| English | French |
| aid for environmental protection | aide pour la protection de l'environnement |
| aid for the release of land for environmental purposes | aide à l'abandon de terres à des fins environnementales |
| aid policy A course of action adopted and pursued by government or some other organization that promotes or determines the allocation of assistance, support or relief, often from one country to another | politique d'aide |
| aid scheme to promote efficient use of energy | régime d'aides en faveur de l'utilisation rationnelle de l'énergie |
| aid scheme to promote efficient use of energy | Système d'Incitation à l'Utilisation Rationnelle de l'Energie |
| aid to fight manure pollution | aide à la lutte contre la pollution par le lisier |
| aid to fight manure pollution | aide au lisier |
| automatic aid | aide automatique |
| coagulant aid | adjuvant de floculation |
| development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries | aide au développement |
| financial aid The transfer of funds from developed to underdeveloped countries | aide financière |
| humanitarian aid The support or relief given to save human lives or to alleviate suffering, including public health efforts and the provision of financial resources and food, often when governmental authorities are unable or unwilling to provide for such assistance | aide humanitaire |
| manure aid | aide à la lutte contre la pollution par le lisier |
| manure aid | aide au lisier |
| public aid Government aid in the form of monies or food stamps to the poor, disabled, aged or to dependent children | aide publique |
| wet strength aid | agent d'augmentation de la résistance à l'humidité |
