 |
| English | French |
| controlling repeater station | station de répéteurs régulatrice |
| directly-powered repeater station | station de répéteurs autoalimentée |
| directly-powered repeater station | station de répéteurs à alimentation indépendante |
| locally-controlled repeater station | station de répéteurs régulée localement |
| remotely-controlled repeater station | station de répéteurs télérégulée |