| English | French |
| American sweet gum | liquidambar d'Amérique (Liquidambar styraciflua) |
| American sweet gum | copalme d'Amérique (Liquidambar styraciflua) |
| floating sweet-grass | manne de Pologne (Glyceria fluitans) |
| Oriental sweet gum | liquidambar oriental (Liquidambar orientalis) |
| reed sweet-grass | brouille (Glyceria maxima) |
| sweet bay | arbre du castor (Magnolia virginiana, Magnolia glauca) |
| sweet bay | magnolier glauque (Magnolia virginiana, Magnolia glauca) |
| sweet calamus | acore (Acorus calamus) |
| sweet chestnut | châtaignier (Castanea sativa Mill., Castanea sativa) |
| sweet chestnut | châtaignier commun (Castanea sativa Mill., Castanea sativa) |
| sweet cicely | cerfeuil d'Espagne (Myrrhis odorata) |
| sweet cicely | cerfeuil musqué (Myrrhis odorata) |
| sweet-flag | roseau aromatique (Acorus calamus) |
| sweet-flag | calame (Acorus calamus) |
| sweet flag | acore (Acorus calamus) |
| sweet-flag | roseau odorant (Acorus calamus) |
| sweet-flag | acore vrai (Acorus calamus) |
| sweet granadilla | grenadille commune (Passiflora ligularis) |
| sweet gum | gommier rouge des Etats-Unis (Liquidambar styraciflua) |
| sweet gum | noyer satiné (Liquidambar styraciflua) |
| sweet potato | patate douce (Ipomea batatas Poir., Ipomea batatas, Ipomoea batatas) |
| sweet potato whitefly | mouche blanche du tabac (Bemisia gossyperda, Bemisia tabaci) |
| sweet root | acore (Acorus calamus) |
| sweet scented myrrh | cerfeuil d'Espagne (Myrrhis odorata) |
| sweet scented myrrh | cerfeuil musqué (Myrrhis odorata) |
| sweet sedge | acore (Acorus calamus) |
| sweet violet | torcou (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | trekaudon (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | violier (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | violette des haies (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | fleur de mars (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | violette de carême (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | quellein (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | violette de mars (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | fleur de carême (Viola odorata Lin., Viola odorata) |
| sweet violet | violette odorante (Viola odorata) |
| sweet whey | lactosérum douceâtre |
