Mail – phrases

English ⇄

Terms for subject Communications containing Mail | all forms | exact matches only

English	French
acceptance of mails	prise en charge des dépêches
accompanying mails by train	courrier convoyeur
air mail	envois-avion
air mail	aéroposte
air mail	service postal aérien
air mail	poste aérienne
air mail	courrier aérien
air mail account	compte de dépêches-avion
air mail account	compte de dépêches aériennes
air mail article	envoi-avion
air mail bag	sac-avion
air mail bag	sac à dépêches-avion
air mail business reply envelope	enveloppe-réponse aérienne
air mail business reply envelope	enveloppe-réponse d'affaires aérienne
air mail business reply envelope	enveloppe réponse d'affaires
air-mail/by	avion/par
air mail company	compagnie aéropostale
air mail conveyance	transport par avion
air mail copy	exemplaire de la poste avion
air mail correspondence	correspondance-avion
air mail despatch list	liste d'expédition de dépêches-avion
air mail development	expansion de la poste aérienne
air mail domestic	objects aériens du régime intérieur
air mail fees	taxe aérienne
air-mail item	envoi-avion
air mail jacket	enveloppe-avion
air mail letter	lettre-avion
air mail letter	envoi-avion
air mail letter bill	feuille d'avis-avion
air mail packet	paquet-avion
air mail packet	objet-avion
air-mail paper	papier pelure
air-mail parcel	colis-avion
air mail parcel	colis postal avion
air mail parcel despatch	dépêche de colis-avion
air mail posted	envoi-avion posté
air mail rate	tarif aéropostal
air mail rate	tarif aérien
air mail rate	taxe aérienne
air mail rates of postage	tarif aérien d'affranchissement
air mail register	objet-avion recommandé
air mail register	paquet-avion recommandé
air mail register	envoi-avion recommandé
air mail registered item	envoi-avion recommandé
air mail registered packet	colis-avion recommandé
air mail route	ligne aéropostale
air mail schedule	horaire du service aérien
air mail schedule	indicateur de l'aéroposte
air mail schedule	indicateur de la poste aérienne
air mail section	section du transport aérien des dépêches
air mail service	service aéropostal
air mail service	poste aérienne
air mail services division	service du transport des dépêches par air
air mail sticker	étiquette gommée d'envoiavion
air mail sticker	étiquette gommée bleus
air mail sticker	étiquette Par avion
air mail system	réseau aéropostal
air mail/to	expédier par la poste aérienne
air mail/to	expédier par avion
alteration of mails	changement dans la direction des correspondances
B and F mail division	division du courrier britannique et étranger
bar-coding on mail bag	code barre apposé sur le sac postal
blind persons'mail	courrier des non-voyants
brake-van with special compartment for mails	fourgon à compartiment postal
bulk mail	envois en nombre
bulk mail	courrier non sollicité
canvas mail bag	sac postal de toile
carded box mail	courrier adressé à une case et annoncé au moyen d'une carte d' avis.
carded box mail	courrier adressé case annoncé carte avis
carriage of mail	transport du courrier
carriage of mail	transport de poste
carriage of mail by air	transport de la poste par avion
Christmas mail	envois de Noel
city mail	courrier en ville
city mail	"city mail"
city-mail	courrier en ville
city-mail	city mail
city mail services	services postaux urbains
class of mail	catégorie d'objets de correspondance
class of mail	classe des correspondances
classes of mail	classes d'envois postaux
closed air parcel post mails	dépêches-avion closes de colis postaux
closed mails	dépêches closes
closing of a mail	fermeture d'une dépêche
compartment reserved for mail	compartiment réservé à la poste
compartment reserved for mail	compartiment postal
correspondance in open mails	correspondance à découvert
correspondence in closed mails	correspondances en dépêches closes
correspondence in open mail	correspondance à découvert
cross-border letter mail	poste aux lettres transfrontalière
cross-border mail	courrier transfrontière
cross-border mail	courrier transfrontalier
cultural mail	courrier culturel
daily mail	courrier quotidien
daily mail	courrier jounalier
deferred mail	courrier différé
delivery of mails	remise des dépêches
despatch of a mail	expédition d'une dépêche
direct mail	publipostage,direct mail
direct mail	mailing direct
direct mails	dépêches directes
do one's mail/to	faire son courrier
domestic empty mail bag	sac à dépêches vide du service interne
domestic letter mail	poste aux lettres intérieure
domestic mail	division du régime intérieur
domestic mail	courrier national
domestic mail	courrier intérieur
domestic mails division	service du régime intérieur
domestic mails division	service des dépêches internes
due mail list of receipts and despatches	registre d'expédition et de réception des dépêches
dummy mail	courrier fictif
découvert air mail/à	dépêche-avion à découvert
earliest mail/by the	prochain courrier/par le
electronic computer originated mail	téléimpression
electronic end-to-end mail	courrier électronique de bout en bout
electronic mail	courriel
electronic mail	message électronique
electronic mail	messagerie électronique
electronic mail	messagerie
electronic mail	poste électronique
electronic mail device	messagerie de l'écrit
electronic mail device	télémessagerie
electronic mail device	système de télémessagerie
electronic mail device	messagerie électronique
electronic mail device	courrier électronique
electronic mail gateway service	service tête de ligne de messagerie électronique
electronic mail prototype system	système expérimental de messagerie électronique
electronic mail prototype system	prototype d'un système de courrier électronique
electronic mail system	système de courrier électronique
enclosed in mail	inséré dans les objets de correspondance
establishment of mails	création des dépêches
exchange of correspondence in open mail	échange de correspondance à découvert
exchange of mail	échange de dépêches
exchange of mail	échange des envois
Express Mail Service	Service postal rapide international
external mail service	service de messagerie extérieur
flow of mail	volume d'objets de correspondance
foreign air mail	service international
foreign air mail	service extérieur
foreign air mail	envois-avion
foreign mail	dépêches étrangères
foreign mail	correspondance étrangère
forward mail	courrier non local
forward mail	dépêches à acheminer
forwarding route of a mail	voie d'acheminement d'une dépêche
free collection of mails	levée gratuite des correspondances
free mail	objets de correspondance transmis franc de port
group mail box	boîte à compartiments multiples
group mail box	boîte postale multiple
group mail boxes	boîtes aux lettres multiples
group mail boxes	boîtes aux lettres groupées
group mail boxes	boîtes à compartiments multiples
group mail receptacles	groupe de boîte aux lettres
group mail receptacles	boîtes aux lettres groupées
handling of mail	manutention du courrier
home mails branch	bureau de la correspondance intérieure
householder mail	objet sans adresse
householder mail	envoi collectif d'objets sans adresse
hybrid mail	courrier hybride
impression on mail	impression sur les correspondances
incoming and outgoing mails	dépêches arrivantes et partantes
incoming cross-border mail	courrier transfrontalier entrant
incoming mail	courrier arrivant
incoming mail	courrier d'arrivée
incoming mail	courier venant de l'extérieur
incoming mail	dépêche arrivante
incoming mails	arrivages
incoming mails opening	dépouillement des dépêches arrivantes
individually addressed item of mail	envoi portant une addresse distincte
individually addressed item of mail	objet de correspondance
inland mail	courrier national
inland mail	courrier interne
inland mail	courrier intérieur
insured mail	objet avec valeur déclarée
insured mail	envoi assuré
Internet mail access protocol	protocole d'accès aux messages internet
interpersonal mail	courrier interpersonnel
inter-urban mail	courrier interurbain
intra-Community cross-border mail	courrier intra-communautaire
inviolability of the mail postal secrecy	secret des correspondances
inward mail	courrier arrivant de l'étranger
inward mail	courrier arrivant de la province
item in open mail	envoi à découvert
junk e-mail	pourriel
junk mail	courrier poubelle
land mail service division	service du transport des dépêches par terre
late mail	levée supplémentaire
list of mails for abroad	relevé des dépêches pour l'étranger
local mail	courrier du rayon local
local mail	courrier d'origine locale
local mail	envois pour la localité
local mails	courrier local
locked mail receptacle	récipient à serrure
lost mail	envois perdus
mail account sheet	état des changements reçus et expédiés
mail addressed to	courrier à destination de
mail an article at a post office wicket/to	déposer un objet au guichet d'un bureau de poste
mail arrival	heure d'arrivée du courrier
mail-box	boîte aux lettres
mail-box collection	levée de la boîte aux lettres
mail box group unit	élément de boîtes postales groupées
mail box messaging	messagerie par boite aux lettres
mail box messaging	livraison sur commande
mail box messaging	messagerie differee
mail box messaging	messagerie par depot et retrait de messages
mail box messaging	poste restante electronique
mail box messaging	boite postale electronique
mail box sale	vente de boîtes aux lettres
mail box type facility	service du type "boîte postale"
mail bulk posting	envoi de courrier en lots
mail/by	voie de la poste/par la
mail carrier	courrier des postes
mail cart	voiture de la poste
mail cart	voiture postale
mail cart	voiture pour le transport des dépêches
mail cart service	service en voiture
mail catcher	happe-dépêche
mail chute box	couloir à lettres
mail chute box	couloir aux lettres
mail chute box	descente de courrier
mail circulation	acheminement des envois postaux
mail cleared through customs	courrier dédouané
mail clerk	commis au courrier
mail clerk	personne chargée du courrier
mail clerk	préposé au courrier
mail clerk	commis de la poste
mail clerk	agent du départ
mail closing time	dernière limite d'heure
mail coach time table	horaire des courses postales
mail collected en route	courrier recueilli en route
mail concentration and distribution centre	centre de tri
mail contractor	entrepreneur de la poste
mail contractor	entrepreneur du transport du courrier
mail contractor	entrepreneur postal
mail contractor	conducteur postal
mail contractor	courrier d'entreprise
mail conveyance	moyen de transport du courrier
mail courier	messager de la poste
mail courier	courrier de la poste
mail courier	courrier rural
mail crane	lève-dépêches
mail day	jour de courrier
mail day/per	jour de courrier/par
mail delivery	distribution postale
mail delivery	distribution des correspondances
mail delivery	distribution du courrier
mail delivery bill	bordereau de livraison des dépêches
mail depository	entrepôt des dépêches
mail depository agent	préposé de l'entrepôt des dépêches
mail despatch branch	service du départ
mail despatch branch	service des expéditions
mail despatcher	expéditeur des postes
mail despatcher	expéditeur de dépêches postales
mail distributing centre	centre de desserte postale
mail distribution system	système de distribution de courrier
mail early and often	postez tôt
mail early and often	postez souvent
mail exchange agent	préposé à l'échange des dépêches
mail facilities	installations postales
mail facilities	service postal
mail facilities	service de la poste
mail facing and stacking machine	machine à relever et à empiler
mail facing and stacking machine	assembleuse
mail facing and stacking machine	amasseuse
mail flag	pavillon postal
mail forwarded by surface	courriertransportépar voie de surface
mail going to the army	courrier descendant
mail guard	gardien de bureau
mail guard	courrier de la malle
mail handler	manieur de dépêches
mail interchange centre	centre de tri
mail item	pièce postale
mail "lite" bag with cellular air cushioning	sac postal du type "Lite" doublé d'une feuille de rembourrage cellulaire à petites bulles d'air
mail "lite" bag with cellular air cushioning	enveloppe du type "air bug"
mail lobby	salle des dépêches
mail master	courrier de la malle
mail packet	vapeur postal
mail packet	malle-poste
mail packet	bateau-poste
mail packet	navire postal
mail packet	paquebot-poste
mail packet	paquebot-postal
mail packet	vapeur-poste
mail paper	expédition de journaux
mail paper	envoi de journaux
mail pattern flow	configuration d'écoulement du courrier
mail plane	avion-courrier
mail plane	avion-poste
mail plane	avion postal
mail porter	chargeur des postes
mail posted by a private operator	courrier posté par opérateur privé
mail pouch	sacoche
mail preparation	préparation du courrier
mail preparer	préparateur du courrier
mail processing	traitement du courrier
mail program	logiciel de courrier électronique
mail receiving box	boîte de dépôt
mail receiving facilities	boîtes aux lettres
mail receptacle	récipient à courrier
mail receptacle	récipient pour le courrier
mail receptacle	récipient à lettres
mail receptacle slot	entrée de lettres
mail reflector	réflecteur de messages
mail reflector	distributeur automatique de courrier
mail room	mail room
mail room	service interne de courrier "mail room"
mail room	salle du courrier
mail room	salle de réception et d'expédition du courrier
mail room clerk	commis de la salle du courrier
mail route to which dispatched	route d'acheminement
mail server	serveur de messagerie
mail server	serveur de messages
mail server	serveur de courrier
mail service	service de distribution du courrier
mail service	desserte postale
mail service	service de transport postal
mail service	service des dépêches
mail service	service de transport des correspondances
mail service	transmission des dépêches
mail service	transport des dépêches
mail service	service des postes
mail service	service de poste aux lettres
mail service by railway	transport postal par chemin de fer
mail service cheque	chèque en paiement du service postal
mail service day	jour régulier de livraison
mail service ledger	grand livre du service postal
mail service schedule	indicateur de transport postal
mail service standpoint/from the	fins de service postal/pour les
mail services	services de courrier
mail shop	"mail shop"
mail slot	entrée de lettres
mail steamer	navire postal
mail steamer	bateau-poste
mail steamer	malle-poste
mail steamer	paquebot-postal
mail steamer	vapeur postal
mail steamer	paquebot-poste
mail steamer	vapeur-poste
mail steamship	bateau-poste
mail storage box	armoire de relais de la poste
mail storage car	fourgon postal
mail storage facilities	entrepôts de dépêches
mail supply	amenée de courrier
mail train	train-poste
mail train	train postal
mail tranfer agent	agent de transbordement des dépêches
mail transit account	compte de transit des dépêches
mail transportation contract	entreprise de transport postal
mail transportation contract	contrat de transport postal
mail transportation in cities	transport du courrier dans les villes
mail transportation officer	agent du transport postal
mail transportation officer	fonctionnaire préposé au transport du courrier
mail van	allège postale
mail wagon wheel	roue de wagonnet
mail with customer's franking	courrier affranchi par le client
mail worked	trié
mails and services	poste et services accessoires
making up of mails	confection des dépêches
metered mail	envoi affranchi à la machine
military mail stream	correspondances destinées aux militaires
military mails	courrier destiné aux militaires
military mails	courrier destiné aux troupes
missed mail connection	défaut de coïncidence des courriers
mixed air mail bag	sac à dépêches-avion mixte
mixed ordinary mail	courrier ordinaire mixte
Multimedia Internet Mail Extension	protocole MIME
Multimedia Internet Mail Extension	extensions MIME
Multipurpose Internet Mail Extension	extensions MIME
Multipurpose Internet Mail Extension	protocole MIME
national mail	courrier intérieur
national mail	courrier national
nil mail	dépêche négative
non priority mail	courrier non prioritaire
non priority mail	courrier deuxième classe
normal mail	envoi postal ordinaire
number of the mail	numéro de l'envoi
ocean mail officer	agent du courrier maritime
ocean mail officer	agent des dépêches
ocean mail service	service maritime postal
open the mail/to	ouvrir la correspondance
open the mail/to	dépouiller le courrier
opening of mail	ouverture illicite de courrier
opening of mails	ouverture des dépêches
ordinary mail/by	courrier ordinaire
origin of mails	origine des dépêches
originating mail	courrier d'origine locale
outside mail	objet hors sac
outside mail	dépêche hors sac
outward mail	courrier pour la province
outward mail	courrier pour l'étranger
overflow mail	dépêche de surplus
overland mail/by	voie de terre/par
parcel mail	envoi de colis
parcel mails	dépêches de colis postaux
performance of mail service	exécution d'un service postal
piece of mail	objet de correspondance
post office for air mail	bureau pour la poste aérienne
postage due mail	courrier grevé de port dû
postal electronic mail	courrier électronique postal
prepaid air mail item	envoi-avion affranchi
priority mail	courrier première classe
priority mail	courrier prioritaire
Privacy Enhanced Mail	courrier PEM
private mail delivery service	service du courrier
private mail delivery service	Courrier
problem mail	envois irréguliers
problem mail	envois qui présentent des irrégularités
problem mail	envois qui créent des problèmes
processing of mail in the daytime	traitement du courrier dans la journée
railroad general mail and baggage agent	agent de dépêches postales et de bagages
railway mail	poste ferroviaire
railway mail guard	courrier-convoyeur
registered air mail letter	pli recommandé-avion
registered letter mail	envoi recommandé de la poste aux lettres
registered mail	lettres recommandées
registered mail	courrier recommandé
registered mail	envois recommandés
registered mail cage	cabine des chargements
registered mail enclosure	cabine des chargements
regular mail day	jour régulier de livraison
regular mail day	jour habituel de livraison
returned mail	correspondances en retour
revenue for mail posted	recette du courrier expédié
routeing of a mail	voie d'acheminement d'une dépêche
routing of mails	direction des correspondances
Royal mail	service des Postes
Royal mail	Poste royale
safe mail	envois mis en sûreté
S.A.L.mail	dépêche S.A.L.
same mail/by the	meme courrier/par le
sea mail	dépêches expédiées par voie de mer
sea-borne mail	dépêches transportées par bateau
to seal a mail	plomber une dépêche
seal of a mail	scellé d'une dépêche
second class mail	courrier deuxième classe
second class mail	courrier non prioritaire
set up mail/to	préparer les correspondances
shortpaid mail	envois insuffisamment affranchis
shortpaid mail	insuffisance d'affranchissement
shortpaid mail	objets insuffisamment affranchis
simple mail transfer protocol	protocole SMTP
simulated mail test mail	courrier fictif
special mail	envois spéciaux
special mail	dépêche spéciale
speed up the flow of mail/to	accélérer le mouvement du courrier
stamped mail	courrier timbré
statistical mail	dépêches statistiques
Sunday mail	courrier dominical
supervisor of city mail delivery	surveillant de la distribution urbaine
surface airlifted mail	courrier de surface transporté par la voie aérienneSAL
surface and air mail/by	expédié par voie aérienne et de surface
surface mail	dépêche-surface
surface mail	envois de surface
surface mail	courrier de surface
surface mail	courrier ordinaire
surtaxed mail	correspondances surtaxées
surtaxed mail	correspondances grevées d'une surtaxe
temporary mail handler	manieur de dépêches temporaire
the centre of the mail/in the	au centre de la dépêche
theft of mail	vol d'objets de correspondance
transfer to mail stream/to	remettre dans le flot du courrier
transferred into the mail stream	placé dans les dépêches
transhipment of mails	transbordement des dépêches
transit in closed mails	transit en dépêches closes
transit in open mail	transit à découvert
transportation of mail	transport de poste
transportation of mail	transport du courrier
transportation of mail by air	transport de la poste par avion
transportation of mail by land	transport des correspondances par terre
travelling mail courier	postillon
travelling mail courier	courrier ambulant
travelling mail courier	courrier convoyeur
travelling mail courier	entrepreuneur postal
travelling mail guard	courrier-convoyeur
try mail	objets portant la mention essayez
to turn back mail	renvoi de courrier
type of mail	catégorie de courrier
unaddressed direct mail	publipostage non adressé
unattended mails	courrier laissé sans surveillance
unattended mails	courrier abandonné
undeliverable mail	objets non livrables
undeliverable mail	objets non distribuables
undeliverable mail	objets rebu- tés
undeliverable mail	objets en rebut
undeliverable mail	courrier non distribuable
undeliverable mail office	bureau des rebuts
undeliverable mail returned	renvoi d'objets tombés en rebut
unpaid mail	envois non affranchis
vehicle assigned to mail service	véhicule affecté au transport du courrier
verification of mails	vérification des dépêches
voice mail	messagerie vocale
voice mail box	boîte à lettre vocale
voice mail box	boîte vocale
voice mail notification	notification de message vocal
voice mail service	service postal vocal
volume of mail	quantité des objets de correspondance
water mail service	service des dépêches par eau
world-wide air mail services	service aéropostal mondial
world-wide air mail services	services aéropostaux transatlantique et transpacifique
X-400 standard for electronic mail	norme X400 pour le courrier électronique

Showing first 500 phrases

Get short URL