| Subject | English | French |
| comp., MS | account certification service | service de certification de compte (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates) |
| econ. | account of goods and services | opérations sur biens et services |
| avia., Canada, HR | Account Services Manager | gestionnaire, Services des comptes |
| fin., IT | account servicing bank | banque domiciliataire du compte |
| fin., UN | Accounting and Financial Service | Service de la comptabilité et des finances |
| patents. | accounting, bookkeeping and auditing services | services de comptabilité, tenue de livres et audit |
| polit. | Accounting Service | Service de la comptabilité |
| UN | Accounting Services | Services de comptabilité |
| patents. | accounting services | services de comptabilité |
| comp., MS | AGPM Service Account | Compte de service AGPM (The account under which the AGPM Service runs) |
| IMF. | Automatic Transfer Services Account | compte ATS |
| IMF. | Automatic Transfer Services Account | compte de transfert automatique |
| econ. | balance on account of services | balance des services |
| org.name. | Central Accounting, Reporting and Control Service | Service central de contrôle et de rapports comptables |
| org.name. | Central Accounting Service | Service de comptabilité centrale |
| econ., fin., account. | external account of goods and services | compte extérieur des opérations sur biens et services |
| fin., econ., account. | goods and services account | compte de biens et services |
| econ., account. | consolidated goods and services account for the national economy | compteconsolidéde biens et services pour l'économie nationale |
| econ. | goods and services account for the national economy disaggregated | déconsolidation du compte de biens et services de l'économie nationale |
| comp., MS | managed service account | compte de service administré (A new type of domain account designed to provide applications such as SQL Server or Exchange with automatic password management and simplified service principal name (SPN) management) |
| fin. | other goods and services account | compte des autres biens et services |
| gen. | Personnel and Accounting Service | service du personnel et de la comptabilité |
| interntl.trade. | public accounting services | services d'expertise comptable |
| account. | public service accounting | comptabilité publique |
| account. | public service accounting | comptabilité administrative |
| comp., MS | RFID Service account | compte de service RFID (The Windows account whose identity is used to run the BizTalk RFID service) |
| comp., MS | service account | compte de service (An account that is intended to be used to run a service. A service account has privileges beyond those provided when a service is run as part of the system, such as the ability to connect over the network to another computer) |
| fin. | service account | excédent du compte des services non militaires |
| transp. | service for own account | transport pour compte propre |
| transp. | service for own account | service pour compte propre |
| transp. | service for own account subject to authorisation | service pour compte propre non libéralisé |
| econ. | services account | compte des services |
| fin., IT | type of account and service restriction-PAN | type de compte et restriction d'utilisation du PAN |
| comp., MS | unattended service account | compte de service automatisé (The security account that is used when a data source is configured to connect as a single shared identity for all users) |
