périodique
position midway between the limits of its range of adjustment	position médiane de la plage de réglage
post-flight test adjustment	mise au point consécutive aux essais en vol
production adjustment clause	clause d'adaptation de la production
seat adjustment at mid-point of available travel	réglage du siège à mi-course
seat height adjustment switch	sélecteur de réglage du siège
seat's comfort adjustment device	dispositif de réglage de confort du siège
simple-adjustment suspension	suspension à simple réglage
slack adjustment	rattrapage de jeu
sliding adjustment	ajustement glissant
sliding axle wheel tread adjustment	variation de voie par coulissement
speed adjustment	réglage de la vitesse
spring cups and pads for valve clearance adjustment	poussoirs cylindriques et pastilles calibrées pour le réglage du jeu des soupapes
throttles adjustment	réglage ouverture des papillons
upward telescopic adjustment	réglage télescopique en hauteur
valve adjustment	réglage des soupapes
valve adjustment	réglage des culbuteurs
vehicle level adjustment	réglage du niveau du véhicule
vertical seat adjustment	réglage vertical du siège
wheel power adjustment	variation automatique de voie
wheel power adjustment	écartement automatique
wheel power adjustment	variation automatique

Get short URL