| English | French |
| advertising by mail order | publicité au travers de vente par correspondance |
| advertising by mail order publications | publicité au travers de publications de vente par correspondance |
| by registered mail | par envoi recommandé |
| communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias |
| delivery of goods by mail order | livraison de produits par correspondance |
| delivery of mail | signification par la poste |
| delivery of mail | remise postale |
| deposit of documents in the mail box | dépôt des documents dans la case |
| direct mail advertising | publicité par mailing direct |
| electronic mail boxes | boîtes aux lettres électroniques |
| electronic mail integration kits | kits d'intégration pour courrier électronique |
| electronic mail, message sending | courrier électronique, transmission de messages |
| electronic mail services | services de courrier électronique |
| mail box | case |
| printing blocks, mail-order catalogues | clichés, catalogue de vente par correspondance |
| telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique |
