| English | French |
| ANS Regulatory and International Planning Specialist | spécialiste de la planification réglementaire et internationale du SNA |
| data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à l’IFSS |
| data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale |
| Director, International Training Programs and Delivery | directeur, Programmes et prestation de la formation internationale |
| Director, International Training Projects and Delivery | directeur, Projets et prestation de la formation internationale |
| Director, Operational Training Programs and International Training | directeur, Programmes de formation opérationnelle et formation internationale |
| Director, Standards, Procedures and International Coordination | directeur, Normes, procédures et coordination internationale |
| domestic and international flights of air carriers | vols intérieurs ou internationaux des transporteurs aériens |
| Greater Moncton International Airport | Aéroport international du Grand Moncton |
| Halifax International Airport Authority | Administration de l’aéroport international d’Halifax |
| international air carrier | transporteur aérien international |
| international air carrier | transporteur international |
| International Air Remote Communication Outlet | installation radio télécommandée, espace aérien international |
| international aircraft movements | mouvements d'aéronefs internationaux |
| international airspace | espace aérien international |
| international ANS systems | systèmes internationaux du SNA |
| International Association of Machinists and Aerospace Workers | Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale |
| International ATC Hockey Tournament | Tournoi international de hockey des contrôleurs de la circulation aérienne |
| International ATC Hockey Tournament | Tournoi international de hockey des ATC |
| international border crossing point | point frontalier international |
| International Brotherhood of Electrical Workers | Fraternité internationale des ouvriers en électricité |
| international carrier | transporteur aérien international |
| international carrier | transporteur international |
| International Challenger Owners Association | Association internationale des propriétaires de Challengers |
| International Civil Aviation Organization | Organisation de l'aviation civile internationale |
| International Civil Aviation Organization States | États de l’OACI |
| International Civil Aviation Organization States | États de l’Organisation de l’aviation civile internationale |
| international communication services | Comm. internat. |
| international communication services | services de communications internationales |
| International Communication Services Charge | redevance des services de communications internationales |
| international communications | communications internationales |
| international communications | interphones internationaux et interrégionaux de circuits de données et lignes directes |
| International Coordination | Coordination internationale |
| International Coordination Analyst | analyste, Coordination internationale |
| International Day of the Air Traffic Controller | Journée internationale du contrôleur aérien |
| international emergency frequency | fréquence internationale d’urgence |
| International Federation of Air Line Pilots’ Associations | Fédération internationale des associations de pilotes de ligne |
| International Flight Inspection Symposium | Symposium international sur les inspections en vol |
| international flight service station | FSS internationale |
| international flight service station | station d’information de vol internationale |
| international flight stage | étape internationale |
| international FSS | FSS internationale |
| international FSS | station d’information de vol internationale |
| international, interregional data circuits interphone and hot lines | communications internationales |
| international, interregional data circuits interphone and hot lines | interphones internationaux et interrégionaux de circuits de données et lignes directes |
| international mobile equipment identity | identité internationale d'équipement mobile |
| international oceanic conference | conférence océanique internationale |
| International Telecommunications Coordinator | coordonnateur, Télécommunications internationales |
| international training | formation internationale |
| International Training and Simulation Programs | Programmes internationaux de formation et de simulation |
| International Training Delivery | Prestation de la formation internationale |
| International Training Manager | gestionnaire, Formation internationale |
| International Transfer Pre Clearance | précontrôle de transfert international |
| Jean Lesage International Airport | Aéroport international Jean-Lesage |
| Lester B. Pearson International Airport | aéroport international Toronto Pearson |
| Lester B. Pearson International Airport | aéroport international Pearson de Toronto |
| Lester B. Pearson International Airport | aéroport international Lester B. Pearson |
| Manager, International and External Training | gestionnaire, Formation internationale et externe |
| Manager, International Coordination | gestionnaire, Coordination internationale |
| Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS |
| Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, IFSS |
| Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, FSS internationale |
| Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, Station d’information de vol internationale |
| Manager, International FSS | gestionnaire, IFSS |
| Manager, International FSS | gestionnaire, FSS internationale |
| Manager, International FSS | gestionnaire, Station d’information de vol internationale |
| Manager, International Operations | gestionnaire, Opérations internationales |
| Manager, International Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation internationale |
| Manager, Network Standards, Operations and International Telecommunications | gestionnaire, Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
| Manager, Toronto Terminal and Lester B. Pearson International Airport Tower Operations | gestionnaire de l’exploitation, Région terminale de Toronto et Tour de contrôle de l’Aéroport international Lester B. Pearson |
| Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport | Aéroport Montréal-Trudeau |
| Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport | Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal |
| National Manager, IFR and International Training | gestionnaire national, Formation IFR et internationale |
| Network Standards, Operations and International Telecommunications | Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
| Operational Training Programs and International Training | Programmes de formation opérationnelle et formation internationale |
| other international traffic | autre trafic international |
| Ottawa International Airport | Aéroport international d’Ottawa |
| Ottawa International Airport | Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa |
| Ottawa International Airport Authority | Administration de l’aéroport international d’Ottawa |
| Ottawa International Airport Authority | Administration de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa |
| Ottawa Macdonald-Cartier International Airport | Aéroport international d’Ottawa |
| Ottawa Macdonald-Cartier International Airport | Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa |
| Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority | Administration de l’aéroport international d’Ottawa |
| Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority | Administration de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa |
| Regional Operations Communications Centre International Flight Service Station | station d’information de vol internationale du Centre régional de contrôle des opérations |
| Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des IFRS |
| Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| Team Supervisor, International NOTAM Office | surveillant d'équipe, Bureau NOTAM international |
| Toronto Pearson International Airport | aéroport international Toronto Pearson |
| Toronto Pearson International Airport | aéroport international Pearson de Toronto |
| Toronto Pearson International Airport | aéroport international Lester B. Pearson |
| Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport | Aéroport international James Armstrong Richardson de Winnipeg |
