English | French |
adaptive front airbag | airbag frontal adaptatif |
adaptive front lighting system | système d'éclairage avant adaptatif |
alignment of front end | géométrie du train avant |
bench seat for front passengers | banquette avant destinée aux passagers |
bridge front | fronteau |
center of gravity front position | position avant du centre de gravité |
centre of gravity front position | position avant du centre de gravité |
CG front position | position avant du centre de gravité |
Communication Front End Processor | processeur frontal de communication |
crawler front-end loader | chargeuse sur chenilles |
deformable front / rear section | parties terminales déformables |
deformable front/rear section | parties terminales déformables |
distance between fifth wheel coupling pin and front end of towing vehicle | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du véhicule tracteur |
distance between jaw and front end of towing vehicle | distance entre la chape et l'extrémité avant du véhicule tracteur |
distance between king pin axis and front end of prime mover | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du tracteur |
distance between towing device and front end of towing vehicle | distance entre le dispositif d'accouplement et l'extrémité avant du véhicule tracteur |
distance of towing attachment in front of rear of vehicle | distance entre le dispositif d'attelage et la partie de la carrosserie la plus arrière |
edge of front overhang angle | arête de l'angle de surplomb avant |
faces of front overhang angle | faces de l'angle de surplomb avant |
firebox front plate | plaque avant de foyer |
firebox front sheet | plaque avant de foyer |
front access door | porte semi-frontale |
front access door | porte d'accès à l'avant |
front adapter plate | plaque adaptatrice avant |
front airbag | coussin gonflable frontal |
front airbag | airbag frontal |
front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis | les traverses portantes,les ranchers et le longeron central du châssis métallique |
front apron | tablier avant |
front attachment | points de raccordement avant |
front attachment | fixation avant |
front axle | essieu pont avant |
front axle | train avant |
front axle | essieu avant |
front beam | faisceau avant |
front bench seat | banquette avant |
front bonnet opener control | commande d'ouverture du capot avant |
front bonnet release lever | levier commande ouverture capot avant |
front box | caisson avant |
front bulkhead | cloison-moteur |
front bulkhead | tablier |
front bulkhead | cloison-fronteau |
front course line sector | secteur d'alignement de piste situé en aval du localizer |
front course sector | secteur d'alignement de piste situé en aval du localizer |
front course sector | secteur d'alignement de piste avant |
front crash | choc frontal |
front crash | collision de front |
front crash | collision frontale |
front crash | choc avant |
front cross-shaft | arbre transversal avant |
front elevation | vue de face |
front end | avant |
front end | partie avant |
front end | train avant |
front end | fond avant |
front-end collision | choc avant |
front-end collision | choc frontal |
front-end collision | collision frontale |
front end emptying wagon scraper | benne racleuse à chargement automatique et à vidage par l'avant |
front-end geometry | géométrie de la direction |
front-end geometry | géometrie du train-avant |
front end tipping lorry | camion-benne basculante avant |
front end tipping lorry | basculeur frontal |
front fairing | carénage avant |
front fairing assembly | ensemble du carénage avant |
front fairing latch handle | poussoir d'ouverture de l'unité avant |
front fitting radius of semi-trailer | rayon d'encombrement avant de la semi-remorque |
front fog lamp | feux-brouillard avant |
front fog lamp | feu-brouillard avant |
front fog lamp | feu brouillard avant |
front fork | fourche avant |
front fuselage | partie avant du fuselage |
front hood | capot avant |
front hood | capot |
front hood | capot-moteur |
front incidence angle | angle d'attaque |
front jettisonable door | porte avant éjectable |
front marker post | jalon d'alignement AVANT |
front member | ridelle frontale |
front mirror | antéviseur |
front mounting link | suspension avant du réacteur |
front mounting trunnion | suspension avant du réacteur |
front of the station | façade de la gare |
front of the train | tête de train |
front outboard seat | place latérale avant |
front outboard seat | siège latéral avant |
front outboard seat | place avant latérale |
front outer seat | place avant latérale |
front overhang | porte-à-faux avant |
front overhang angle | angle de surplomb avant |
front panel | panneau avant |
front panel | glace frontale |
front part of a vehicle | AVANT-corps |
front passenger seat | siège avant pour passager |
front pick-up | ramassage frontal |
front pivot | pivot avant |
front plate | tôle d'avant |
front position sidelamp | feu de position |
front position sidelamp | lanterne |
front position sidelamp | relais de code |
front position side lamp | feu de position avant |
front position sidelamp | feu de position avant |
front position lamp | feu-position avant |
front position lamp | feu de position avant |
front screen | pare-brise |
front seat | siège avant |
front seat | siège frontal |
front section | partie avant d'un aéronef |
front section of a train | tête d'un train |
front section of a train | partie de tête d'un train |
front section of vehicle | tronçon avant du véhicule |
front side lamp | feu de position avant |
front side lamp | feu-position avant |
front side plate | plaque latérale avant |
front skirt | jupe avant |
front spar | longeron avant |
front sprocket | petit pignon |
front-to-back ratio | rapport des lobes |
front underride protection | dispositif de protection contre l'encastrment à l'avant |
front underrun protection | protection contre l'encastrement à l'avant |
front underrun protection | dispositif de protection contre l'encastrment à l'avant |
front underrun protection device | dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant |
front underrun protective device | dispositif de prévention de l'encastrement avant |
front underrun protective device | dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant |
front valence | tablier avant |
front view | vue en élévation |
front wheel | atterrisseur avant |
front wheel | roulette de nez |
front wheel | roue avant |
front-wheel drive | traction avant |
front-wheel drive | roues avant motrices |
front wheel drive | traction avant |
front-wheel steering equipment | équipement à roues avant directrices |
fuselage front view | fuselage vue de face |
gun front mounting | points de fixation avant |
gun front mounting assembly | palier d'appui du canon |
in front of | devant |
lateral and front stacking truck | chariot à prise latérale et frontale |
multiring front | multi-nervure annulaire |
multiring front | multi-nervure circulaire |
multiring front | nervure longitudinale multiple |
multiring front | profil multiguide |
nose gear front door | trappe principale de train avant |
rubber-tired front-end loader | chargeuse sur pneus |
self-loading trailer with front pick-up | remorque autochargeuse à chargement frontal |
self-loading trailer with front pick-up | remorque autochargeuse frontale |
shovel front | équipement butte |
single front wheel tractor | tracteur tricycle |
single front wheel tractor | row-crop |
single front wheel tractor | tracteur interligne |
single front wheel tractor | tracteur à trois roues |
skid ring front | nervure longitudinale unique |
skid ring front | profil monoguide |
skid ring front | mono-nervure circulaire |
skid ring front | mono-nervure annulaire |
"soft" front bumper | pare-chocs avant "souple" |
suspension front rear | suspension avant arriére |
take load off front wheel | soulever la roue avant |
Uniform provisions concerning the approval of front and rear position side lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles except motorcycles and their trailers | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement des véhicules à moteur à l'exception des motocycles et de leurs remorques |
Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for mopeds, motorcycles and vehicles treated as such | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant, des feux-position arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière pour les cyclomoteurs, les motocycles et les véhicules y assimilés |
Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices FUPDs | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant |
Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices FUPDs | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant |
Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices FUPDs | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué |
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their front and rear protective devices bumpers, etc. | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne leurs dispositifs de protection pare-chocs, etc. à l'avant et à l'arrière |
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant |
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué |
Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection FUP | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant |
vehicle front seats | sièges avant de véhicule |
windscreen front panel | glace frontale du pare-brise |
windshield front fairing | casquette |
windshield front panel | glace frontale du pare-brise |