| English | French |
| annual wild rice | riz d'eau (Zizania aquatica L.) |
| asiatic rice borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| asiatic rice borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| Balilla round grain rice | riz rond Balilla |
| black rice bug | punaise noire du riz (Podops lurida, Scotinophara lurida) |
| black rice stink bug | punaise noire du riz (Podops lurida, Scotinophara lurida) |
| blast of rice | piriculariose du riz (Piricularia cryzae) |
| Bt rice | riz Bt |
| corbett rice bug | punaise de corbett du riz (Leptocorisa corbetti) |
| green rice leafhopper | cicadelle verte du riz (Nephotettix apicalis cincticeps, Nephotettix bipunctatus cincticeps, Nephotettix cincticeps) |
| Indian rice | riz aquatique |
| International Rice Genome Sequencing Project | programme international de séquençage du génome du riz |
| Lido long-grain rice | riz long Lido |
| lowland rice | riz aquatique |
| oriental green rice leafhopper | cicadelle verte orientale du riz (Nephotettix bipunctatus, Nephotettix impicticeps, Nephotettix virescens) |
| red rice root aphid | puceron rouge du riz (Cerosipha subterranea, Rhopalosiphon rufiabdominalis, Rhopalosiphum avenae, Rhopalosiphum oryzae, Rhopalosiphum rufiabdomianle, Rhopalosiphum rufiabdominale, Toxo ptera rufiabdominalis, Yamataphis oryzae, Yamataphis papanris) |
| Ribe long-grain rice | riz long Ribe |
| rice aculeated thrips | thrips long du riz (Anthothrips aculeatus, Haplothrips aculeatus, Phloeothrips frumentaria) |
| rice bean | haricot riz (Phaseolus calcaratus, Phaseolus pubescens, Vigna umbellata) |
| rice blast | piriculariose du riz (Piricularia cryzae) |
| rice borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer asiatic | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer asiatic | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice cut-grass | leersie faux-riz (Asprella oryzoides Swartz, Leersia oryzoides Swartz) |
| rice cyst eelworm | anguillule à kyste du riz (Heterodera oryzae) |
| rice cyst nematode | anguillule à kyste du riz (Heterodera oryzae) |
| rice gout fly | mouche des tiges du riz (Chlorops oryzae) |
| rice hesperid | hespérie du riz (Parnara guttatus) |
| rice leaf beetle | lème du riz (Lema oryzae, Oulema oryzae) |
| rice leaf miner | agromyze du riz (Agromyza oryaze) |
| rice leaf-miner fly | petite mineuse du riz (Hydrellia griseola) |
| rice leafroller | pyrale des herbes (Cnaphalocerus medinalis, Cnaphalocrocis medinalis) |
| rice maculated leafhopper | cicadelle maculée du riz (Deltocephalus oryzae, Inemadara oryzae) |
| rice paper plant | aralie à papier (Aralia papyrifera, Tetrapanax papyriferum) |
| rice-plant skipper | hespérie du riz (Parnara guttatus) |
| rice root aphid | puceron rouge du riz (Cerosipha subterranea, Rhopalosiphon rufiabdominalis, Rhopalosiphum avenae, Rhopalosiphum oryzae, Rhopalosiphum rufiabdomianle, Rhopalosiphum rufiabdominale, Toxo ptera rufiabdominalis, Yamataphis oryzae, Yamataphis papanris) |
| rice root nematode | anguillule des racines du riz (Hirschmaniella oryzae) |
| rice root scale | cochenille des racines du riz (Geococcus oryzae) |
| rice stem borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice stem borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice stem maggot | mouche des tiges du riz (Chlorops oryzae) |
| rice thrips | thrips du riz (Bagnallia oryzae, Thrips oryzae) |
| small rice casebearer | petite pyrale du riz (Hydrocampa vittalis, Nymphula vittalis) |
| small rice caseworm | petite pyrale du riz (Hydrocampa vittalis, Nymphula vittalis) |
| smaller rice leaf miner | petite mineuse du riz (Hydrellia griseola) |
| transgenic rice | riz transgénique |
