Reserve – phrases

Terms for subject General containing Reserve | all forms | exact matches only

English	French
a reduction in the role of national currencies as reserve instruments	une réduction du rôle des monnaies nationales comme instruments de réserve
actuarial reserve	Provisions techniques
actuarial reserves	réserves mathématiques
actuarial reserves	provisions mathématiques
additional reserve currency holdings	balances supplémentaires en monnaie de réserve
additions to technical reserves	versements aux provisions techniques
ageing reserves	provision pour vieillissement
beach reserves	réserves de plage
capital and reserves	fortune nette
capital and reserves	fonds propres
cash reserve	réserve de trésorerie
Cavalry Reserve Officers'School	Ecole des officiers de réserve de la cavalerie
central reserves	terre-pleins séparateurs de voies
compulsory penalty reserves	réserves obligatoires pénalisatrices
contingency reserve	provision pour risques divers
deficit on listed investments transferred to reevaluation reserve	moins-values sur titres cotés transférées à la réserve de réévaluation
deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements	dépôts au titre des réserves obligatoires
to distribute reserves	distribuer des réserves
emergency reserve drawdown obligation	obligation d'abaissement des réserves d'urgence
Equipment Replacement Reserve	Réserve pour le renouvellement du matériel
to establish a Community reserve	constitution d'une réserve communautaire
excess reserves	réserves excédentaires
extent to which the reserve has been used up	état d'épuisement des réserves
flexible labour reserve	réserve flexible de main-d'oeuvre
floating reserve	réserve non débarquée
food reserve	réserve alimentaire
Foreign exchange reserves	Réserves de change
fractional reserve requirement	réserves obligatoires à taux différenciés
general reserve	réserve stratégique
given a constant level of reserve stocks	à stocks égaux
Global Reserve for Iodine Deficiency Disorders	Réserve globale pour les troubles dus à la carence en iode
have food in reserve	avoir de la nourriture en réserve
have strength in reserve	avoir de la ressource
have this butter, I keep several packs in reserve	prends ce beurre, j'en ai plusieurs paquets d'avance
height of reserve layer	d
to include in a reserve	incorporer dans une réserve
increasing the Community tariff quota, and the quota reserve, for ...	portant augmentation du volume et de la réserve du contingent tarifaire communautaire de .
industry reserve	réserve à l'industrie
integral reserve	réserve intégrale
Interallied Confederation of Reserve Officers	Confédération Interalliée des Officiers de Réserve
interest imputed on insurance technical reserves	intérêts imputés sur les engagements résultants de contrats d'assurance
internal reserve list	réserve interne
International Emergency Reserve	réserve internationale d'urgence
investment of surplus financial reserves of oil exporting countries	investissement des réserves financières excédentaires des pays exportateurs de pétrole
to keep a vacated site or facility in reserve	conserver une installation ou un site vacant en réserve
large reserve holders	détenteurs de réserves importantes
losses discharged by shareholders and by reconstitution of reserves	apurement des pertes par les actionnaires et réintégration de réserves
mathematical reserves	réserves mathématiques
minimum reserve policy	politique en matière de réserves minima obligatoires
minimum reserve requirements	réserve obligatoire
Minimum reserves	Réserves obligatoires
monetary reserve	avoirs officiels de change
national coal reserve	réserve nationale de sécurité
National Reserve Forces Committee	Comité des forces de réserve nationales
officer of the reserve	officier de réserve
operational reserve	réserve opérationnelle
ore reserve classification	classification des réserves minières
over-the-horizon reserve force	force transhorizon
over-the-horizon reserve force	force hors théâtre d'opération
pattern of official reserve movements	comportement des réserves officielles
performance reserve	réserve de performance
pooling of reserves	mise en commun des réserves
population reserve	réserve de population
possibility of transferring the special reserve to the 2nd window	possibilité de transfert de la réserve spéciale au 2ème guichet
provisions equivalent to reserves	provisions équivalent à des réserves
replacement reserve	réserve de renouvellement
required reserves	montant des réserves obligatoires à constituer
reserve a warm welcome for somebody	réserver un accueil chaleureux à (quelqu'un)
reserve an icy welcome for somebody	réserver un accueil glacial à (quelqu'un)
Reserve base	Assiette des réserves
reserve chute	ventral
reserve currency	..monnaies-clés
reserve currency	monnaies de réserve
reserve ECU	Ecus réserves
reserve factor	coefficient de réserve
Reserve Fund	fonds pour imprévus
reserve fund	réserve de sécurité
Reserve Fund	Fonds de réserve
reserve layer	couche de réserve
reserve of national population coverage	réserve de population
reserve of national population coverage	réserve de couverture de population nationale
reserve operation	opération faisant appel à des forces de réserve
reserve one's opinion	réserver son opinion
Reserve Personnel Armed Forces Act	Loi relative au personnel de réserve des Forces armées
reserve provided for by the articles of association	réserve statutaire
reserve radiotelegraph installation	installation radiotélégraphique de réserve
reserve ratio	coefficient de couverture
Reserve ratio	Coefficient de réserve
reserve ratios	coefficients de réserve
reserve regiment	régiment de réserve
reserve requirement	réserve obligatoire
reserve requirement	obligation légale de couverture
reserve something	se réserver (quelque chose, for oneself)
reserve stock	stock de réserve
to reserve the right to declare that the Convention also applies to Berlin	se réserver le droit de déclarer que la convention s'applique également au Land de Berlin
reserve the right to do something	se réserver le droit de faire (quelque chose)
reserve training	période d'instruction militaire
reserve training	période d'exercice
reserves for outstanding claims	réserves pour sinistres
reserves of banks	réserves des banques
resulting movement in reserves	mouvements qui en résultent pour les réserves
retirement claims with properly constituted reserves	systèmes de retraite opérant avec constitution de réserves
security reserve	réserve de sécurité
security reserve	fonds de réserve
setting up a European Reserve Fund	instituer un Fonds de réserve européen
statutory reserves	réserves conformément aux formules statutaires
Strategic Reserve	Réserve stratégique
strategic reserve	réserve stratégique
study reserve	réserve d'examen
sums placed to reserve	sommes portées en réserve
Tactical Reserve	réserve tactique
tactical reserve	réserves tactiques
the Member States declare that they reserve the right to ...	les Etats membres déclarent se réserver de ...
the reserve	la réserve
war reserve mode	mode réservé pour le temps de guerre
war reserves	réserves de guerre
we have a reserve supply	nous avons un stock de réserve
without reserve	sans réserve
Working Party on Coal Reserves Assessment	Groupe de travail " Réserves charbonnières "
Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves	Groupe de travail " Assurances-dommages - Réserves techniques "

Get short URL