| English | French |
| Airline System Operation Center | centre des opérations du système des lignes aériennes |
| Airport Vehicle Operation Permit AVOP | Conduite d’un véhicule dans une zone aéroportuaire |
| autoland operation | procédure d'atterissage automatique |
| automatic landing operation | procédure d'atterissage automatique |
| conditional runway operation instructions | instructions conditionnelles liées à l’utilisation des pistes |
| Manager, Military Operations | gestionnaire, Opérations militaires |
| Manager, Military Operations and UAS | gestionnaire, Opérations militaires et UAS |
| Manager, Military Operations and UAS | gestionnaire, Opérations militaires et systèmes d’aéronef sans pilote |
| Manager, Military Operations and Unmanned Aircraft Systems | gestionnaire, Opérations militaires et UAS |
| Manager, Military Operations and Unmanned Aircraft Systems | gestionnaire, Opérations militaires et systèmes d’aéronef sans pilote |
| Normal Operations Safety Survey | enquête de sécurité sur les opérations normales |
| Operations Memorandum | note de service de l'Exploitation |
| short-haul operation | service à courte distance |
| short-haul operation | vol court-courrier |
| short-haul operation | service court-courrier |
