| English | French |
| consumer good | bien de consommation (A good that is created for consumer user rather than business use) |
| cost of goods sold | coût des marchandises vendues (An accounting category used to sum the financial consequences of manufacturing products and carrying inventory) |
| durable good | bien durable (An good that is not consumed completely at first use, but yields service over time) |
| finished good | produit fini (An item assembled for sale using a bill of materials) |
| Good Automated Manufacturing Practice | bonnes pratiques de fabrication automatisée (Guidelines, originally developed for the pharmaceutical industry and used in the healthcare industry, for validating that automated systems meet agreed-upon specifications and comply with regulations) |
| good clinical practice | bonnes pratiques cliniques (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
| good clinical practice | bonnes pratiques cliniques (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
| good laboratory practice | bonnes pratiques de laboratoire (A standardized set of best practices and principles for conducting non-clinical laboratory studies) |
| good manufacturing practice | bonnes pratiques de fabrication (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
| good manufacturing practice | bonnes pratiques de fabrication (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
| Goods and Services Tax | Taxe sur les Produits et Services (A value-added tax levied in some countries/regions) |
| goods in transit | marchandises en transit (Items that have been dispatched from the shipping location but have not yet arrived at the delivery location) |
| make-good | compensation (Placements to make up for placements that were ordered but not run or that were run improperly) |
| returned good | marchandise retournée (Goods or merchandise that a customer returns to the place of purchase or that a borrower returns to a lender) |
