DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Settlement | all forms | exact matches only
EnglishFrench
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authoritiesune procédure plus rapide pour le règlement des questions soumises aux instances communautaires
administration effecting or responsible for settlement or paymentadministration réglante
administration effecting or responsible for settlement or paymentadministration chargée du règlement
Agreement on Military Aspects of the Peace SettlementAccord relatif aux aspects militaires du règlement de paix
Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation Relating to AfghanistanAccord sur les corrélations qu'exige le règlement de la situation concernant l'Afghanistan
Agreements on the Settlement of the Situation relating to AfghanistanAccords sur le règlement de la situation concernant l'Afghanistan
amicable settlementarrangement amiable
amicable settlementarrangement à l'amiable
arbitral settlementrèglement arbitral
asset settlementrèglement en actifs
Bank for International SettlementsBanque des règlements internationaux (BIS, BRI)
bank settlement planplan de règlement bancaire
bog-dwelling settlementhabitat en milieu marécageux
to call for delivery of securities before settlementescompter
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status SettlementProposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
conciliation and settlements CourtCour d'arbitrage et de règlement
Convention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of DomicileConvention pour régler les conflits entre la loi nationale et la loi du domicile
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan TerritoriesConvention sur le droit d'association territoires non métropolitains, de 1947 C84
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907
Convention on the Settlement of Investment DisputesConvention pour le règlement des différends relatifs aux investissements
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other Statesconvention du CIRDI
Convention relating to the Settlement of Guardianship of MinorsConvention pour régler la tutelle des mineurs
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and SeparationConvention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps
density of settlementdensité de peuplement
dispute settlement system of the WTOsystème de règlement des différends
ECU settlement mechanismmécanismes de règlement en Ecus
ECU settlement mechanismmécanisme de règlement en Ecus
European Convention for the Peaceful Settlement of DisputesConvention européenne pour le règlement pacifique des différends
Free Settlement Areas Actloi relative aux zones de résidence libre
freeze on settlementsgel des implantations
freeze on settlementsgel des activités de colonisation
freezing of settlement activitygel des implantations
freezing of settlement activitygel des activités de colonisation
General Act for the pacific settlement of international disputesActe général pour le règlement pacifique des différends internationaux
Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"Livre Vert : "L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique"
improvement of environmental conditions in areas of human settlementamélioration des conditions de l'environnement dans les zones d'habitation humaine
in full settlementpour solde de tout compte
instruments of international settlementinstruments de règlement international
intermediate administration for settlementadministration intermédiairepour un règlement
International Federation of Settlements and Neighbourhood CentresFédération internationale des centres sociaux et communautaires
International Habitat and Human Settlement FoundationFondation des Nations Unies pour l'Habitat et les Etablissements Humains
intra-Community settlementsrèglements intracommunautaires
isolated settlementimplantation isolée
Israeli settlement activitiesactivités liées à l'implantation de colonies de peuplement israéliennes
lake-dwelling settlementhabitat de bord de lac
marriage settlementrégime matrimonial
means of settlementde règlement
monthly settlementliquidation de fin de mois
monthly settlementrèglement mensuel
Multilateral System of SettlementsSystème Multilatéral de Règlements
negotiated settlement of the conflictsolution négociée du conflit
negotiated settlement of the conflictrèglement négocié du conflit
open settlementhabitat dispersé
part-settlement of claimsremboursement d'une fraction des créances
peaceful settlementrèglement pacifique
peaceful settlementrèglement amiable
peaceful settlementrèglement direct
peaceful settlementrèglement diplomatique
peaceful settlement of disputesrèglement pacifique de différends
Planning and Settlements DivisionDivision de la planification et des règlements financiers
Revised General Act for the Pacific Settlement of International DisputesActe général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux
rurban settlementagglomération rurale
rurban settlementhabitat semi-rural
sale for settlementvente à terme
to secure a negotiated settlement of the Status of Kosovoparvenir à un règlement négocié du statut du Kosovo
Securities settlement systemSecurities settlement system (SSS)
settlement developmentdéveloppement urbain
settlement of claimsrèglement des demandes de remboursement
settlement of international accounts arising out of trade in coal and steelassurer les règlements internationaux correspondant aux échanges de charbon et d'acier
settlement of missionsliquidation des missions
settlement of remunerationliquidation des rémunérations
settlement of rights and allowancesliquidation des droits et indemnités
settlement of the outstanding balancesliquidation du solde
settlement outpostcolonie de peuplement sauvage
settlement policypolitique d'implantation
settlement procedureprocédure de règlement
settlement systemsystème de règlements
settlement transactionopération de règlement
Settlements and Book-keeping DivisionDivision des règlements financiers et de la comptabilité
settlements between central banksrèglements entre banques centrales
Settlements Officebureau liquidateur de l'assurance-maladie
Settlements WatchObservatoire de l'UE pour les colonies de peuplement
spontaneous settlementzone d'installation spontanée
spontaneous settlementsite de regroupement spontané
the prompt and equitable settlement of disputesle règlement rapide et équitable des litiges
the settlement of his case simply cannot be postponedle règlement de son dossier ne peut souffrir aucun délai
the settlement of the French in Africal'établissement des Français en Afrique
Treaty on the Final Settlement with respect to GermanyTraité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
urban settlementhabitat urbain
urban settlementplace urbaine
wage settlementaccord salarial
wetland settlementhabitat en milieu humide
WTO dispute settlement mechanismsystème de règlement des différends