| English | French |
| accounting principles and conventions of the ESA | principes et conventions comptables du SEC |
| ACP-EC Convention | Convention de Lomé |
| ACP-EC Convention | Convention ACP-CE |
| ACP-EU Convention | convention ACP-UE |
| act of notification of the conclusion of the Convention | acte de notification de la conclusion de la Convention |
| Additional Protocol to the European Convention on State Immunity | Protocole additionnel à la Convention européenne sur l'immunité des États |
| Arusha Convention | convention d'Arusha |
| CIV Convention | convention CIV |
| Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient |
| Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency | Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements |
| Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols | Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux, avec Protocoles additionnels |
| Convention on jurisdiction and foreign judgments in civil and commercial matters | Convention sur la compétence et les jugements étrangers en matière civile et commerciale |
| Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convention relative à l'Organisation de coopération et de développement économiques |
| Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OCDE-Paris 1960 |
| Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Convention relative à l'Organisation de Coopération et de Développement Economique |
| to decline to apply a convention | écarter l'application d'une convention |
| Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention | projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé |
| European convention | convention européenne |
| European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy | Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite |
| European Convention on Human Rights | convention européenne des droits de l'homme |
| European Convention on State Immunity | Convention européenne sur l'immunité des États |
| European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel |
| first Lomé Convention | convention de Lomé I |
| Fourth ACP-EEC convention | Quatrième convention ACP-CEE |
| fourth Lomé Convention | convention de Lomé IV |
| Intergovernmental Convention EU | convention intergouvernementale (UE) |
| Intergovernmental Convention | convention intergouvernementale (EU, UE) |
| Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention | Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE |
| Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention | Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE |
| international convention | convention internationale |
| Istanbul Convention | Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté économique européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | Assemblée paritaire de la Convention conclue entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté économique européenne |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblée paritaire de la convention entre les Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne |
| Lomé Convention | Convention de Lomé |
| Lomé Convention | Convention ACP-CE |
| Lomé Convention | convention de Lomé |
| Maritime Labour Convention, 2006 | Convention du travail maritime, 2006 |
| Protocol to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea of 13 December 1974 | Protocole de la Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages |
| second Lomé Convention | convention de Lomé II |
| tax convention | convention fiscale |
| third Lomé Convention | convention de Lomé III |
| UN convention | convention ONU |
| UN Framework Convention on Climate Change | Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property | Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens |
| Worldwide Exequatur Convention | Convention sur la compétence et les jugements étrangers en matière civile et commerciale |
| Yaoundé Convention | convention de Yaoundé |
