| English | French |
| Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands | Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé |
| Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland | Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne de l'Islande |
| aid to air navigation | aide à la navigation aérienne |
| aids to air navigation | aides à la navigation aérienne |
| air navigation | radionavigation aérienne |
| Air Navigation Bureau | Direction de la navigation aérienne |
| air navigation charge | redevance de navigation aérienne |
| Air Navigation Commission | Commission de la Navigation aérienne |
| Air Navigation Commission | Commission de navigation aérienne |
| Air Navigation Commission | Commission de la navigation aérienne |
| Air Navigation Commission Technical Projects | projets techniques de la Commission de navigation aérienne |
| Air Navigation Conference | Conférence de navigation aérienne |
| Air Navigation Council | Conseil de la navigation aérienne |
| air navigation facilities | installations et services de navigation aérienne |
| air navigation facilities | facilités de/pour la navigation aérienne |
| air navigation facility | installation et service de navigation aérienne |
| air navigation facility | installation de navigation aérienne |
| air navigation plan | plan de navigation aérienne |
| Air Navigation Planning and Coordination Group | Groupe de planification et de coordination de la navigation aérienne |
| air navigation procedure | procédure de navigation aérienne |
| air navigation service provider | prestataires de services de navigation aérienne |
| Air Navigation Services | services de navigation aérienne |
| air navigation services | services de navigation aérienne |
| air traffic services routes and associated navigation means | routes ATS et moyens de navigation associés |
| airborne electronic aids to air navigation | aides électroniques à la navigation aéronautique installées à bord d'aéronefs |
| air-navigation equipment | équipements de navigation aérienne |
| charging scheme for air navigation services | système de tarification des services de navigation aérienne |
| Committee on Joint Support of Air Navigation Services | Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne |
| Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management | Communication, navigation et surveillance/gestion du trafic aérien |
| Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management CNS/ATM Systems | systèmes de communication, navigation et surveillance, et de gestion du trafic aérien |
| coordination office for firings and safety of air navigation | Bureau de coordination pour les tirs et la sécurité de la navigation aérienne |
| EUROCONTROL Institute of Air Navigation Services | Institut EUROCONTROL de la navigation aérienne |
| "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" |
| "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Convention Eurocontrol |
| European Air Navigation Development Board | Commission Européenne pour le développement de la navigation aérienne |
| European Air Navigation Planning Group | Groupe européen de planification de la navigation aérienne |
| European Air Navigation Planning Group | Groupe européen de la planification de la navigation aérienne |
| European Organisation for the Safety of Air Navigation | Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne |
| European Organization for the Safety of Air Navigation | Organisation européenne de contrôle du trafic aérien |
| European Organization for the Safety of Air Navigation | Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne |
| Federal Administration of Air Navigation Services | Institut fédéral pour le contrôle de la navigation aérienne |
| Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended | Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole coordonnant la Convention internationale de cooperation pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues |
| future air-navigation systems | futurs systèmes de navigation aérienne |
| ICAO Regional Air Navigation Plan, European Region | plan de navigation aérienne de l'OACI pour la région Europe |
| ICAO Special EUR Air Navigation meeting | réunion spéciale OACI de navigation aérienne pour la région Europe |
| Institute of Air Navigation Services | Institut de navigation aérienne |
| instrument for air navigation | instrument pour la navigation aérienne |
| instruments for air navigation | instruments et appareils pour la navigation aérienne |
| international air navigation | navigation aérienne internationale |
| International Commission for Air Navigation | Commission internationale de la navigation aérienne |
| International Commission of Air Navigation | Commission internationale de navigation aérienne |
| International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne |
| meteorological services for air navigation | services météorologiques aéronautiques |
| meteorological services for air navigation | services météorologiques |
| Panel of Studies on Economics of Route Air Navigation Facilities | Groupe d'experts des études économiques des installations et services de navigation aérienne de route |
| Permanent Commission for the safety of air navigation | Commission permanente pour la sécurité de la navigation aérienne |
| Polish Air Navigation Services Agency | Agence polonaise de la navigation aérienne |
| Procedures for Air Navigation Services | procédures pour les services de navigation aérienne |
| Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended | Protocole coordonnant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues |
| Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 | Protocole relatif à l'adhésion de la Communauté européenne à la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises et coordonnée par le protocole du 27 juin 1997 |
| Regional Air Navigation Agreement | accords régionaux de navigation aérienne |
| regional air navigation agreement | accord régional de navigation aérienne |
| Regional Air Navigation Meeting | réunion régionale de navigation aérienne |
| Special Group on the Establishment of Route Air Navigation Facility Charges | Groupe spécial sur les redevances d'installations et services de navigation aérienne de route |
| Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation | Statuts de l'Agence de l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne EUROCONTROL |
| tactical air navigation system | système de navigation aérienne tactique |
