| English | French |
| Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV | Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son annexe IV |
| Brussels Arrest Convention of 10 May 1952 | Convention de Bruxelles du 10 mai 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer |
| Brussels Convention | Convention de Bruxelles |
| Brussels Convention | Convention d'exequatur |
| Brussels Convention | Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale |
| Brussels Convention | Convention d'exécution |
| Brussels Convention | Convention de Bruxelles I |
| Brussels Convention | Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale |
| Brussels Convention | Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Convention d'exequatur |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Convention d'exécution |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Convention de Bruxelles |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Convention de Bruxelles I |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale |
| Brussels I Regulation | règlement du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale |
| "Brussels I" Regulation | règlement "Bruxelles I" |
| "Brussels II" Regulation | règlement "Bruxelles II" |
| Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages | convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes |
| Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea | convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer |
| Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage | convention internationale de Bruxelles,du 29 novembre 1969,sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| Convention of Accession of 9 October 1978 of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Brussels Convention | convention du 09 octobre 1978 relative à l'adhéson du royaume de Danemark,de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à la convention de Bruxelles |
| Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Brussels Convention | convention relative à l'adhésion de la République hellénique à la convention de Bruxelles |
| Convention on the liability of operators of nuclear ships, and Additional Protocol, signed at Brussels on 25 May 1962 | Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires et protocole additionnel faits à Bruxelles le 25 mai 1962 |
| Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification | Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles |
| draft "Brussels II Convention | projet de convention "Bruxelles II |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 | Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation,signée à Bruxelles le 10 mai 1952 |
| International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952 | Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer,signée à Bruxelles le 10 mai 1952 |
| the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct |
| the Brussels headquarters | le siège de Bruxelles |
| Treaty of Brussels | traité de Bruxelles |
| Working Party on Revision of the Brussels and Lugano Conventions | Groupe "Révision des Conventions de Bruxelles et de Lugano" |
