Open – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing Open | all forms | exact matches only

English	French
Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the implementation of the treaty on open skies	Accord entre le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg sur la mise en oeuvre du traité sur le régime "ciel ouvert"
airport open to scheduled international traffic	aéroport accessible au trafic international régulier
airports open to...	les aéroports accessibles à...
axis of the open gate	axe de la porte ouverte
basin into which the dry dock opens	bassin dans lequel débouche la cale sèche
box-beam, open to the underside	poutre pourvue d'une fente vers le bas
box-beam, open to the underside	poutre ouverte vers le bas
burst open	ouvrir avec force
bursting open the points	talonnage d'aiguilles
coaming in open hold	hiloires des cales non couvertes
construction in the open in timbered trench	construction à l'air libre en fouille blindée
construction in the open inside a cofferdam	construction à l'air libre à l'abri d'un batardeau
crack open of a valve	décollement d'une soupape
door light indicating open door	feu pour signalisation de porte ouverte
drainage in the open	épuisement à ciel ouvert
Fleet under open shipping register	Flotte de libre immatriculation
to force or burst open the points	talonner l'aiguille
forcing open the points	talonnage d'aiguilles
found open or damaged and officially secured	arrivé ouvert ou avarié et remis en état
half-open points	aiguille entrebâillée
half-open points	aiguille décollée
half-open position of the switch	entrebaîllement d'aiguille
high-sided open wagon	wagon découvert à bords hauts
high-sided open wagon	wagon à bords hauts
high-sided open wagon	wagon-tombereau
high-sided open wagon	tombereau
keep the navigation open	soutenir la navigation
level crossing with normally open barriers	passage à niveau à régime de barrières normalement ouvertes
line open for traffic	voie praticable
line open to traffic	ligne ouverte au trafic
line open to traffic	ligne ouverte à l'exploitation
line open to traffic	ligne exploitée
low-sided open wagon	wagon découvert à bords bas
low-sided open wagon	wagon à bords bas
low-sided open wagon	wagon-gondole
Manned Open Sea Experimentation Station	projet MOSES
motorbuses parked in the open air	autobus remisés en plein air
on the open road	de pleine voie
on the open track	de pleine voie
open air parking connection	raccordement pour le garage en plein air
open-aisle coach	voiture à couloir central
open approach	approche dégagée
open apron	aire libre
Open Aviation Area	Espace aérien ouvert
open basin	bassin ouvert
open box-pallet	palette-caisse sans couvercle
open box-pallet	palette-caisse ouverte
open box-pallet	box-palette sans couvercle
open caisson foundation	fondation sur puits enfoncés par havage
open caisson with timber shell	caisson ouvert à cuvelage en bois
open center tire	profil à centre ouvert
open centre tyre	profil à centre ouvert
open-chamber engine	à injection directe moteur
open chamber needle valve	vanne à clapet
open closed shelterdeck vessel	navire à shelterdeck ouvert fermé
open container	conteneur sans toit
open container	conteneur à toit ouvert
open container	conteneur ouvert
open cut	trémie
open cut line	voie en tranchée
open-cycle gas turbine	turbine à gaz à circuit ouvert
open cylinder with dredging wells	caisson ouvert à puits de havage
open cylinder with grabbing wells	caisson ouvert à puits de havage
open cylindrical caisson	caisson cylindrique ouvert
open deck space	espace de pont découvert
open deck vessel	navire à pont ouvert
open-decked vessel	batiment à pont decouvert
open dry cargo barge	chaland ouvert pour cargaisons sèches
open dry cargo barge	barge ouverte pour cargaisons sèches
open effectivity	validité totale
open effectivity	validité ouverte
open-ended spanner	clef à fourche
open-ended spanner	clef plate
open-ended effectivity	validité ouverte
open-ended effectivity	validité totale
open excavation	terrassement à ciel ouvert
open flooring	caillebotis
open freight car	wagon tombereau
open freight wagon	wagon à bords hauts
open freight wagon	wagon découvert à bords hauts
open freight wagon	tombereau
open freight wagon	wagon-tombereau
open goods truck	wagon tombereau
open goods wagon	wagon ouvert
open graded	ouvert
open graded	texture ouverte/à
open-graded aggregate	agrégat grossier très poreux
open-graded coated material	enrobé à granulométrie ouverte
open-graded material	matériau à granulométrie serrée
open grading	granulométrie ouverte
open-head drum	fût à dessus amovible
open-head drum	baril à dessus amovible
open hopper wagon	wagon-trémie sans toit
open jaw trip	voyage en circuit ouvert
open jet wind tunnel	soufflerie à veine libre
open joint	écliage
open level crossings	passage à niveau privé
open line	voie courante
open line	pleine voie
open line installations	installation en campagne
open-line refueller	avitailleur par gravité
open-line refuelling	avitaillement par gravité
open motor barge	barge ouverte à moteur
open motorboat	embarcation non pontée
open point	lame d'aiguille ouverte
open point	lame décollée
open point	lame ouverte
open point	lame d'aiguille décollée
open pool	pool ouvert
open pre-paid fare	billet sans réservation payé par un tiers
open propeller	hélice libre
open rail	balustrade ouverte
open rate	situation tarifaire ouverte
open register	registre libre
open register	registre ouvert
open register	registre de libre immatriculation
open registry	immatriculation libre
open registry shipping	navigation sous pavillon de libre immatriculation
open registry tonnage	tonnage immatriculé sous pavillon de libre immatriculation
open roadstead	mouillage forain
open ro-ro cargo space	espace roulier à cargaison ouvert
open route	itinéraire ouvert
open route	itinéraire libre
open run	voyage annulé
open run	mission annulée
open sea	large
open sea	haute mer
open-section machined extrusion	profilé usiné à section ouverte
open shelter deck	pont abri ouvert
open-sided freight shuttle	navette à claire-voie
Open Skies Agreement	accord "ciel ouvert"
Open Skies Treaty	traité "Ciel ouvert"
Open Skies Treaty	Traité sur le régime "ciel ouvert"
Open Sky agreement	accord "ciel ouvert"
open sky policy	politique de ciel ouvert
open spillway	déversoir libre
open steel flooring	caillebotis
open superstructure	superstructure ouverte
open terminal lug	cosse ouverte
open-textured surfacing	pavage
open the throttle	mettre les gaz
open thyristor	thyristor bloqué
open ticket	billet ouvert
open to freight traffic	ouverture au trafic marchandises
open to freight traffic	ouverture au service marchandises
open to passenger traffic	ouverture au trafic voyageurs
open to passenger traffic	ouverture au service voyageurs
open to the underside	poutre pourvue d'une fente vers le bas
open to the underside	poutre ouverte vers le bas
open tongue	lame ouverte
open tongue	lame d'aiguille ouverte
open tongue	lame décollée
open tongue	lame d'aiguille décollée
open-top container	conteneur ouvert
open-top container	conteneur à toit ouvert
open-top container	conteneur sans toit
open-top container	conteneur à toit ouvrant
open top container	conteneur "à toit ouvert"
open top container	conteneur open-top
open top container	conteneur sans toit
open top container	conteneur à toit ouvrant
open track	pleine voie
open track work	superstructure de voie accessible
open tread tire	profil à centre ouvert
open tread tyre	profil à centre ouvert
open-type cold-mix	mélange à froid à granulométrie ouverte
open type flooring	caillebotis
Open Upstream Research	recherche ouverte en amont
open vessel	bateau ouvert
open wagon	wagon ouvert
open wagon with mechanical sheeting	wagon-tombereau à bâchage mécanique
open wall container	conteneur avec porte latérale
open-wall container	conteneur à paroi ouverte
open wall container	conteneur à porte latérale
open-web girder	poutre en treillis
open-web girder	poutre à treillis
opens TDC	ouverture avant point mort haut
opens TDC	ouverture avant PMH
opens top dead centre	ouverture avant PMH
opens top dead centre	ouverture avant point mort haut
parking place on the open road	parking de rase campagne
platform based container open sided	conteneur type plate-forme à parois latérales ouvertes
platform based container open sided	conteneur type plate-forme
quarter-turn open type	ouverture quart de tour
secured open	bloqués en position ouverte
semi-open texture carpet	enrobé semi-ouvert
semi-open texture carpet	enrobé semi-dense
semi-open wagon	navette à claire-voie
temporary open rail track	rails provisoires
the "open sky" concept	le concept dit de "ciel ouvert"
the points are half-open	l'aiguille baille
the switch is half-open	l'aiguille baille
track open for traffic	voie praticable
transport in open wagons	transport en wagon découvert
transport in open wagons	transport à découvert
Treaty on Open Skies	Traité sur le régime "ciel ouvert"
Treaty on Open Skies	traité "Ciel ouvert"
very open-textured asphaltic concrete	enrobé drainant

Get short URL