 |
| English | French |
| blight of the young shoots | maladie des jeunes pousses |
| blight of the young shoots of red and Norway spruce | maladie des jeunes pousses de l'épicéa Ascochyta piniperda |
| mango shoot webber | perce-tige Chlumetia transversa (Walker) |
| mango shoot webber | foreur des tiges Chlumetia transversa (Walker) |
| rice shoot fly | agromyze du riz Agromyza oryzae (Munakata) |
| shoot blight of poplars | tache marssoninéenne du peuplier Marssonina populi |
| shoot blight of poplars | nécrose en taches des feuilles du peuplier Marssonina populi |
| shot-hole and shoot blight of cherry and plum | maladie criblée cerisier, prunier, pêcher, abricotier; Stigmina carpophila |
| yellow shoot disease | jaunisse des pousses |