| English | French |
| a former student of the ENA | un ancien de l'ENA |
| a student protest | une manif étudiante |
| a student protest | une manif lycéenne |
| a student teacher | un instituteur stagiaire |
| an agreement between the government and trade unions 27 May, 1968 improving wages and working conditions and aimed at ending workers' support for student disturbances | les accords de Grenelle |
| arts student | étudiant en lettres |
| ballet student | petit rat de l'Opéra (at the Opéra de Paris) |
| be a postgraduate student | être en troisième cycle |
| Convention concerning Student Employees | Convention concernant les stagiaires |
| Eelam Revolutionary Organization of Students | Organisation révolutionnaire de l'Eelam |
| good student, but should be quieter in class | bon élève, mais moins souvent en classe |
| good student, but should contribute more in class | bon élève, mais devrait se manifester plus en classe |
| guide a student towards an arts course | diriger un élève vers un cursus littéraire |
| he behaves as if he was still a student | il se conduit comme s'il était encore étudiant |
| he's a medical student | il fait sa médecine, il est en médecine |
| International Association of Dental Students | Association internationale des étudiants dentaires |
| International Association of Students of Economics and Management | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales |
| International Confederation of Students | Confédération internationale des étudiants |
| Labour, Peasant, Student and Popular Front | Front ouvrier, paysan, étudiant et populaire |
| law student | étudiant en droit |
| medical student | étudiant en médecine |
| my work was erratic when I was a student | j'étais un étudiant irrégulier |
| Netherlands Student Council | Conseil des étudiants |
| Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950 | Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950 |
| Refugee Students Fund | Universitair Asyl Fonds |
| she's a third-year medical student | elle est en troisième année de médecine |
| steer a student towards an arts course | diriger un élève vers un cursus littéraire |
| student card | carte d'étudiant |
| student council | conseil local |
| student language teacher | professeur de langues en cours de formation |
| student teacher | élève professeur |
| student trainee plan | plan de stage |
| student trainee work plan | plan de travail de stage |
| Swiss Medical Students'Association | AEMS |
| the new student plucked up courage to answer | la nouvelle élève se hasarda à répondre |
| the student movement has become more radical | le mouvement étudiant s'est radicalisé |
| the student sit-in at the university | l'occupation de l'université par les étudiants |
| there is a misunderstanding, we're not talking about the same student | il y a quiproquo, nous ne parlons pas du même étudiant |
| unregistered student | auditeur libre |
| when I was a student | à l'époque où j'étais étudiant |
| when I was a student I did some acting | quand j'étais étudiant j'ai fait un peu de théâtre |
