| Subject | English | Greek |
| gen. | to co-locate | τοποθετώ δίπλα σε κάτι, κάποιον |
| gen. | to co-locate | συνεγκαθιστώ |
| met., mech.eng. | die locating ring | δακτυλίδι κεντραρίσματος της πλάκας υποστήριξης |
| transp., avia. | emergency exit marking and locating sign | σήμανση και σήμα εντοπισμού εξόδου κινδύνου |
| IT, el. | fault-locate signal | σήμα εντοπισμού βλαβών |
| IT, el. | fault-locate signal | δοκιμαστικό σήμα εντοπισμού βλαβών |
| commun., IT | fault locating | εντοπισμός βλάβης |
| IT, el. | fault-locating test signal | σήμα εντοπισμού βλαβών |
| mech.eng. | flame tube locating pin | πείρος κέντρωσης σωλήνων καύσης |
| transp., avia. | illuminated emergency exit marking and locating sign | φωτεινή σήμανση και σήμα εντοπισμού εξόδου κινδύνου |
| fin. | Liquid Shares Locate Arrangements and Measures | ρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών |
| fin. | Liquid Shares Locate Confirmation and Measure | επιβεβαίωση και μέτρα εντοπισμού σε ρευστές μετοχές |
| fin. | locate confirmation | επιβεβαίωση εντοπισμού |
| lab.law. | to locate direction of noise | εντοπισμός της κατεύθυνσης |
| mech.eng. | locate from a mark | συναρμόζω |
| mech.eng. | locate from a mark | συνταιριάζω |
| mech.eng. | locating bearing | σταθερό χιτώνιο |
| mech.eng. | locating centre | τρυπάνι με κεντρική αιχμή επί της ακίδας του |
| met. | locating cones | κώνοι εντοπισμού |
| mech.eng. | locating disc | δισκίο εντοπισμού |
| mech.eng. | locating disc | δισκίο εγκατάστασης |
| mech.eng. | locating disk | δισκίο εντοπισμού |
| mech.eng. | locating face of bevel gear | αρχική επιφάνεια κωνικού οδοντωτού τροχού |
| mech.eng. | locating hole | οπή συγκράτησης |
| transp. | locating hole | οπή οδηγός τοποθέτησης |
| transp., mech.eng. | locating hole | οπή κέντρωσης τοποθέτησης |
| transp., mater.sc. | locating hole | οπή-οδηγός τοποθέτησης |
| industr., construct., chem. | locating indent | Oδηγός συμπτώσεωςεξοχή |
| industr. | locating lug | προεξοχή τοποθέτησης |
| industr., construct., chem. | locating lug | Oδηγός συμπτώσεωςεσοχή |
| industr., construct., chem. | locating notch | Oδηγός συμπτώσεωςεσοχή |
| met., mech.eng. | locating pin | πείρος ασφαλείας |
| mech.eng. | locating pin | κοπίλια συναρμογής |
| met., mech.eng. | locating pin | περόνη κεντραρίσματος |
| met., mech.eng. | locating pin | άξονας κεντραρίσματος |
| industr., construct., chem. | locating pip | Oδηγός συμπτώσεωςεσοχή |
| IT, el. | locating plate | πλάκα εντοπισμού |
| mech.eng. | locating ring | δακτύλιος αναστολής |
| mech.eng. | locating ring | δακτύλιος σταματήματος |
| mech.eng. | locating ring | δακτύλιος ακινητοποίησης |
| commun. | locating rod | ράβδος εντοπισμού' ράβδος επιλογής |
| commun. | locating rod | ράβδος εντοπισμού |
| IT, el. | locating rod | ράβδος επιλογής |
| mech.eng. | locating screw | κοχλίας ακτινικής σύσφιξης |
| IT, transp. | locating stop | στεφάνη συγκράτησης |
| transp., mater.sc. | locating stud | οδηγό βλήτρο |
| IT, el. | locating unit | μονάδα εντοπισμού |
| mech.eng. | non-locating bearing | ελεύθερο χιτώνιο |
| fin. | Standard Locate Arrangement and Measures | τυποποιημένη ρύθμιση και μέτρα εντοπισμού |
| fin. | Standard Same Day Locate Arrangement and Measure | τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας |
| fin. | standard sovereign debt locate arrangement | τυποποιημένη ρύθμιση εντοπισμού των κρατικών χρεωστικών τίτλων |
| commun., IT | transmission fault locating | εντοπισμός βλάβης μετάδοσης |
| construct. | way of locating buildings | δομικό σύστημα |
