| English | French |
| financing item | élément de financement |
| item of expenditure | chef de dépenses |
| Key Item Management Reporting System | système des rapports de gestion thématiques |
| Key Item Management Reporting System | système de tableaux de bord des principes élémentaires de gestion |
| key item management reporting system | système de tableaux de bord des principaux éléments de gestion |
| line item | rubrique (budgétaire) |
| line item | objets de dépenses |
| line item budget | présentation budgétaire par objets de dépenses |
| non-recurrent item, provision | dépense non récurrente, non renouvelable |
| non-recurrent item, provision | crédit non renouvelable |
| non-recurrent item, provision, output | produit ponctuel |
| non-recurrent item, provision, output | dépense non récurrente, non renouvelable |
| non-recurrent item, provision, output | crédit non renouvelable |
| non-salary item | poste de dépenses non salariales |
| off-the-shelf item | article standard |
