| English | French |
| acceptable quality level | niveau de qualité normal |
| asset quality | qualité des actifs |
| asset quality | qualité de l’actif |
| asset quality review | examen de la qualité des actifs |
| bank quality bond | obligation pouvant intéresser les banques |
| Capital adequacy - Asset quality - Management - Earnings - Liquidity An MFI evaluation system developed by ACCION International | système d’évaluation CAMEL (Un système d’évaluation des IMF developpé par ACCION International) |
| certificate of quality | certificat de qualité |
| credit quality | qualité de crédit |
| credit quality assessment scale | échelle d'évaluation de la qualité du crédit |
| credit quality of participants | qualité de signature des participants |
| credit quality step | échelon de qualité de crédit |
| deterioration in the credit quality | détérioration de la qualité de crédit |
| European Foundation for Quality Management | Fondation européenne pour le management par la qualité |
| European Organization for Quality Control | Organisation européenne pour le contrôle de la qualité |
| European Quality Assurance Association of Expanded Polystyrene Foam Manufacturers | Association européenne d'assurance de qualité des fabricants de mousses de polystyrène expansé |
| Finances,Personnel,Quality | Finances,personnel,qualité |
| flight to quality | ruée vers les titres de qualité |
| flight to quality | fuite vers la qualité |
| high quality borrower | emprunteur de haute qualité |
| high quality capital | fonds propre de qualité |
| highest-quality sovereign issue | émission souveraine triple A |
| highest-quality sovereign issue | émission souveraine de la plus haute qualité |
| lower-quality asset | actif de moindre qualité |
| maintaining the quality of the portfolio | maintien de la qualité du portefeuille |
| marketable quality | qualité marchande |
| marketable quality of goods | qualité marchande d'une marchandise |
| Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control | comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité |
| poor quality loan | créance de mauvaise qualité |
| portfolio quality | qualité du portefeuille |
| post audit quality review | évaluation à posteriori de la qualité du contrôle |
| post audit quality review | évaluation |
| post-audit quality review | évaluation a posteriori de la qualité du contrôle |
| to preserve the quality of the portfolio | préserver la qualité du portefeuille |
| product of good marketable quality | produit marchand de bonne qualité |
| quality accreditation | autorisation de qualité |
| quality approach | approche par la qualité |
| quality arrangements | exigences de qualité |
| quality assurance | assurance-qualité |
| quality control mechanism | mécanisme de contrôle de la qualité |
| quality conversion fraction for calculating the entry price | coefficient d'adaptation de qualité pour le calcul du prix d'entrée |
| quality costs | coûts qualité |
| quality improvement | amélioration de la qualité |
| quality increases and reduction | bonifications et réfactions aux pri |
| Quality Inspection Office | Office de contrôle de la qualité |
| quality loan | prêt de qualité |
| quality promotion measure | mesure de promotion de la qualité |
| quality-related costs | coûts relatifs à la qualité |
| quality subclass | sous-classe de qualité |
| Testing, Inspection, Certification and Quality Assurance Services | Services d'essai, d'inspection, de certification et d'assurance qualité |
| Total Quality Management | Management par la qualité totale |
| Total Quality Management | Gestion de la Qualité Totale |
