Head On – phrases

Terms for subject General containing Head On | all forms | exact matches only | in specified order only

English	French
a lump of snow fell on my head	j'ai reçu un paquet de neige sur la tête
automatic-on head lamp	phare à allumage automatique
could you do it? — standing on my head!	tu pourrais le faire? — les doigts dans le nez!
get hit on the head	recevoir un coup sur la tête
have a good head on one's shoulders	avoir la tête sur les épaules
have a head start on somebody	être avantagé dès le départ par rapport à (quelqu'un)
he didn't see the post, and he banged his head on it	il n'a pas vu le poteau, et sa tête a heurté contre
her/his hat on his/her head	le chapeau sur la tête
her/his hat on i head	le chapeau sur la tête
hit the nail on the head	tomber juste
I got a bang on the head	j'ai pris un coup sur la tête
I got a knock on the head	j'ai pris un coup sur la tête
i hat on his/her head	le chapeau sur la tête
i hat on i head	le chapeau sur la tête
I hit my head on the radiator	je me suis cogné la tête contre le radiateur
if he dares touch a hair on my wife's head ...	s'il touche à un seul cheveu de ma femme ...
lay one's head on somebody's shoulder	blottir sa tête contre l'épaule de (quelqu'un)
rain curses on somebody's head	faire pleuvoir les malédictions sur (quelqu'un)
she goes on and on, it makes your head spin!	elle parle, elle parle, c'en est soûlant!
she was carrying the parcel on top of her head, much like an African woman would	elle portait le paquet sur la tête, un peu à la façon d'une Africaine
she's got a good head on her shoulders!	elle en a dans le ciboulot!
stick one's hat on one's head	camper son chapeau sur sa tête
tackle a problem head-on	aborder une difficulté de front
the tile hit me right on the head	j'ai pris la tuile en plein sur la tête

Get short URL