| English | French |
| Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean | Groupe de travail ad hoc sur le poisson volant des Caraïbes orientales |
| Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture | Groupe de travail interdépartemental spécial sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture |
| Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security | Groupe de travail interdépartemental ad hoc sur les incidences des changements climatiques sur l'agriculture et la sécurité alimentaire |
| Ad Hoc Intersessional Working Group on Sectoral Issues | Groupe de travail intersessions ad hoc sur les questions sectorielles |
| Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions | Groupe de travail spécial conjoint pour examiner la question de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm |
| Ad Hoc Meeting of the Inter-Agency Working Group on Desertification | Réunion ad hoc du Groupe de travail inter-agences sur la désertification |
| Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity | Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 "j" et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique |
| Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety | Groupe de travail ad hoc d'experts de l'hygiène des aliments |
| Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture | Groupe de travail ad hoc d'experts de l'aquaculture rurale |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | Groupe spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique |
| Ad Hoc Working Group on Acceptance | Groupe de travail ad hoc sur les acceptations |
| Ad Hoc Working Group on Analytical Methods | Groupe de travail ad hoc sur les méthodes d'analyse |
| Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons | Groupe de travail spécial chargé de la question de l'alerte rapide concernant les nouveaux courants de réfugiés et de personnes déplacées |
| Ad Hoc Working Group on ECE/FAO Cooperation in the Field of Agriculture | Groupe de travail ad hoc sur la coopération CEE/FAO dans le secteur de l'agriculture |
| Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests | Groupe de travail ad hoc sur les effets de la pollution atmosphérique sur les forêts |
| Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work | Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales |
| Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture | Groupe de travail spécial sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre et sur l'agriculture |
| Ad Hoc Working Group on Integrated Small-scale Fisheries Development | Groupe de travail ad hoc sur le développement intégré de la pêche artisanale |
| Ad Hoc Working Group on Methods of Work | Groupe de travail ad hoc sur les méthodes de travail |
| Ad Hoc Working Group on Pesticide Residue Problems in Developing Countries | Groupe de travail ad hoc sur les problèmes posés par les résidus de pesticides dans les pays en développement |
| Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages | Groupe de travail ad hoc sur les moyens de parer à des pénuries alimentaires aiguës et de grande ampleur |
| Ad Hoc Working Group on Priorities | Groupe de travail ad hoc sur les priorités |
| Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus | Groupe de travail ad hoc sur la langouste blanche Panulirus argus |
| Ad Hoc Working Group on Stock Enhancement | Groupe de travail ad hoc sur l'amélioration des stocks |
| Ad Hoc Working Group on Sustainable Tuna Farming/Fattening Practices in the Mediterranean | Groupe de travail ad hoc sur les pratiques durables d'élevage et d'engraissement du thon en Méditerranée |
| Ad Hoc Working Group on Technical Assistance | Groupe de travail ad hoc sur l'assistance technique |
| Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives | Groupe de travail ad hoc sur la Norme générale Codex pour les additifs alimentaires |
| Ad Hoc Working Group on the Woodworking Industries | Groupe de travail spécial des industries du bois |
| Bureau of the Intersessional Working Group | Bureau du Groupe de travail intersessions |
| Cluster Working Group on Early Recovery | Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré |
| Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems | Groupe de travail du Commonwealth sur les systèmes de santé traditionnels et complémentaires |
| Conservation Agriculture Working Group | Groupe de travail sur l'agriculture conservatrice des ressources |
| Consultative Working Group of the Commission on Fertilizers | Groupe de travail consultatif de la Commission des engrais |
| Coordination Meeting of the Working Groups | Réunion de coordination des groupes de travail ad hoc |
| Criteria Working Group | Groupe de travail sur les critères |
| Digital Geospatial Information Working Group | Groupe de travail sur l'information géographique numérique |
| Electronic Certification Working Group | Groupe de travail chargé de la certification éléctronique |
| Expert Working Group | Groupe de travail d'experts |
| Expert Working Group Meeting on Draft RSPMs | Réunion du Groupe de travail d'experts sur les projets de NMRP |
| Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action | Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation |
| Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species | Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes |
| FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean | Groupe de travail FAO/OEA/CIE/IICA sur les statistiques de l'agriculture et de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| FAO/OLDEPESCA Joint Working Group on Fisheries Resources Research of the Pacific Coast of Central America | Groupe de travail conjoint FAO/OLDEPESCA pour la recherche sur les ressources halieutiques au large de la côte pacifique d'Amérique centrale |
| FAO/UNIDO/World Bank Working Group on Fertilizers | Groupe de travail sur les engrais FAO/ONUDI/Banque mondiale |
| Fisheries Working Group | Groupe de travail sur les pêches |
| Geographic Information Working Group | Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique |
| Grasslands Carbon Working Group | Groupe de travail sur le carbone dans les herbages |
| Headquarters Restructuring Working Group | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| Headquarters Restructuring Working Group | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| HLCM Working Group on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité du |
| HQ Restructuring Working Group | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| HQ Restructuring Working Group | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| IAAH Working Group | Groupe de travail de l'AICF |
| IAAH Working Group | Groupe de travail de l'Alliance internationale contre la faim |
| IASC Cluster Working Group on Early Recovery | Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré |
| Informal Working Group on Liaison with Research and Education Institutes | Groupe de travail informel sur la liaison avec les instituts de recherche et les établissements d'enseignement |
| Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security | Groupe de travail informel sur les approches et méthodes participatives pour assurer des moyens d'existence durables et la sécurité alimentaire |
| Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance | Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique |
| Informal Working Group on Technical Assistance | Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique |
| Informal Working Group on the PCE | Groupe de travail informel sur l'ECP |
| Informal Working Group on the PCE | Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire |
| Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation | Groupe de travail informel sur l'ECP |
| Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation | Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire |
| Inter-Agency Procurement Working Group | Groupe de travail interinstitutions sur les achats |
| Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré |
| Inter-Agency Standing Committee Working Group | Groupe de travail du Comité permanent interorganisations |
| Inter-agency Working Group on Desertification | Groupe de travail inter-agences sur la désertification |
| Inter-agency Working Group on Evaluation | Groupe de travail interorganisations sur l'évaluation |
| Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems | Groupe de travail interinstitutions sur les systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité |
| Inter-agency Working Group on Meeting Programming | Groupe de travail interinstitutions sur la programmation des réunions |
| Inter-Centre Working Group on Genetic Resources | Groupe de travail inter-centres sur les ressources génétiques |
| Interdepartmental Corporate Strategy Working Group | Groupe de travail interdépartemental du Cadre stratégique |
| Interdepartmental Working Group | Groupe de travail interdépartemental |
| Interdepartmental Working Group on Best Practices | Groupe de travail interdépartemental sur les meilleures pratiques |
| Interdepartmental Working Group on Bioenergy | Groupe de travail interdépartemental sur les bioénergies |
| Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture | Groupe de travail interdépartemental sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture |
| Interdepartmental Working Group on Biotechnology | Groupe de travail interdépartemental sur les biotechnologies |
| Interdepartmental Working Group on Capacity Development | Groupe de travail interdépartemental sur le renforcement des capacités |
| Interdepartmental Working Group on Climate Change | Groupe de travail interdépartemental sur le changement climatique |
| Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security | Groupe de travail interdépartemental sur les incidences du climat sur l'agriculture et la sécurité alimentaire |
| Interdepartmental Working Group on Council Committees | Groupe de travail interdépartemental sur les Comités du Conseil |
| Interdepartmental Working Group on Decentralization | Groupe de travail interdépartemental sur la décentralisation |
| Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development | Groupe de travail interdépartemental sur l'environnement et le développement durable |
| Interdepartmental Working Group on FAO-WAICENT | Groupe de travail interdépartemental sur le Centre mondial d'information agricole |
| Interdepartmental Working Group on Food for the Cities | Groupe de travail interdépartemental sur l'approvisionnement alimentaire des villes |
| Interdepartmental Working Group on Knowledge Exchange | Groupe de travail interdépartemental sur l'échange de connaissances |
| Interdepartmental Working Group on Land Use | Groupe de travail interdépartemental sur l'utilisation des terres |
| Interdepartmental Working Group on Organic Agriculture | Groupe de travail interdépartemental sur l'agriculture biologique |
| Interdepartmental Working Group on Rural Development | Groupe de travail interdépartemental sur le développement rural |
| Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development | Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement |
| Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority | Groupe de travail sur la rationalisation et la délégation |
| Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority | Groupe de travail interdépartemental sur la rationalisation des procédures administratives et la délégation de pouvoirs |
| Interdepartmental Working Group on Terminology | Groupe de travail interdépartemental sur la terminologie |
| Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Groupe de travail interdépartemental sur le Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause |
| Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture | Groupe de travail interdépartemental sur l'état mondial de l'alimentation et l'agriculture |
| Interdepartmental Working Group on the World Agricultural Information Centre | Groupe de travail interdépartemental sur le Centre mondial d'information agricole |
| Interdepartmental Working Group on Thematic Knowledge Networks | Groupe de travail interdépartemental sur les réseaux de connaissances thématiques |
| Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development | Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités |
| Interdepartmental Working Group on Women in Development | Groupe de travail interdépartemental sur la promotion des femmes dans le développement |
| Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC | Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV |
| Intergovernmental Technical Sectoral Working Group | Groupe de travail technique intergouvernemental |
| Intergovernmental Technical Working Group | Groupe de travail technique intergouvernemental |
| Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières |
| Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques |
| Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Inter-Governmental Working Group | Groupe de travail intergouvernemental |
| Intergovernmental Working Group | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental |
| Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports |
| Intergovernmental Working Group on Forests | Groupe de travail intergouvernemental sur les forêts |
| Inter-Institution Working Group | Groupe de travail interinstitutions |
| International Alliance Against Hunger Working Group | Groupe de travail de l'AICF |
| International Alliance Against Hunger Working Group | Groupe de travail de l'Alliance internationale contre la faim |
| International Working Group for the International Year of Rice | Groupe de travail international sur l'Année internationale du riz |
| International Working Group on Energy Optimization | Groupe de travail international sur l'optimisation de l'utilisation d'énergie |
| Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries | Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles pour les pays d'Europe centrale et orientale |
| Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Finance | Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions financières |
| Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Sectoral Issues | Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions sectorielles |
| Intersessional Meeting of the Open-Ended Working Group of the IGWG | Réunion intersession du Groupe de travail à composition non limitée du Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| Intersessional Working Group | Groupe de travail intersessions |
| Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail intersessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| Intersessional Working Group on the Strengthening of WECAFC | Groupe de travail intersessions sur le renforcement de la COPACO |
| IPCC Working Group I | Groupe de travail I |
| IPCC Working Group I | Groupe de travail I du GIEC |
| IPCC Working Group II | Groupe de travail II |
| IPCC Working Group II | Groupe de travail II du GIEC |
| IPCC Working Group III | Groupe de travail III |
| IPCC Working Group III | Groupe de travail III du GIEC |
| IPPC Electronic Certification Working Group | Groupe de travail chargé de la certification éléctronique |
| Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels | Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles |
| Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels | Groupe de travail sur les anguilles |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes |
| Joint GFCM/ICCAT Ad Hoc Working Group on Large Pelagic Species | Groupe de travail conjoint CGPM/CICTA ad hoc sur les grands pélagiques |
| Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Groupe de travail sur la technologie des pêches et le comportement du poisson |
| Joint Meeting of Working Groups I, II and III | Réunion conjointe des Groupes de travail |
| Joint Working Group Meeting | Réunion conjointe des Groupes de travail |
| Joint Working Group Meeting of the CoC-IEE | Réunion conjointe des Groupes de travail |
| Joint Working Group on Insurance Services | Groupe de travail conjoint sur les services d'assurance |
| Joint Working Group on Sturgeon | Groupe de travail conjoint sur l'esturgeon |
| Lesser Antilles Working Group on Sustainable Development of Moored | Groupe de travail des petites Antilles sur le développement durable de la pêche au moyen de dispositifs de concentration des poissons |
| Marine Species Working Group | Groupe de travail sur les espèces marines |
| MDG Africa Working Group | Groupe de travail pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique |
| Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance | Réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé du non-respect |
| Meeting of the Working Group of the Commission on Plant Genetic Resources | Réunion du Groupe de travail de la Commission des ressources phytogénétiques |
| Millennium Development Goals Africa Working Group | Groupe de travail pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique |
| Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria | Groupe de travail technique nordique sur les critères en matière d'éco-étiquetage dans le secteur de la pêche |
| Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology | Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne |
| Open-ended Informal Working Group on Implementation of ISPM | Groupe de travail informel à composition non limitée sur la mise en œuvre de la NIMP |
| Open-ended Working Group | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement |
| open-ended working group | groupe de travail à composition non limitée |
| Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy | Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV |
| Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security | Groupe de travail à composition non limitée |
| Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security | Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire |
| Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture | Groupe de travail à composition non limitée du Conseil sur la Déclaration sur l'alimentation et l'agriculture à l'occasion du Cinquantième anniversaire de la FAO |
| Open-ended Working Group on a Possible Compliance Mechanism for the IPPC | Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV |
| Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity | Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales |
| Open-ended Working Group on Measures Designed to Increase the Efficiency of Governing Bodies, including Representation | Groupe de travail à composition non limitée sur les mesures à prendre pour accroître l'efficience des organes directeurs, y compris leur représentation |
| Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement |
| Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure | Groupe de travail à composition non limitée sur la résolution et le règlement intérieur du CMA:caa |
| Permanent Working Group on Stock Assessment Methodology | Groupe de travail permanent sur les méthodologies d'évaluation des stocks |
| Principal Working Group on Confinement of Accidental Radioactive Releases | Groupe de travail principal sur le confinement des rejets accidentels de matières radioactives |
| Principal Working Group on Coolant System Behaviour | Groupe de travail principal sur le comportement du système de refroidissement |
| Principal Working Group on Integrity of Components and Structures | Groupe de travail principal sur l'intégrité des composants et structures |
| Principal Working Group on Operating Experience and Human Factors | Groupe de travail principal sur l'expérience acquise en cours d'exploitation et les facteurs humains |
| Principal Working Group on Risk Assessment | Groupe de travail principal sur l'évaluation des risques |
| Provisional Group of Experts on the Wood-working Industry | Groupe provisoire d'experts des industries de transformation du bois |
| Regional Working Group of Grazing Resources of Southern Cone | Groupe de travail régional sur les ressources en pâturages dans le Cône sud |
| Remote Sensing Working Group | Groupe de travail de la télédétection |
| SCMEE/SCSA/SCESS Transversal Working Group on EAF | Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches |
| SCMEE/SCSA/SCESS Transversal Working Group on Ecosystem Approach to Fisheries | Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches |
| SCOR/ACMRR/ACOMR/ECOR Working Group on Marine Pollution Research | Groupe de travail CSRO/CCRRM/CCRMO/ECOR de la recherche sur la pollution marine |
| Sectoral Working Group | Groupe de travail technique intergouvernemental |
| Standards Committee Working Group SC-7 | Groupe de travail du Comité des normes CN-7 |
| Technical Working Group on the Future of FAOSTAT | Groupe de travail technique sur l'avenir de FAOSTAT |
| Transversal Working Group on Ecosystem Approach to Fisheries | Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches |
| United Nations Geographical Information Working Group | Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique |
| Working Group for the Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances | Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses |
| Working Group I | Groupe de travail I |
| Working Group I | Groupe de travail I du GIEC |
| Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget |
| Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB |
| Working Group I: Strategic Framework, MTP and PWB | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget |
| Working Group I: Strategic Framework, MTP and PWB | Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB |
| Working Group II | Groupe de travail II |
| Working Group II | Groupe de travail II du GIEC |
| Working Group II: Basic Texts and Membership of Council | Groupe de travail II: Textes fondamentaux et composition du Conseil |
| Working Group III | Groupe de travail III |
| Working Group III | Groupe de travail III du GIEC |
| Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| Working Group of Experts | Groupe de travail d'experts |
| Working Group of Experts on the FAO Aquaculture Questionnaire, FISHSTAT AQ | Groupe de travail d'experts sur le questionnaire de la FAO sur l'aquaculture, FISHSTAT AQ |
| Working Group of the Committee on Budget and Expenditure | Groupe de travail du Comité du budget et des dépenses |
| Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| Working Group on Accounting Standards | Groupe de travail sur les normes de comptabilité du |
| Working Group on Administrative and Financial Matters | Groupe de travail pour les questions administratives et financières |
| Working Group on Advanced Rice Breeding | Groupe de travail sur l'amélioration des variétés de riz |
| Working Group on Agricultural Economics and Policy | Groupe de travail sur l'économie et les politiques agricoles |
| Working Group on Agricultural Statistics of CEGA | Groupe de travail des statistiques agricoles de la CEGA |
| Working Group on Agroecology | Groupe de travail sur l'agroécologie |
| Working Group on Anthropogenic Effects and Fishing Technology | Groupe de travail sur les effets dûs à l'action de l'homme et les technologies de pêche |
| Working Group on Aquaculture | Groupe de travail sur l'aquaculture |
| Working Group on Aquaculture Sustainability | Groupe de travail sur l'aquaculture durable |
| Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study | Groupe de travail sur l'étude des perspectives du secteur forestier en Asie et dans le Pacifique |
| Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment | Groupe de travail sur les effets biologiques des rejets thermiques dans le milieu marin |
| Working Group on Biotechnology Safety | Groupe de travail sur l'innocuité des biotechniques |
| Working Group on Capacity and Fishing Effort Parameters | Groupe de travail sur la capacité et les paramètres permettant d'exprimer l'effort de pêche |
| Working Group on Certain Canned Citrus | Groupe de travail sur certains agrumes en conserve |
| Working Group on Certain Canned Vegetables | Groupe de travail sur certains légumes en conserve |
| Working Group on Certifications | Groupe de travail sur les certifications |
| Working Group on Comparative Experiences with Privatization | Groupe de travail sur comparaison de l'expérience des pays en matière de privatisation |
| Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Groupe de travail sur les conditions d'emploi du personnel des services généraux |
| Working Group on Contaminants | Groupe de travail sur les contaminants |
| Working Group on Control and Eradication of Foot-and-Mouth Disease | Groupe de travail de la lutte anti-aphteuse et de l'éradication de la fièvre aphteuse |
| Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests | Groupe de travail sur les critères et les indicateurs de la conservation et de l'amênagement durable des forêts des régions tempérées et boréales |
| Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests | Le processus de Montréal |
| Working Group on Demersal Species | Groupe de travail sur les espèces démersales |
| Working Group on Distribution of Value | Groupe de travail sur la répartition de la valeur le long de la filière |
| Working Group on Distribution of Value along the chain | Groupe de travail sur la répartition de la valeur le long de la filière |
| Working Group on Ecology and Environment | Groupe de travail sur l'écologie et l'environnement |
| Working Group on Effects of the Executive Body of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | Groupe de travail sur les effets de l'Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance |
| Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture | Groupe de travail sur les conséquences écologiques de l'aquaculture côtière |
| Working Group on Environmental Measures and International Trade | Groupe sur les mesures relatives à l'environnement et le commerce international |
| Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade | Groupe de travail sur la production et le commerce responsable des produits horticoles |
| Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries | Groupe de travail sur expansion des débouchés commerciaux des pays en développement |
| Working Group on FAO Vision and Programme Priorities | Groupe de travail sur la vision et les programmes prioritaires de la FAO |
| Working Group on Field Personnel Policies | Groupe de travail sur les politiques et les procédures de personnel de terrain |
| Working Group on Field Security Matters | Groupe de travail sur les questions de sécurité sur le terrain |
| Working Group on Financing Modalities for Operational Activities | Groupe de travail sur les modalités de financement des activités opérationnelles |
| Working Group on Fishery Hydroacoustics | Groupe de travail sur l'utilisation de l'hydroacoustque dans le domaines des pêches |
| Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Groupe de travail sur la technologie des pêches et le comportement du poisson |
| Working Group on Fuel Cycle Safety | Groupe de travail sur la sûreté du cycle du combustible |
| Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi |
| Working Group on Geographical Distribution | Groupe de travail sur la répartition géographique |
| Working Group on Governance Reform | Groupe de travail sur la réforme de la gouvernance |
| Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps | Groupe de travail sur les merlus et les crevettes d'eaux profondes |
| Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology | Groupe de travail sur l'harmonisation de lasurveillance réglementaire en biotechnologie |
| Working Group on Household Food Security | Groupe de travail sur la sécurité alimentaire des ménages |
| Working Group on Impacts of Anthropogenically Mobilized Sediments in the Coastal Environment | Groupe de travail sur l'incidence des sédiments anthropogéniques sur l'environnement côtier |
| Working Group on in situ Conservation of Plant Genetic Resources | Groupe de travail de la conservation in situ des ressources phytogénétiques |
| Working Group on Indicative Planning Figures | Groupe de travail sur les chiffres indicatifs de planification |
| Working Group on Indicators of Marine Ecosystem Health | Groupe de travail sur les indicateurs de santé de l'écosystème marin |
| Working Group on Information Exchange | Groupe de travail sur l'échange d'informations |
| Working Group on Innovation and Technology Policy | Groupe de travail sur la politique de l'innovation et de la technologie |
| Working Group on Inspection Practices | Groupe de travail sur les pratiques en matière d'inspection |
| Working Group on Inter-agency Procurement Matters | Groupe de travail pour les questions d'achats interorganisations |
| Working Group on Introduction and Transfer of Marine Organisms | Groupe de travail sur les introductions et transferts d'organismes marins |
| Working Group on Labour Rights and other Workplace Issues | Groupe de travail sur droits du travail et autres questions liées au travail |
| Working Group on Letters of Agreement | Groupe de travail chargé des protocoles d'accord |
| Working Group on Long-term Ecological Consequences of Low-level Contamination of the Marine Environment | Groupe de travail sur les conséquences écologiques à long terme de la contamination à faible dose du milieu marin |
| Working Group on Marketing of Aquaculture Products | Groupe de travail sur la commercialisation des produits aquacoles |
| Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment | Groupe de travail des méthodologieset des directives pour l'évaluation de l'effet des polluants sur l'environnement marin |
| Working Group on Methods of Analysis and Sampling | Groupe de travail sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage |
| Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling | Groupe de travail sur les méthodes d'analyse se rapportant à l'étiquetage nutritionnel |
| Working Group on Minerals | Groupe de travail sur les ressources minérales |
| Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties | Groupe de travail sur les nouvelles directions pour le Fonds commun pour les années quatre vingt dix |
| Working Group on Notification Obligations and Procedures | Groupe de travail des obligations et procédures de notification |
| Working Group on Nutrition, Ethics and Human Rights | Groupe de travail sur la nutrition, l'éthique et les droits de l'homme |
| Working Group on Organizational Structure | Groupe de travail sur la structure organisationnelle |
| Working Group on Parasite Resistance | Groupe de travail sur la résistance des parasites |
| Working Group on Persistent Organic Pollutants | Groupe de travail chargé des polluants organiques persistants |
| Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests | Groupe de travail sur l'analyse des risques concernant les dangers environnementaux des ravageurs des plantes |
| Working Group on Plant Genetic Resources | Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques |
| Working Group on Plant Genetic Resources | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques |
| Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Working Group on Procurement | Groupe de travail sur les achats |
| Working Group on Professional Remuneration and Allowances | Groupe de travail sur les traitements et indemnités du cadre organique |
| Working Group on Reform | Groupe de travail sur la réforme |
| Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| Working Group on Remuneration Structures | Groupe de travail sur la structure de la rémunération |
| Working Group on Scope and Access | Groupe de travail sur le champ d'application et l'accès |
| Working Group on Short-Term Economic Prospects | Groupe de travail sur les perspectives économiques à court terme |
| Working Group on Siting and Carrying Capacity | Groupe de travail sur la sélection des sites et la capacité de charge |
| Working Group on Small Pelagic Species | Groupe de travail sur les petits pélagiques |
| Working Group on Socio-economic Indicators | Groupe de travail sur les indicateurs socio-économiques |
| Working Group on Split Assessments | Groupe de travail sur la mise en recouvrement fractionnée des contributions |
| Working Group on Stock Assessment of Demersal Species | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks d'espèces démersales |
| Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de petits pélagiques |
| Working Group on Strategic Planning | Groupe de travail sur la planification stratégique |
| Working Group on Sustainability in Fisheries | Groupe de travail sur la durabilité dans le secteur des pêches |
| Working Group on Sustainability Indicators | Groupe de travail sur les indicateurs de durabilité? |
| Working Group on Sustainable Production Systems and Environmental Impact | Groupe de travail sur la production durable et l'impact environnemental |
| Working Group on Technical Co-operation among Developing Countries | Groupe de travail de la coopération technique entre les pays en développement |
| Working Group on the Ecosystem of the Black Sea | Groupe de travail sur l'écosystème de la mer Noire |
| Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation | Groupe de travail sur les effets des composés soufrés sur les sols, les eaux souterraines et la végétation |
| Working Group on the Establishment of the New FAO Subregional Office for Central America | Groupe de travail sur l'établissement du nouveau Bureau sous-régional de la FAO pour l'Amérique centrale |
| Working Group on the Formation of a Standards Committee | Groupe de travail sur la création d'un Comité des normes |
| Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable |
| Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution | Groupe de travail sur l'incidence du commerce et la répartition des bénéfices |
| Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer | Groupe de travail sur interactions des investissements et du transfert de technologie |
| Working Group on the Modalities for the Establishment of a Sub-regional Office for Central America | Groupe de travail sur les modalités de création du Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale |
| Working Group on the Organization of Sessions | Groupe de travail sur l'organisation des sessions |
| Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species | Groupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes |
| Working Group on the Review of Potentially Harmful Substances | Groupe de travail pour l'examen des substances potentiellement nocives |
| Working Group on the Status of Women in the United Nations System | Groupe de travail sur la situation des femmes dans le système des Nations Unies |
| Working Group on Trade Efficiency | Groupe de travail sur efficacité dans le domaine du commerce |
| Working Group on Uniform Usual Marketing Requirement Periods | Groupe de travail pour l'uniformisation des périodes prises en considération pour la détermination des UMR |
| Working Group on Use of Agrochemicals | Groupe de travail sur l'utilisation des produits agrochimiques |
| Working Group on Water Quality, Bioassay and Toxicity Testing in Africa | Groupe de travail sur la qualité, l'analyse biologique et le contrôle de la toxicité de l'eau en Afrique |
| Working Group on Water Resources | Groupe de travail sur les ressources en eau |
| Working Group on Wildlife Diseases | Groupe de travail pour les maladies des animaux sauvages |
