Settlement – phrases

Terms for subject General containing Settlement | all forms | exact matches only

English	French
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authorities	une procédure plus rapide pour le règlement des questions soumises aux instances communautaires
Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation Relating to Afghanistan	Accord sur les corrélations qu'exige le règlement de la situation concernant l'Afghanistan
Agreements on the Settlement of the Situation relating to Afghanistan	Accords sur le règlement de la situation concernant l'Afghanistan
bank settlement plan	plan de règlement bancaire
Convention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of Domicile	Convention pour régler les conflits entre la loi nationale et la loi du domicile
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories	Convention sur le droit d'association territoires non métropolitains, de 1947 C84
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907
Convention on the Settlement of Investment Disputes	Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States	convention du CIRDI
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors	Convention pour régler la tutelle des mineurs
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation	Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps
dispute settlement system of the WTO	système de règlement des différends
ECU settlement mechanism	mécanismes de règlement en Ecus
ECU settlement mechanism	mécanisme de règlement en Ecus
European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes	Convention européenne pour le règlement pacifique des différends
Free Settlement Areas Act	loi relative aux zones de résidence libre
freezing of settlement activity	gel des implantations
freezing of settlement activity	gel des activités de colonisation
General Act for the pacific settlement of international disputes	Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux
Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"	Livre Vert : "L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique"
International Habitat and Human Settlement Foundation	Fondation des Nations Unies pour l'Habitat et les Etablissements Humains
Israeli settlement activities	activités liées à l'implantation de colonies de peuplement israéliennes
negotiated settlement of the conflict	solution négociée du conflit
negotiated settlement of the conflict	règlement négocié du conflit
part-settlement of claims	remboursement d'une fraction des créances
peaceful settlement of disputes	règlement pacifique de différends
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes	Acte général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux
to secure a negotiated settlement of the Status of Kosovo	parvenir à un règlement négocié du statut du Kosovo
Securities settlement system	Securities settlement system (SSS)
settlement development	développement urbain
settlement of claims	règlement des demandes de remboursement
settlement of international accounts arising out of trade in coal and steel	assurer les règlements internationaux correspondant aux échanges de charbon et d'acier
settlement of missions	liquidation des missions
settlement of remuneration	liquidation des rémunérations
settlement of rights and allowances	liquidation des droits et indemnités
settlement of the outstanding balances	liquidation du solde
settlement outpost	colonie de peuplement sauvage
settlement policy	politique d'implantation
settlement procedure	procédure de règlement
settlement system	système de règlements
settlement transaction	opération de règlement
the prompt and equitable settlement of disputes	le règlement rapide et équitable des litiges
the settlement of his case simply cannot be postponed	le règlement de son dossier ne peut souffrir aucun délai
the settlement of the French in Africa	l'établissement des Français en Afrique
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany	Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
WTO dispute settlement mechanism	système de règlement des différends

Get short URL