| English | French |
| basing-point system | méthode des points de parité |
| basis point | point de base |
| basis point | centième de point de pourcentage |
| border crossing point | point de passage frontalier |
| break-even point | seuil de rentabilité |
| break-even point | point mort |
| break-even point | point d'équilibre |
| break-even point | équilibre financier |
| break-even point | niveau d'indifférence |
| completion point | date de fin du processus |
| customs office at the point of exit | bureau de douane de sortie |
| Cutoff point | seuil de reclassement |
| Data Point Model | modèle de points de données |
| decision point | date de prise de décision |
| duty point | moment de l'exigibilité |
| electronic funds transfer at point of sale | terminaux de transfert électronique de fonds situés à un point de vente |
| electronic funds transfer at point of sale terminals | terminaux de transfert électronique de fonds situés à un point de vente |
| EMS:bilateral central rates and intervention points | SME:cours pivots bilatéraux et cours limites d'intervention |
| entry and exit points | points d'accès et de sortie |
| exit point | lieu de sortie |
| free point | point franc |
| frontier crossing point | point de passage de la frontière |
| frontier crossing point | lieu de passage à la frontière |
| frontier crossing point | lieu de passage en frontière |
| frontier point | poste frontière |
| gold export point | gold-point de sortie |
| gold import point | gold-point d'entrée |
| gold points | points d'or |
| grinding, sharpening, polishing, trueing and cutting wheels, heads, discs and points | articles à moudre, à défibrer, à aiguiser, à polir, à rectifier, à trancher ou à tronçonner |
| gross rating point | point de couverture brute |
| import gold point | gold-point d'entrée |
| incoming gold point | gold-point d'entrée |
| key audit points | points de contrôle clés |
| lower intervention point | cours plancher |
| lower intervention point | plancher d'intervention |
| marginal swap point quotation | cotation de point d'échange de devises marginal |
| mid-point quotation | cours à mi-séance |
| monthly returns to a central control point | déclaration mensuelle auprès d'un service central de contrôle |
| neutral from the point of view of competition | neutre d'un point de vue concurrentiel |
| passport control point | guichet de contrôle |
| 1/100 percentage point | point de base |
| percentage point | point de pourcentage |
| 1/100 percentage point | centième de point de pourcentage |
| pivot point | prix pivot |
| pivot point | point-pivot |
| point and figure | point et figure |
| point and figure | graphique point et figure |
| point and figure chart | point et figure |
| point and figure chart | graphique point et figure |
| point in time approach | système de notations ponctuelles |
| point-in-time rating system | système de notations ponctuelles |
| point of destination of the goods | lieu de destination des biens |
| point of sale | point de vente |
| point of service | point de service |
| point of service condition code | code de condition du point de service |
| point of service entry mode | mode de saisie du point de service |
| point of unloading | point de déchargement |
| point of valuation | lieu d'évaluation |
| point-of-purchase survey | enquête sur les points de vente |
| point-of-sale device | terminal point de vente |
| point-of-sale terminal | terminal-point de vente |
| point-of-sale transaction | οpération à un point de vente |
| Price Interest Points | pip |
| profitability threshold for each point of sale | seuil de rentabilité moyen par point de vente |
| to record a fall of X points | enregistrer une baisse de X points |
| to record a fall of X points | accuser une baisse de X points |
| to record a gain of X points | enregistrer un gain de X points |
| to record a gain of X points | accuser un gain de X points |
| sensitivity point | point de sensibilité |
| shared border crossing point | point de passage frontalier commun |
| to show a fall of X points | enregistrer une baisse de X points |
| to show a gain of X points | enregistrer un gain de X points |
| single contact point | point de contact unique |
| swap point | point de swap |
| swap point | taux de report/déport |
| swap point | point d'échange de devises |
| system of multiple basing points | système des points de parité multiples |
| terminal point for transportation | point final du transport |
| trigger point | seuil de déclenchement |
| Trigger point | Seuil de déclenchement |
| two-point arbitrage | arbitrage dans l'espace |
| upper intervention point | cours plafond |
| warning point | cote d'alerte |
