| Subject | English | French |
| gen. | a "cif" port of destination price | un prix "caf" port de destination |
| commun., transp. | active destination sign | panneau indicateur des destinations des trains |
| fin., IT, transp. | airport of destination | aéroport de destination |
| transp. | airport of final destination | aéroport de destination finale |
| gen. | all destinations cover | couverture toutes destinations |
| gen. | "all destinations" derogation | dérogation "toutes destinations" |
| transp. | alternative close-by destination | destination de rechange toute proche |
| hobby | approved destination status | statut de destination approuvée |
| transp. | arrival at destination | arrivée à destination |
| hobby | authorised destination status | statut de destination approuvée |
| transp., polit. | bearing from destination | gisement par rapport à la destination |
| commun. | bulking by destination | groupage par destination |
| comp., MS | burn destination | destination de la gravure (The drive that is used to burn the disc) |
| commun., IT | call forwarding destination display | affichage du numéro de destination du renvoi temporaire |
| transp. | carriage of containers to the final destination | transport des conteneurs à destination finale |
| transp. | carriers charging different rates and imposing different conditions on the grounds of the country of origin or destination | application par un transporteur de prix et conditions de transport différents en raison du pays d'origine ou de destination |
| insur. | category of countries of destination | catégorie de pays de destination |
| interntl.trade. | change of declared destination | changement de destination déclarée |
| transp. | change of destination | changement de destination |
| tax., transp. | change of destination fee | taxe de changement de destination |
| law | charters for destinations abroad | frets à l'exportation |
| fin. | claim payable at destination | indemnité payable à destination |
| fin. | clearing circuit in the destination country | circuit de compensation du pays de destination |
| environ. | competent authority of destination | autorité compétente de destination |
| agric., food.ind. | control or use or destination | contrôle de l'utilisation ou de la destination |
| cust. | country of destination | pays destinataire |
| cust. | country of destination | pays de destination |
| fin., polit. | country of final destination | pays de destination finale |
| fin., polit., tax. | country-of-destination taxation | taxation à destination |
| fin. | customs clearance at destination | dédouanement à destination |
| tax., transp. | customs destination | destination douanière |
| tax. | customs office of destination | bureau de douane de destination |
| transp. | declared destination | destination déclarée |
| fin., transp. | delivered free to destination | franco rendu au point de destination |
| comp., MS | destination adapter | adaptateur de destination (A data flow component that loads data into a data store) |
| IT, transp. | destination address | adresse réceptrice |
| IT | destination address | adresse de destination |
| IT, transp. | destination address | adresse cible |
| gen. | destination administration | administration d'arrivée |
| gen. | destination administration | administration aboutissante |
| gen. | destination administration | administration destinataire |
| transp., avia. | destination aerodrome | aérodorme de destination |
| avia., Canada | destination aerodrome | aérodrome de destination |
| IT | Destination Agency Identifier | Identificateur du service destinataire |
| avia., Canada | destination airport | aéroport de destination |
| transp., avia. | destination alternate | dégagement à destination |
| avia., Canada | destination alternate aerodrome | aérodrome de dégagement à destination |
| telecom. | destination area | zone de destination |
| comp., MS | destination area | zone de destination (The range of cells that you select to hold the summarized data in a consolidation. The destination area can be on the same worksheet as the source data or on a different worksheet. A worksheet can contain only one consolidation) |
| comp., MS | destination-based sales tax | taxe selon la destination (A sales tax levied in some states in the United States on a product based on the destination in which the buyer takes ownership or receives the product) |
| transp. | destination board | plaque d'itinéraire |
| commun., transp. | destination board | écriteau de direction |
| commun. | destination category | catégorie de destination |
| IT, dat.proc. | destination cells range | bloc de cellules de destination |
| IT, dat.proc. | destination cells range | bloc-cible de cellules |
| IT, dat.proc. | destination cells range | bloc de cellules d'arrivée |
| fin., IT | destination clause | clause de destination |
| commun., IT | destination code | indicatif de destination |
| market., fin., IT | destination code | code de destination |
| telegr. | destination code | code de destination télex |
| telecom. | destination country code | indicatif national |
| commun., IT | destination-code indicator | indicateur d'indicatif de destination |
| commun., IT | destination-code routing | acheminement par code de destination |
| commun., IT | destination-code routing | acheminement d'appel sur adresse de destination |
| IT, dat.proc. | destination column | colonne de destination |
| IT, dat.proc. | destination column | colonne-cible |
| IT, dat.proc. | destination column | colonne d'arrivée |
| comp., MS | destination company account | compte société de destination (The legal entity that is the recipient of a liability in an intercompany economic transaction) |
| comp., MS | destination computer | ordinateur de destination (The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer) |
| IT, dat.proc. | destination disk | disque-cible |
| IT, dat.proc. | destination disk | disque de destination |
| IT, dat.proc. | destination disk | disque d'arrivée |
| comp., MS | destination distribution line | ligne de distribution de destination (The distribution line for the destination company on an allocation transaction) |
| comp., MS | destination document | document de destination (A document to which information is copied or moved) |
| IT | destination exchange | central d'arrivée |
| telecom. | destination exchange | central de destination |
| el. | destination exchange code | indicatif du central de destination |
| IT | destination field | zone réceptrice |
| IT | destination field | zone de destination |
| IT, dat.proc. | destination field | champ-cible |
| IT, dat.proc. | destination field | champ de destination |
| IT, dat.proc. | destination field | champ d'arrivée |
| IT, dat.proc. | destination file | fichier d'arrivée |
| IT, dat.proc. | destination file | fichier-cible |
| comp., MS | destination file | fichier de destination (The file that a linked or embedded object is inserted into, or that data is saved to. The source file contains the information that is used to create the object. When you change information in a destination file, the information is not updated in the source file) |
| comp., MS | destination file | fichier de destination (The file that a linked or embedded object is inserted into, or that data is saved to. The source file contains the information that is used to create the object. When you change information in a destination file, the information is not updated in the source file) |
| el. | destination identifier | identificateur de destination |
| telecom. | destination identifier | code de destination |
| commun., IT | destination indicator | indicateur de destination |
| IMF. | destination inspection | inspection à destination |
| IT, dat.proc. | destination interval | intervalle de destination |
| IT, dat.proc. | destination interval | intervalle-cible |
| IT, dat.proc. | destination interval | intervalle d'arrivée |
| comp., MS | destination inventory location | emplacement de stockage de destination (An inventory location where materials required by a final kanban production activity or transfer activity are received) |
| telecom. | destination key | touche de numérotation abrégée |
| commun. | destination MAC-MBC entity | entité de destination MBC MAC |
| comp., MS | destination model | modèle de destination (The model to which data will be moved) |
| commun., IT | destination module | module de destination |
| commun., IT | destination node address | adresse de noeud de réception |
| commun., IT | destination node address | adresse de noeud de destination |
| telecom. | destination number | numéro de destinataire |
| commun. | destination number | numéro de destination |
| telecom. | destination number | numéro de désignation |
| IT | destination of a call | destination d'un appel |
| patents. | destination of goods | destination des produits |
| commun. | destination of mails | destination des dépêches |
| environ. | destination of transport The targeted place to which persons, materials or commodities are conveyed over land, water or through the air | localisation du transport |
| econ. | destination of transport | localisation du transport |
| comp. | destination operand | opérande de destination |
| commun., transp. | destination panel | écriteau de direction |
| el. | destination point | point de destination |
| el. | destination point code | code de point de destination |
| fin. | destination principle | principe de destination |
| IT | destination prologue | prologue de destination |
| comp., MS | destination provider | fournisseur de destination (A synchronization provider that provide its current knowledge, accept a list of changes from the source provider, detect any conflicts between that list and its own items, and apply changes to its data store) |
| transp. | destination railway | chemin de fer destinataire |
| el. | destination region code | code de la région de destination |
| comp. | destination register | registre de destination |
| commun., IT | destination selection | sélection de destination |
| comp., MS | destination set | ensemble de destinations (A set into which a resource moves because of a request that changes that resource's attributes) |
| commun., transp. | destination sign | écriteau de direction |
| avia., Canada | destination sign | panneau de destination |
| telecom. | destination speed dialing | numérotation du destinataire |
| telecom. | destination speed dialing | numérotation automatique (complète) |
| transp. | destination station | arrêt de destination |
| IT | destination station | station réceptrice |
| transp. | destination station | gare d'arrivée |
| gen. | destination station | gare destinataire |
| transp. | destination station shown on the consignment note | gare terminus de la lettre de voiture |
| transp. | destination station shown on the consignment note | gare destinataire de la lettre de voiture |
| IT, transp. | destination stations | indice de lotissement |
| transp. | destination stop | arrêt de destination |
| IT, dat.proc. | destination string | chaîne de destination |
| IT, dat.proc. | destination string | chaîne-cible |
| IT, dat.proc. | destination string | chaîne d'arrivée |
| comp., MS | destination subscription | abonnement de destination (A new subscription that is created as a result of a conversion or a merge) |
| IT | destination system | système de destination |
| IT, dat.proc. | destination table | tableau de destination |
| IT, dat.proc. | destination table | tableau-cible |
| IT, dat.proc. | destination table | tableau d'arrivée |
| IT | destination terminal | terminal récepteur |
| commun., IT | destination-transport-address | adresse transport appelée |
| avia., Canada | destination unit | unité de destination |
| stat. | destination variable | variable de destination |
| stat. | destination variable | variable-cible |
| stat. | destination variable | variable d'arrivée |
| transp. | destination yard | faisceau géographique |
| transp. | destination zone | zone de destination |
| commun., IT | 2-digit destination code | indicatif de destination à deux chiffres |
| gen. | to disappear to an unknown destination | disparaître vers une destination inconnue |
| transp., avia. | encoded aerodrome of destination | code de l'aérodrome d'arrivée |
| commun., IT | entry of destination information | entrée des informations de destination |
| hobby | European Destinations of Excellence | Destinations européennes d'excellence |
| busin. | European Tourist Destinations Portal | portail des destinations touristiques en Europe |
| gen. | export of each product to all destinations | exportation de chaque produit vers toutes les destinations |
| gen. | exports irrespective of destination | exportations toutes destinations |
| gen. | exports of the product or products concerned to all destinations | exportation du ou des produits concernés vers toutes les destinations |
| gen. | exports to all destinations | exportations vers toutes les destinations |
| gen. | failure to present goods at the customs office of destination | non-présentation des marchandises au bureau de douane de destination |
| transp., nautic. | final destination | navigation commerciale |
| transp. | final destination | destination finale |
| fin. | final destination | destination définitive |
| fin., polit. | final destination control | contrôle de la destination finale |
| horticult. | final destination country | pays de destination finale |
| fin., transp. | first country of destination | pays de première destination |
| market., fin. | first place of destination | premier lieu de destination |
| transp. | fixed-destination ticket | billet à destination fixe |
| construct. | f.o.b. station of destination price | prix franco-station de la destination |
| transp. | F.O.B.point of destination | franco-rendu |
| transp. | F.O.B.point of destination | franco-destination |
| transp. | franco station of destination | franco en gare de destination |
| food.ind. | free at destination | rendu destination |
| fin., transp. | free destination station | franco gare destinataire |
| fin., transp. | free destination station | franco gare d'arrivée |
| fin., transp. | freight at destination | fret payable à destination |
| commer., transp., nautic. | freight paid at destination | fret payable à destination |
| commer., transp., nautic. | freight paid at destination | fret payé à destination |
| law | freight payable at destination | fret payable à destination |
| commun., IT | global broadcast destination service access point address | adresse de point d'accès au service de destination de diffusion général |
| energ.ind. | grid of final destination | réseau destination finale |
| commun., IT | group multicast destination service access point address | adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe |
| commun., IT | group multicast destination service access point address | adresse de point d'accès au service de multidestination groupée |
| commun., IT | group multicast destination service access point address | adresse d'un DSAP multidestinataire de groupe |
| commun., agric., tech. | group of countries of destination | groupe de pays de destination |
| agric. | health inspection at the place of destination | contrôle sanitaire au lieu de destination |
| transp. | to hold at the destination station | à retenir à la gare intermédiaire |
| transp. | immediate destination | navigation commerciale |
| transp. | immediate destination | destination immédiate |
| law | in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination | en cas d'arrivée de la cargaison à destination sans dommage |
| commun. | international multiple destination sound-programme circuit | circuit radiophonique international |
| commun. | international multiple destination sound-programme circuit section | section de circuit radiophonique international multiple |
| commun. | international multiple destination sound-programme connection | communication radiophonique internationale multiple |
| commun. | international multiple destination sound-programme link | liaison radiophonique internationale multiple |
| commun. | international multiple destination television circuit | circuit télévisuel international multiple |
| commun. | international multiple destination television circuit section | section internationale de circuit télévisuel multiple |
| commun. | international multiple destination television connection | connexion télévisuelle internationale multiple |
| commun. | international multiple destination television link | liaison télévisuelle internationale multiple |
| commun. | Telegram in the Language of the Country of Destination | langue claire destination |
| immigr. | main destination | destination principale |
| transp. | mark of destination | marque de destination |
| stat., fin., work.fl. | Member State of destination | Etat membre de destination |
| gen. | Member State of destination | État membre destinataire |
| stat. | Member State of destination of the goods | Etat membre de destination des marchandises |
| immigr. | Member State of final destination | Etat membre de destination finale |
| comp. | message destination | destination de message |
| commun., IT | multi-destination carrier operation | acheminement par destinations multiples |
| IT | Multi-destination delivery | Remise à destinataires multiples |
| IT, tech. | Multi-destination Delivery | Remise à destinataire multiples |
| el. | multi-destination link | liaison à destinations multiples |
| IT | multi-destination transmission of the text | transmission du texte en multidestination |
| el. | multiple destination link | liaison à destinations multiples |
| transp. | multiple destination passengers | passagers à destinations multiples |
| commun., el. | multiple destination satellite radio link | liaison par satellite à destinations multiples |
| transp., fish.farm. | named port of destination | port de destination convenu |
| fin., IT | office of destination | bureau de destination |
| commun. | office of destination of a telegram | bureau de destination d'un télégramme |
| stat., transp., avia. | on-flight origin and destination | Origine et destination du vol |
| stat., transp., avia. | on-flight origin and destination | ODV |
| commun., IT | optimum route between limited origin-destination pairs | itinéraire optimum entre des paires limitées de points de départ-destinations |
| health., agric., anim.husb. | organisation of destination | organisme de destination |
| transp. | origin and destination | origine-destination |
| transp. | origin and destination study | étude origine-destination |
| transp. | origin and destination study | enquête origine-destination |
| transp. | origin-destination | origine-destination |
| commun., transp. | origin-destination equation | couple origine-destination |
| commun., transp. | origin-destination equation | relation origine-destination |
| stat. | origin-destination matrix | matrice origine-destination |
| transp. | origin-destination service | service direct |
| transp. | origin-destination survey | enquête origine-destination |
| transp. | origin-destination survey | étude origine-destination |
| commun., transp. | origin-destination table | matrice origine-destination |
| commun., transp. | origin-destination table | tableau origine-destination |
| commun., transp. | origin-destination table | matrice O-D |
| transp. | origin-destination traffic survey | enquête origine-destination |
| transp. | origin-destination traffic survey | étude origine-destination |
| med. | original destination | destination initiale |
| transp. | origin-to-destination mode | service direct |
| gen. | our destination was unknown to them | le but de notre voyage leur était inconnu |
| IT | packet source-destination control | contrôle du trajet source-destination : paquet |
| fin. | particular destination of a product | destination particulière d'un produit |
| fin. | place of destination | lieu de destination |
| fin., transp. | place of destination for imports | point de destination des importations |
| railw. | place of destination/place of arrival | lieu de destination |
| coal. | ... plus carriage to destination | ... accru des frais de transport jusqu'aux lieux de destination |
| fin. | point of destination of the goods | lieu de destination des biens |
| transp., nautic. | port of destination | port de destination |
| transp., nautic. | port of final destination | port de destination finale |
| comp., MS | Raw File destination | destination de fichier brut (An SSIS destination that writes raw data to a file) |
| gen. | reach one's destination | arriver à destination |
| stat. | region of destination | région de destination |
| commun., transp. | registering of destinations | stockage des relations d'origine-destination |
| fin. | to represent the goods intact af the office of destination | représenter les marchandises intactes au bureau de destination |
| gen. | route and destination selection informations | choix de destination et d'itinéraire |
| transp. | selective use of the port of destination | utilisation sélective du port de destination |
| health., pharma. | sensitive destinations | destinations sensibles |
| el. | signaling destination point | point de destination de la signalisation |
| el. | signalling destination point | point de destination de la signalisation |
| account. | site destination credit | crédit destiné au site |
| account. | site destination credit | crédit alloué au site |
| gen. | slaughterhouse of destination | abattoir de destination |
| transp. | special declaration of interest in delivery of their baggage at destination | déclaration spéciale d'intérêt pour la livraison de ses bagages à destination |
| econ. | special destination loan | prêt à destination spéciale |
| environ. | State of destination | Etat de destination |
| immigr., transp. | state of destination | Etat de destination |
| transp., mil., grnd.forc. | station of destination | gare de destination |
| hobby | Swiss Congress and Incentive Destination | Swiss Congress and Incentive Destination |
| EU. | Swiss Congress and Incentive Destination | Association Suisse des Villes de Congrès et d'Incentive |
| gen. | Swiss Congress and Incentive Destination | SCID |
| tax. | taxation at the place of destination | taxation au lieu de destination |
| commun. | telex destination code | code télex de destination |
| transp., mil., grnd.forc. | the cost of transport to the destination | frais d'acheminement jusqu'au lieu de destination |
| market. | the country of origin or of destination of the goods | le pays d'origine ou de destination des produits |
| gen. | the foreign national can be admitted to the country of final destination | étranger admissible dans le pays de destination finale |
| transp., mil., grnd.forc. | the place of destination shall be taken to be the place of the first transfer of goods in that country | Le lieu de destination est censé se trouver au lieu de la première rupture de charge dans ce pays. |
| transp. | ticket with printed destination | billet à destination fixe |
| hobby | tourist destination | destination touristique |
| transp. | transport document indicating a destination outside the customs territory of the Community | document de transport avec destination hors CE |
| polit. | travel destination | destination du voyage |
| construct. | typology of building projects by their destination | typologie des ouvrages suivant leur destination |
| agric. | use and/or destination | l'utilisation et/où la destination |
| commun., el. | variable destination satellite link | liaison par satellite à destinations variables |
| fin. | VAT rate applicable in the country of destination | taux de TVA du pays de destination |
| commun. | virtual source/virtual destination | source virtuelle/destination virtuelle |
