| English | French |
| to bar patenting | exclure la brevetabilité |
| bar services | services de bar |
| hotel, motel, restaurant, bar and catering services | services d'hôtels, motels, restaurants, bars et approvisionnement |
| hotel, restaurant and bar services | services hôteliers, de restauration et bars |
| hotel, restaurant, bar, nightclub, café, cafeteria and canteen services | services hôteliers, de restaurants, de bars, boîtes de nuit, cafés, cafétérias et cantines |
| patent bar | ordre des agents de brevets |
| patent bar | corps des agents de brevets |
| restaurant and bar services | services de restaurants et de bars |
| restaurant, bar and catering services | services de restaurants, de bars et de traiteur |
| restaurant, bar, bistro, café, cafeteria and canteen services | services de restaurants, bars, bistros, cafés, cafétérias et cantines |
| restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services | services de restaurants, bars, cafés, brasseries, tavernes, services de bars et de traiteurs, services hôteliers |
| restaurant, cafe and bar services | services de restaurant, café et bar |
| snack-bar services | services de restauration rapide |
| statutory bar | limite légale |
| summon before the bar of the court | citer devant la barre du tribunal |
| the Bar | le barreau |
| the prohibition to sell the patented product shall not bar the patentability | la défense de la vente du produit breveté ne fera pas d’obstacle à la brevetabilité |
