Value – phrases

English ⇄

Terms for subject Finances containing Value | all forms | exact matches only

English	French
above par value	au-dessus de la parité
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes	admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises
accounting document of equivalent probative value	pièce comptable de valeur probante équivalente
accounting on a value basis	comptabilité-bilan
accounting par value	valeur comptable
accounting value	valeur comptable
accounting value	pair comptable
acquired for value	acquis à titre onéreux
acquisition for value	acquisition à titre onéreux
actual leasing value	valeur locative effective
actual market value	valeur vénale
actual market value	valeur vénale réelle
actual market value	valeur réelle
actual value of the merchandise	valeur réelle de la marchandise
actuarial present value pension accounting	valeur actuarielle actualisée
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent	ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
additional tax on the value of all imported goods	impôt additionnel sur la valeur de tous les biens importés
additional verification value	valeur complémentaire de vérification
adjusted value	valeur corrigée
adjusted value of the collateral	valeur corrigée de la sûreté
administrative value	valeur mercuriale
administrative value	valeur du barème
agreed par value	parité convenue
agricultural activity of high economic value	activité agricole à forte valeur économique
aligning compensation with long-term value creation	aligner la rémunération sur la création de valeur à long terme
amenity value	valeur due à la situation lo- cale
amenity value	valeur due au voisinage
American Stock Exchange market value index	indice des valeurs de la Bourse américaine
Amex market value index	indice des valeurs de la Bourse américaine
amount of value added tax	montant de la taxe à la valeur ajoutée
annual value	valeur annuelle
apportion the value	imputer la valeur
approximate basic value	valeur de base approchée
approximate basic value	valeur approchée hors taxes affectées aux produits
arbitrary or fictitious value	valeur arbitraire ou fictive
arbitrary value	valeur arbitraire
assessed value	valeur taxable
assessed value	valeur contributive
at par value	au pair
automatic adjustment of value allowances	ajustement automatique des limites en valeur
average net value-added per person engaged in agriculture	valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture
back value	valeur nette
balance-sheet value of each asset	valeur au bilan de chaque actif
basic value	valeur hors taxes
basic value	valeur de base
below par value	au-dessous de la parité
bond at nominal value	obligation prise à sa valeur nominale
book value	valeur nette comptable
book value	prix de revient
book value	valeur nette d’un élément d’actif
book value of dividends	valeur comptable des dividendes
book value of stocks	valeur comptable des stocks
book value per share	valeur liquidative
break up value	valeur de récupération
Brussels definition of value	définition de la valeur de Bruxelles
Brussels definition of value	définition de la valeur d'après Bruxelles
buying-in value	valeur d'achat
cadastral value assessed by a direct valuation	valeur cadastrale estimée par voie d'appréciation directe
calculated value	valeur calculée
calculating the taxable appreciation in value	calcul de la plus-value imposable
capital value	valeur en capital
capitalised value	valeur capitalisée
carrying value	valeur nette comptable
cash settlement value	valeur du règlement en espèces
cash surrender value	valeur de rachat au comptant
cash surrender value of life insurance	valeur de rachat de contrats assurance-vie
cash value	valeur en espèces
cash-surrender value	valeur de rachat
cash-surrender value	prix du rachat
change in par value	modification de la parité
change in par value	changement de parité
change in the value	évolution de la valeur
change in the value	variation de la valeur
charge in relation to value	frais par rapport à la valeur
charges to be incorporated in the value for customs purposes	frais à incorporer dans la valeur en douane
c.i.f. unit value	valeur unitaire caf
commercial value	valeur vénale
commercial value in country	valeur commerciale dans le pays
common par value	valeur nominale commune
common system of value added tax	système commun de taxe sur la valeur ajoutéee
computed value method	méthode de la valeur calculée
concept of value	notion de la valeur
constant net asset value money market fund	fonds monétaire à VL constante
constant net asset value money market fund	fonds monétaire à valeur liquidative constante
constant net asset value money market fund	fonds VLC
constructed value	valeur construite
contingent value right	certificat de valeur garantie
contract value before aid	valeur contractuelle avant aide
conversion value	rapport de conversion
conversion value	parité de conversion
counter-value in a dual display	contre-valeur affichée
credit value adjustment	ajustement de l'évaluation de crédit
current cost asset value	valeur des actifs en coûts actuels
current market value	valeur de marché courante
current market value	cours du jour
current market value of the collateral	valeur de marché courante de la sûreté
current value	valeur vénale réelle
current value	valeur vénale
current value	valeur actuelle
current value	valeur actualisée
current value-at-risk	valeur en risque actuelle
current value of a currency	valeur courante d'une monnaie
customs value	valeur en douane
customs value at the time of import	valeur en douane au moment de l'importation
debt instruments shall be valued at their principal values	les titres de créance sont évalués à leur valeur nominale
declaration of value	déclaration de la valeur
decommitment and value adjustments entered in the accounts	dégagement et réévaluation comptabilisés
delta equivalent effective notional value	équivalent delta de la valeur notionnelle effective
depreciable value	valeur amortissable
depreciated value	valeur après amortissement
deprival value	valeur intrinsèque
determination of customs value	détermination de la valeur en douane
determination of the value for customs	détermination de la valeur en douane
disposal value	valeur résiduelle
domestic currency unit value	valeur unitaire en monnaie nationale
domestic-currency unit value	valeur unitaire en monnaie nationale
duty paid value	valeur après paiement des droits de douane
Economic Value Added	valeur économique créée
effective notional value	valeur notionnelle effective
element of value	élément de la valeur
endorsement'value as security'	valeur en nantissement
endorsement'value as security'	endossement à titre de gage
equal value principle	principe de l'égalité de valeur
equivalent actuarial value	équivalent en valeur actuarielle
equivalent scientific value	valeur scientifique équivalente
equivalent value of a loan	contre-valeur d'un prêt
erosion of the real value of the allowance	érosion de la valeur réelle de la franchise
establishing the standard average values for customs purposes	fixation de valeurs moyennes forfaitaires pour la détermination de la valeur en douane
estimate of the value of the assessment basis	estimation de la valeur de l'assiette
estimated market value	valeur boursière estimée
European added value	valeur ajoutée européenne
evidential value	valeur probatoire
exact total added value acquired	montant exact de la valeur ajoutée totale acquise
excess value	survaleur
to exchange banknotes at par value	échange des billets à leur parité officielle
exchange value in national currencies	contrevaleur en monnaie nationale
exchange value of the goods supplied	contre-valeur de la fourniture
exchange-for-value settlement system	système d'échange de valeurs
excise value	coût des bandelettes
exposure value	valeur exposée au risque
external value of the currency	valeur externe de la monnaie
external value of the ecu	valeur externe de l'écu
external value of the ecu	valeur extérieure de l'écu
extrinsic value	valeur spéculative
extrinsic value	valeur temps
extrinsic value	valeur temporelle
extrinsic value	valeur d'anticipation
face value	valeur au pair
face value	valeur faciale
face value	montant nominal
face value	valeur nominale (d'un emprunt)
face value of the bill of exchange	montant de la lettre de change
fair market value	juste valeur du marché
fair market value	juste valeur marchande
fair value	valeur équitable
fair value	valeur théorique
fair value accounting	évaluation au prix du marché
fair value accounting	valorisation au prix du marché
fair value option	option de la juste valeur
fair value reserve	réserve en juste valeur
fair value through profit and loss	valeur par le biais du compte de résultat
farm net value-added	valeur ajoutée nette d'exploitation
FAS value	valeur franco le long du navire
fictitious value	valeur fictive
fiduciary value	valeur fiduciaire
final value	montant global
financial reduction in value	dépréciation de nature financière
for the purpose of establishing the customs value	pour l'établissement de la valeur en douane
for uncollectible accounts allowance for excess of cost of marketable equity securities over market value	provision pour dépassement du coût d'acquisition des titres de placement par rapport à leur valeur sur le marché
FOR value	valeur franco wagon
FOR value	valeur FOR
forced-sale value	valeur de liquidation
foreign exchange value of the currency	valeur de change de la monnaie
free alongside ship value	valeur franco le long du navire
free on rail value	valeur franco wagon
free on rail value	valeur FOR
free-at-frontier value	valeur franco frontière
fully-adjusted exposure value	valeur pleinement ajustée d'une exposition
future value	valeur finale
future value	valeur future
future value	valeur acquise
gold value	valeur-OR
good value	bonne valeur
goods of negligible value	marchandises d'une valeur négligeable
gross book value	valeur comptable brute
gross of value adjustments	avant déduction des corrections de valeur
gross positive fair value of contracts	juste valeur brute positive des contrats
gross value added	valeur ajoutée brute
Gross value-added per unit of farm labour	valeur ajoutée brute par unité de travail agricole
guaranteed surrender value	valeur de rachat garantie
higher value-added product	produit à plus forte valeur ajoutée
historic value	valeur historique
imports of negligible value	importation d'une valeur négligeable
in such a way as not to change the external value of the ECU at the moment of revision	de telle sorte que la valeur externe de l'Ecu ne soit pas modifiée au moment de la révision
in terms of value	en valeur
in value terms	en valeur
increase in the value allowances	augmentation des limites des franchises
increased value of property	plus-value foncière
indicative limit value	valeur limite à caractère indicatif
informative value	valeur informative
input capital/value added ratio	coefficient de capital
input capital/value added ratio	ratio marginal capital-production
input capital/value added ratio	coefficient marginal de capital
input capital/value added ratio	coefficient capital-produit
insured value	valeur déclarée
interpretative note to the definition of value	note interprétative de la définition de la valeur en douane
interpretative notes to the definition of value	notes interprétatives de la définition de la valeur en douane
intra-community value added tax	TVA intra-communautaire
intra-Community value allowance	franchise intra-communautaire
intrinsic value	valeur mathématique
intrinsic value	valeur intrinsèque
junk value	valeur de rebut
junk value	valeur d'épave
large-value net settlement system	système à réglement net de montant élevé
large-value payment	paiement de montant élevé
large-value payment system	système de paiement de montant élevé
large-value payments	paiements de montant élevé
level of ceiling calculated by value	plafond calculé en valeur
levy on the difference value	taxe sur la valeur différentielle
liquidation value	valeur de liquidation
loan-to-value ratio	ratio prêt/valeur
loss in nominal value	perte en valeur nominale sur le capital
maintenance of value	maintien de valeur
maintenance of value	maintien de la valeur
Maintenance of value agreement	accord relatif au maintien de la valeur
maintenance of value obligation	obligation de maintien de la valeur
market implied value	valeur de marché implicite
market value	valeur du cours
market value	expertise de la valeur du terrain
market value	valeur vénale réelle
market value	valeur boursière
market value	valeur marchande
market value	valeur de marché
market value	valeur réelle
market value	cours
market value of investments	valeur boursière des placements
market value of stocks	valeur boursière de las acciones
market value of the collateral	valeur de marché de la garantie
market value of the ecu	cours de marché de l'écu
market value of the option	valeur de marché de l'option
market value of the property in real terms	valeur vénale réelle de l'immeuble
market value of the security	valeur de marché du titre
market value of the security	valeur de marché de la sûreté
market value of transferred goods	valeur vénale des biens transférés
market value rule	règle de la valeur vénale
material value clause	clause valeur réelle
mathematical value	valeur équitable
mathematical value	valeur théorique
maturity value	valeur d'échéance
maturity value	valeur nominale (d'un emprunt)
maturity value of the bond	valeur de l'obligation à l'échéance
minimum value addition	valeur minimale ajoutée
monetary value	valeur monétaire
mortgage lending value	valeur hypothécaire
net asset value	valeur d'inventaire nette
net asset value	actif net réévalué
net asset value per share	valeur liquidative
net asset value per unit	valeur nette d'inventaire par part
net book value	valeur comptable
net book value	valeur comptable nette
net inventory value	valeur nette d'inventaire
net market value	valeur de marché nette
net present value	valeur actuelle nette
net present value	valeur actualisée nette
net taxable value of an inheritance	assiette nette de la part successorale
net value added at factor cost per work unit	valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail
net value inherited	valeur nette de la succession
net value of fixed asset disposals	valeur nette des cessions d'immmobilisations
netback value	valeur nette
no par value	sans valeur nominale
nominal value	valeur au pair
nominal value	valeur nominale
nominal value	montant nominal
nominal value of redenominated bonds	valeur nominale des obligations relibellées
nominal value of the shares	valeur nominale des actions
non par value	sans valeur nominale
non par value share	action sans valeur nominale
non par value share	action de quotité
normal value of goods or services	valeur normale d'un bien ou d'un service
notional market value	valeur théorique comparable aux prix du marché
notional principal amounts or values underlying an institution's aggregate books	principal notionnel dans les livres de l'établissement
notional rental value for owners-occupiers	revenu forfaitaire du logement en propriété
numismatic value	valeur numismatique
official value	valeur mercuriale
official value	valeur du barème
offsetting deterioration in the value	détérioration correspondante de la valeur
one-sided provision of an economic value	fourniture unilatérale d'une valeur économique
to over-value	surévaluer
own resource based on value added tax	ressource propre fondée sur la TVA
own shares at book value held by a credit institution	actions propres à la valeur comptable détenues par l'établissement de crédit
paper representing a value	papier-valeur
par value	parité
par value	parité de conversion
par value	parité monétaire
par value	valeur nominale
par value	montant nominal
par value method	valeur nominale (méthode)
par value stock	titre au pair
par value stock	actions à valeur nominale
par value stock	action avec valeur nominale
parameter value	valeur de paramètre
parity value	valeur nominale
parity value	valeur mathématique
parity value	valeur au pair
parity value	valeur intrinsèque
parity value	montant nominal
per cent change of the value at constant prices	taux d'accroissement aux prix constants
per cent change of the value at current prices	taux d'accroissement aux prix courants
permanent inventory showing quantity and value	inventaire tenu en nombre et en valeur
positive replacement value	valeur de remplacement positive
posted value	valeur mercuriale
posted value	valeur du barème
predetermined value of the real estate	valeur prédéterminée du bien immeuble
present value	valeur immédiate
present value	valeur au comptant
present value	valeur instantanée
present value	valeur actuelle
present-value factor	coefficient d'actualisation
present-value factor	facteur d'actualisation
present value of an annuity	valeur actualisée d’une annuité donnée
price to be taken into account in determining the value for customs purposes	prix à prendre en considération pour la détermination de la valeur en douane
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value	principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
probate value	valeur nette de la succession
probative value	valeur probante
processing of large-value payments	routage de paiements de gros montants
product of high unit value	produit à valeur unitaire élevée
proper basis of value for customs purposes	base correcte pour l'évaluation en douane
purchasers' value	valeur d'acquisition
quota expressed in terms of value	contingent portant sur la valeur
quota expressed in terms of value	contingent sur la valeur
quota relating to value	contingent portant sur la valeur
quoted value	valeur boursière
quoted value	valeur du cours
quoted value	cours
rateable value	valeur locative cadastrale
rateable value	valeur locative
readjustment of entries in respect of value added tax own resources	rajustement des inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
real income value of the salaries	valeur des traitements en revenu réel
real unit of value	Unité réelle de valeur
real unit of value	Unité de valeur rélle
real value of allowances	valeur réelle des franchises
realisable value	valeur probable de réalisation
realised market value	valeur de réalisation sur le marché
realised value	valeur effective
redemption at the nominal value	remboursement à la valeur nominale
redemption at the nominal value	remboursement au pair
redemption value	valeur de remboursement d'une obligation
redemption value	valeur de rachat
redemption value	prix de rachat
to reduce the par value	abaisser la parité
reduction in fair value	réduction de la juste valeur
reference value	valeur de convergence
reinstatement value	valeur à neuf
reinstatement value	valeur de remplacement
rentable cadastral value	valeur locative cadastrale
rental value of business premises	valeur locative des locaux professionnels
rental value of premises	valeur locative des locaux
replacement value	valeur de remplacement
requirement for value adjustment	exigence en matière de correction de valeur
residual value	valeur résiduelle (d'une immobilisation)
residual value method	méthode résiduelle
resources accruing from value added tax	ressources propres provenant de la TVA
resources accruing from value added tax	ressources provenant de la TVA
resources accruing from value added tax	ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
revalued net asset value	valeur d'inventaire nette
revalued net asset value	actif net réévalué
risk-adjusted value	valeur pondérée
roadside value	valeur bord de route
sale value	valeur de vente
sample of small value	échantillon de faible valeur
scrap value	valeur de récupération
scrap value	valeur résiduelle
share without par value	action sans valeur nominale
share without par value	action de quotité
shared value	bénéfice réciproque
sound-arrived value	valeur saine à destination
speculative value of land	valeur spéculative des terrains
spot value date of the swaps	date de valeur au comptant des swaps
square metre value of land	incidence foncière unitaire
stable but adjustable par values	parité stable mais ajustable
stable monetary value	stabilité de la valeur monétaire
standard average value	valeur moyenne forfaitaire
standard import value	valeur forfaitaire à l'importation
standard land value method	méthode des valeurs indicatives des terrains
standard of value	étalon de valeur
standard tax value	valeur unitaire fiscale
stated value	valeur déclarée
statistical value of goods	valeur statistique des marchandises
store of value	réserve de pouvoir d'achat
store of value	réserve de valeur
stored-value card	carte prépayée
stressed value-at-risk	valeur en risque en situation de crise
surplus value	plus-value
surrender value	valeur de rachat
switching value	valeur seuil
switching value	valeur critique
technological value added of Community origin	valeur technologique ajoutée produite dans la Communauté
terminal value	valeur résiduelle
termination od a par value	suppression d'une parité
the rates of exchange to be used in the determination of customs value	les taux de change à appliquer pour la détermination de la valeur en douane
the value corresponding to the parity in relation to the unit account	la valeur correspondant à la parité par rapport à l'unité de compte
theoretical value	valeur équitable
time value	valeur spéculative
time value	valeur temporelle
time value	valeur-temps
time value	valeur temps
time value	valeur d'anticipation
time value of money	valeur temporelle de l'argent
time value premium	valeur temps
time value premium	valeur-temps
time value premium	valeur spéculative
time value premium	valeur temporelle
time value premium	valeur d'anticipation
total added value	valeur ajoutée totale
total net asset value	valeur nette d'inventaire globale
total nominal value	valeur nominale globale
total of the risk-adjusted values of the assets and off-balance-sheet items	somme des valeurs pondérées des actifs et des éléments hors bilan
total value of stocks	valeur totale des stocks
transaction value method	méthode de la valeur transactionnelle
transfer amount on value date	montant du transfert à la date de valeur
trend value	valeur tendancielle
trend value	valeur de tendance
true basic value	valeur exacte hors taxes affectées aux produits
undepreciated book value	valeur comptable non amortie
uniform basis for assessing value added tax	assiette uniforme de la taxe à la valeur ajoutée
unit value	valeur unitaire
unit value index	indice de la valeur unitaire
unrealistic par value	parité irréaliste
unrecorded book value	survaleur
unrounded par value	valeur nominale non arrondie
valuation at fair value	évaluation à la juste valeur
valuation by the replacement value method	évaluation sur la base de la valeur de remplacement
value added	valeur ajoutée
value added at factor values	valeur ajoutée au coût des facteurs
value added at producer's value	valeur ajoutée aux prix départ-usine
value added by the processing	plus-value résultant du perfectionnement
value added for flat-rate farmers	valeur ajoutée des producteurs agricoles forfaitaires
value added network	réseau à valeur ajoutée
Value Added Reseller	distributeur à valeur ajoutée
value added tax	taxe sur la valeur ajoutée (VAT)
value added tax VAT	taxe sur la valeur ajoutée
value-added tax on tobacco products	taxe sur la valeur ajoutée pour les cigarettes et autres produits de tabac
value-added tax on tobacco products	TVA pour les cigarettes et autres produits de tabac
value added to national activities	valeur ajoutée aux initiatives nationales
value adjustment	correction de valeur
value adjustment in respect of transferable security	correction de valeur sur valeur mobilière
value adjustment reserve	réserve de réévaluation
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments	corrections de valeur sur créances et provision pour passifs éventuels et pour engagements
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...	corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
value allowances applied by Member States	montant des franchises appliquées par les Etats membres
value as on 1 January	valeur au 1er janvier
value at risk approach	méthode de la valeur à risque
value at risk approach	méthode du calcul de la VAR
value at risk approach	méthode de la valeur en risque
Value at Risk model	modèle de valeur en risque
value-at-risk of zero	valeur exposée nulle
value date	date de valeur
value date	jour de règlement
value date	jour de valeur
value date and amount bought	date de valeur et montant acheté
value date and amount sold	date de valeur et montant vendu
value date and proceeds remitted	date de valeur et produit remis
value dating	Procédure de transfert date de valeur
value destruction	VEC négative
value determined by arbitration	valeur fixée par arbitrage
value engineer	analyste de la valeur
value for customs purposes	valeur en douane
value for duty	valeur à déclarer
value-for-money audit	contrôle de la performance
value-for-money audit	contrôle du rendement
value-for-money audit	vérification du rendement
value-for-money audit	vérification des résultats
value-for-money audit	audit de la gestion
value-for-money audit	contrôle de l'optimisation des ressources
value-for-money audit	contrôle de la bonne gestion financière
value-for-money audit	audit de la bonne gestion financière
value fund	fonds de valeurs décotées
to value goods	évaluer une marchandise
value impaired	à valeur réduite
value in collection	valeur en recouvrement
value in pledge	valeur en gage
value in security	valeur en garantie
value of a company's shares	valeur des parts sociales
value of a unit	valeur d'une part d'un fonds commun de placement
value of collateral	valeur de la sûreté
value of goods for customs purposes	valeur en douane de marchandises
value of money	valeur interne de la monnaie
value of the ecu	valeur de l'écu
value of the ecu in national currencies	contre-valeur en monnaies nationales de l'écu
value of the property with a building on it	valeur de la propriété bâtie
value of the underlying instrument	valeur de l'instrument sous-jacent
value retained interests	évaluation des intérêts conservés
value shifting	échange de valeurs
value tolerance	tolérance en valeur
volatility-adjusted value of collateral	valeur de la sûreté corrigée pour volatilité
volatility-adjusted value of the exposure	valeur de l'exposition corrigée pour volatilité
world value measure	étalon de valeur mondiale
writing back of value adjustments	annulation de corrections de valeur
written down value	valeur après amortissement
written-down value	valeur comptable

Showing first 500 phrases

Get short URL