| English | French |
| professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified | instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a. |
| Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987 |
| purchases of services of scientific research,advertising,market research | achats de services de recherche scientifique,de publicité,d'études de marché |
| quantification of scientific and technological activities related to development | évaluation quantitative des activités scientifiques et techniques liées au développement |
| Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques |
| Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques |
| Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques |
| Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques |
| Scientific and Technical Research Committee | comité de la recherche scientifique et technique |
| scientific and technical support of a competitive nature | assistance scientifique et technique de nature compétitive |
| scientific apparatus | appareil scientifique |
| scientific calculation | calcul scientifique |
| scientific circles | opérateurs scientifiques |
| scientific committee | comité scientifique (EU, UE) |
| scientific committee EU | comité scientifique (UE) |
| Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement |
| Scientific Committee on Consumer Products | Comité scientifique des produits de consommation |
| Scientific Committee on Consumer Safety | Comité scientifique pour la sécurité des consommateurs |
| Scientific Committee on Health and Environmental Risks | Comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux |
| Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement |
| scientific cooperation | coopération scientifique |
| scientific discovery | découverte scientifique |
| scientific education | enseignement scientifique |
| scientific exchange | échange scientifique |
| scientific library | bibliothèque scientifique |
| Scientific Panel on animal health and welfare | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux |
| Scientific Panel on animal health and welfare | groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux |
| Scientific Panel on genetically modified organisms | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés |
| scientific press | presse scientifique |
| scientific profession | profession scientifique |
| scientific progress | progrès scientifique |
| scientific report | expertise scientifique |
| scientific research | recherche scientifique |
| significant scientific consensus | consensus scientifique significatif |
| Swiss Society for Scientific Management | Association Suisse d'Organisation Scientifique |
