Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing électrode | all forms | exact matches only
EnglishFrench
active surface of an electrodesurface utile d'une électrode
active surface of an electrodesurface active d'une électrode
adjusting the electrodesréglage de la longueur des électrodes
adjusting the electrodesajustement des électrodes
adjustment of electrodesréglage des électrodes
angle centre spot electrodepointe d electrode centree inclinee
angle electrodepointe d'électrode inclinée
angle offset electrodepointe d electrode excentree inclinee
any fixture in which one or more electrodes are mountedcorps d'électrode pour presse à souder
arc welding electrode 2electrode pour le soudage à l'arc cas de l'assemblage
arc welding electrodeélectrode de soudage à l'arc
arc welding electrodeélectrode pour le soudage à l'arc
arc welding electrode 2electrode de soudage à l'arc cas de l assemblage
arc welding using non consumable electrodessoudage à l'arc avec électrode réfractaire
arc welding with coated electrodesoudage à l'arc avec électrode enrobée
arc welding with covered electrodesoudage à l'arc avec électrode enrobée
arc welding with deep penetration electrodessoudage a l arc avec electrode a forte penetration
arc welding with deep penetration electrodessoudage a l arc a forte penetration
area of the imprint of the electrode measured at the surface of the workpieceprojection de l empreinte sur la surface de la piece
arm carrying an electrode wheelbras porte-molette
arm carrying an electrode wheelbras porte-galet
arm carrying an electrode without a holderbras porte-électrode
backing electrodecontre-électrode
bare wire electrodeélectrode nue
basic electrodeélectrode basique
basic electrodeélectrode avec enrobage basique
bottom electrodeélectrode de la sole
braided electrodeelectrode tressee
braze welding electrodeélectrode de soudobrasage
carbon electrodeélectrode en carbone amorphe
characteristics of electrode consumptiongrandeurs caracteristiques liees a l operation de fusion de l electrode
class 4 electrodeélectrode acide
class 4 electrodeélectrode avec enrobage acide
class 6 electrodeélectrode basique
class 6 electrodeélectrode avec enrobage basique
class 5 electrodeélectrode avec enrobage oxydant
coated electrodeélectrode trempée
coated electrodeélectrode au trempé
coiled electrodefil-électrode
conical end of an electrodeextremite d electrode conique
consumable electrodeélectrode métallique fusible
consumable electrodeélectrode fusible
consumable electrode remeltingrefusion par électrode consumable
consumable electrode used only for heatingélectrode pour le chauffage
consumable electrode used only for heatingélectrode de chauffage
consumable graphite electrode furnacefour de fusion à barre de graphite
consumption of electrodesusure des électrodes
consumption of electrodespertes des électrodes
contact electrodeélectrode à contact
contact electrodeélectrode traînante
contamination of the surface of a resistance weld by the electrodeencrassement par la pointe de l electrode soudage par resistance
cored electrodeélectrode à noyau
cored electrodeélectrode à âme
cored electrodeélectrode fourrée
covered electrodeélectrode à enrobage semi-épais
covered electrodeélectrode à enrobage épais
covered electrodeélectrode enrobée
covering chamfered at the end of an electrode to facilitate strikingdénudation pour l'amorçage(de l'électrode
cranked electrodepointe d electrode coudee
cranked offset electrodepointe d electrode coudee excentree
cutting electrodeelectrode pour le coupage
cutting electrodeelectrode de coupage
cylindrical end of an electrodeextremite d electrode cylindrique
cylindrical shell electrodeélectrode cylindrique
d.c.three-electrode arc furnacefour à arc à courant continu à trois électrodes
deci-standard electrodeélectrode décinormale
deep penetration electrodeélectrode à forte pénétration
diameter of the electrode circlediamètre du cercle d'électrodes
diameter of the electrode circlecercle d'électrodes
diameter of the electrode tipdiamètre de la pointe d'électrode
difference between the weight of electrode used and weight of deposited metaldifférence de poids entre l'électrode fondue et le métal déposé correspondant
dipped electrodeélectrode trempée
dipped electrodeélectrode au trempé
dished electrodeélectrode capsulée
dome tip of an electrodeextrémité d'électrode sphérique
domed tip of an electrodeextremite d electrode bombee
double bend offset electrode holdercorps d'électrode déporté
double cranked electrodepointe d electrode contre-coudee
double cranked electrodepointe d electrode a extremite deportee
electrode-carboncharbon à électrodes
electrode circlediamètre du cercle d'électrodes
electrode circlecercle d'électrodes
electrode clamppatin de pince
electrode clampCollier de pince d'électrodes
Electrode clamp blockpatin de pince
Electrode clamp blockCollier de pince d'électrodes
electrode clamp release cylindercylindre de desserrage d'électrode
electrode clamping cylindercylindre de serrage d'électrode
electrode clamping springressort de serrage d'électrode
electrode contact areasurface de contact électrique de l'électrode
electrode contact padpatin de serrage d'électrode
electrode contact padpatin d'électrode
electrode controllercontrôleur d'électrodes
electrode cooling tubetube de refroidissement
electrode cratercratère de l'électrode
electrode-current averaging timetemps moyen d'utilisation
electrode-current averaging timetemps moyen d'intégration
electrode economiseréconomiseur d'électrode
electrode economizeréconomiseur d'électrode
electrode facesurface active de la pointe d'électrode
electrode facesurface de rabouttage
electrode facesurface utile de la pointe d'électrode
electrode facesurface travaillant de la pointe d'électrode
electrode facesurface de contact
electrode for building upelectrode pour le rechargement
electrode for building upelectrode de rechargement
electrode for cutting without oxygenélectrode de coupage par fusion
electrode for weldingélectrode de soudage
electrode for weldingelectrode pour le soudage
electrode forceeffort sur les électrodes
electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical formélectrode plissée
electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical formélectrode fourrée par plissage
electrode glandanneau de réfrigération
electrode glandbouillotte
electrode glandéconomiseur
electrode glandanneau de refroidissement
electrode holderpince tenaille
electrode holderpince articulee
electrode holderporte-electrode
electrode holderpince porte-électrode
electrode holdercorps de l'lectrode avec son dispositif de refroidissement ventuel
electrode holderpince-ciseaux a souder
electrode holdersupport d'électrodes
electrode holder adaptorporte-electrode
electrode holder and adaptorensemble des organes intermediaires entre la pointe ou le corps d electrode et le bras
electrode holder complete with electrodeélectrode refroidie
electrode holder complete with electrodeélectrode
electrode holder with insulated handleporte-electrode a poignee en matiere synthetique
electrode holder with insulated handlepince porte-electrode a poignee en matiere synthetique
electrode materialsmatériaux d'électrode
electrode negativepolarite directe
electrode negativepolarite normale
electrode negativeelectrode cathode
electrode passagepassage de l'électrode
electrode pick-upencrassement par la pointe de l electrode soudage par resistance
electrode pick-upencrassement de la pointe d electrode ou de la molette
electrode pitch circlecercle d'électrodes
electrode pitch circlediamètre du cercle d'électrodes
electrode pliers with insulated handleporte-electrode a poignee en matiere synthetique
electrode pliers with insulated handlepince porte-electrode a poignee en matiere synthetique
electrode positionétamage électrolytique
electrode positioning winchtreuil d'électrode
electrode potentialpotential d'électrode
electrode pressurepression sur les electrodes
electrode rotationrotation d'électrode
electrode shankemmanchement de la pointe d'électrode
electrode sizediamètre de l'électrode
electrode sizediamètre de l'ame
electrode slipréglage de la longueur des électrodes
electrode slipajustement des électrodes
electrode strokecourse de l'électrode
electrode tapping for submerged arc furnaceélectrode de coulée d'un four à arc submergé
electrode tipextremite d electrode
electrode tipsurface utile de la pointe d'électrode
electrode tipsurface travaillant de la pointe d'électrode
electrode tipsurface active de la pointe d'électrode
electrode travelcourse de l'électrode
electrode travel in a straight linedéplacement rectiligne de l'électrode
electrode travel in an arc of a circledéplacement curviligne de l'électrode
electrode wear ratevitesse d'usure d'électrode
electrode wheelmolette de soudage
electrode wheelgalet de soudage
electrode wheel headtete de soudage à la molette
electrode wheel headtete de soudage au galet
electrode where the flux is contained in indentations in the core wirefil-electrode dont le revetement remplit des entailles constituant une moucheture sur la surface metallique du fil
electrode winchtreuil d'électrode
electrode wirefil pour électrodes
electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slagélectrode avec enrobage oxydant
electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slagélectrode acide
electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slagélectrode avec enrobage acide
electrode with a female taperpointe d electrode femelle
electrode with a female taperpointe d electrode a emmanchement femelle
electrode with a male taperpointe d electrode male
electrode with a male taperpointe d electrode a emmanchement male
electrode with a very thin coveringélectrode à enrobage pelliculaire
electrode with a very thin coveringélectrode enduite
electrode with cast coreélectrode à âme coulée
electrode with one or more wires flyspun around a core wirefil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur
electrode with two or more layers of covering of different compositionsélectrode à enrobage multicouche
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retardedélectrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
electrode with volatile coveringelectrode volatile
electrode with volatile coveringelectrode avec enrobage volatil
electrodes for other purposeselectrodes pour autres usages
extruded electrodeélectrode filée
extruded electrodeélectrode extrudée
extruded electrodeélectrode filée à la presse
extruded electrodeélectrode boudinée
female taper of the electrodecone femelle de la pointe d'électrode
flat electrodepointe d electrode a table
flat electrodepointe d electrode a extremite plate
flat tip of an electrodeextremite d electrode plate
flyspun electrodeélectrode guipée
forward force during the movement of the electrodeeffort moteur pendant le mouvement d'approche
forward pressure during the movement of the electrodepression motrice pendant le mouvement d approche
fusion cutting electrodeélectrode de coupage par fusion
gouging electrodeélectrode de gougeage
graphite electrodeélectrode en graphite
hard facing electrodeelectrode pour le rechargement dur
hard facing electrodeelectrode de rechargement dur
hemispherical tip of an electrodeextrémité d'électrode sphérique
hollow electrode with a clamping device for the workpiecepointe d electrode pour soudage de goujons
hollow working end of an electrodeextremite d electrode evidee
hydrogen electrodeélectrode à hydrogéne
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the chargedans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge
inclined electrodepointe d'électrode inclinée
inert gas arc welding using a non-consumable electrodesoudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire
inert gas arc welding using a non-consumable electrodesoudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible
iron electrodeélectrode en fer
iron powder electrodeélectrode à poudre de fer
iron powder electrodeélectrode à gros apport
lime ferritic electrodeélectrode basique
lime ferritic electrodeélectrode avec enrobage basique
low hydrogen electrodeélectrode avec enrobage basique
low hydrogen electrodeélectrode basique
lower electrodeélectrode de la sole
male taper of the electrodecone male de la pointe d'électrode
male taper on electrode holdercone male du corps d'électrode
maximum distance between electrodes during operational strokeouverture de travail
maximum electrode clearanceécartement maximal des pointes d'électrode
maximum electrode clearanceouverture maximale
maximum electrode gapécartement maximal des pointes d'électrode
maximum electrode gapouverture maximale
melting characteristics of an electroderegime de fusion de l electrode
metal arc welding with consumable rod electrodessoudage à l'arc avec électrode fusible
metal arc welding with rod electrodessoudage à l'arc électrique à l'électrode métallique
net shaped electrodeélectrode réticulaire
non-consumable electrodeélectrode réfractaire
nonconsumable electrodeélectrode non consommable
non-consumable metal electrodeélectrode métallique réfractaire
offset electrodepointe d electrode excentree
offset electrode holdercorps d'électrode coudé
overall diameter of the electrodediamètre extérieur de l'électrode
oxy-arc cutting electrodeélectrode de coupage oxy-arc
oxyarc cutting electrode with a central oxygen holeélectrode de coupage oxy-arc à canal central
oxygen arc cutting electrodeélectrode de coupage à l'oxygène
oxygen arc cutting electrodeélectrode de coupage oxyélectrique
oxygen arc cutting electrodeélectrode d'oxycoupage
oxygen arc cutting electrode with central oxygen holeélectrode d'oxycoupage à canal central
oxygen arc electrode holderporte-électrode d'oxycoupage
pad electrodepointe d electrode a table
pad electrodepointe d electrode a extremite plate
profile of an electrode wheelprofil de la molette
radius faced tip of an electrode sphericalextremite d electrode bombee
reduction of electrodes consumptionobtenir un gain d'électrodes
resistance welding electrodeélectrode pour la soudure par résistance
rod electrodeélectrode métallique
running characteristics of an electrodecaractéristiques d'emploi de l'électrode
rutile electrodeélectrode avec enrobage au rutile
rutile electrodeélectrode au rutile
sheathed electrodeélectrode à enrobage pelliculaire
sheathed electrodeélectrode enduite
sheathing of an electrodeenrobage de l electrode
shielded electrodeélectrode enrobée
single bend electrode holdercorps d'électrode coudé à angle obtus
sintered electrodeélectrode frittée
slipping an electroderéglage de la longueur des électrodes
slipping an electrodeajustement des électrodes
soderberg electrode pastepâte électrolytique Söderberg
spot welding electrodepointe d'lectrode de soudage par points
spot welding electrodelectrode de soudage par points
standard electrodeélectrode normale
straight electrodepointe d electrode rectiligne
straight holder for electrodecorps d'électrode rectiligne
straight shank electrode holdercorps d'électrode droit
stranded electrodeelectrode torsadee
swan necked electrodepointe d electrode contre-coudee
swan necked electrodepointe d electrode a extremite deportee
taper fit electrode capextremite d electrode emmanchee
the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electroderapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent
the smallest electrode pressure necessary to make a good electrical contact at the faying surfacespression minimale d'accostage
threaded electrode capextremite d electrode vissee
tip concentric with electrode endextremite d electrode centree
tip eccentric with the electrode endtêtes de four
tool-electrodecathode-outil
tool-electrodeélectrode-outil
tool-electrodecathode
total electrode strokecourse totale de l'électrode
touch type electrodeélectrode à contact
touch type electrodeélectrode traînante
tubular oxygen arc cutting electrodeélectrode d'oxycoupage à canal central
tungsten electrodeélectrode de tungstène
twinned electrodeelectrode sandwich
types of electrodes according to the composition of the coveringtypes divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage
uneven burning-off of the electrode coveringfusion en sifflet de l enrobage
universal electrode wheel headtete universelle de soudage à la molette
universal electrode wheel headtete universelle de soudage au galet
vertical centre spot electrodepointe d electrode centree
vertical centre spot electrodepointe d electrode droite centree
vertical centre spot electrodepointe d electrode a extremite centree
vertical electrodepointe d electrode droite
vertical offset electrodepointe d electrode verticale excentree
vertical offset electrodepointe d electrode droite excentree
vertical offset electrode holdercorps d'électrode coudé à angle droit
water jacketing of the electrodesrefroidissement des électrodes par courant d'eau
weight of electrode melted in unit timepoids d electrode fondue par unite de temps enrobage compris
weight of electrode wire melted in unit timevitesse de fusion
weight of portion of electrode meltedpoids d'électrode fondue
welding electrodeelectrode pour le soudage
welding electrodesélectrodes de soudure
working end of an electrodeextremite d electrode
workpiece-electrodeanode
workpiece-electrodeélectrode-pièce
workpiece-electrodeanode-pièce
wrapped electrodeélectrode guipée
wrapped electrode metal wrappingélectrode cuirassée

Get short URL