| Subject | English | Finnish |
| gen. | Agency Establishment Team | puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan viraston perustamista valmisteleva työryhmä |
| gen. | Agency Establishment Team | viraston perustamisryhmä |
| gen. | air control team | lähi-ilmatuen johtoryhmä |
| immigr. | asylum support team | turvapaikka-asioiden tukiryhmä |
| account. | audit team | tarkastustehtävästä vastaava tiimi |
| econ., fin. | audit team | tilintarkastustiimi |
| med. | biomedical team | biolääketieteellinen työryhmä |
| gen. | Civilian Response Team | siviilivalmiusryhmä |
| gen. | company team | vahvennettu komppania |
| commun., IT | Computer Emergency Response Team | tietoturvaloukkauksiin ja niiden ennaltaehkäisyyn keskittyvä ryhmä |
| commun., IT | Computer Emergency Response Team | tietotekniikan kriisiryhmä |
| IT | Computer Security Incident Response Team | CSIRT-toimija |
| gen. | Core Planning Team | keskussuunnitteluryhmä |
| gen. | Council exercise planning team | neuvoston kriisinhallintaharjoitusten suunnitteluryhmä |
| gen. | Council exercise programming team | neuvoston kriisinhallintaharjoitusten ohjelmointiryhmä |
| gen. | Crisis Action Team | kriisitoimintaryhmä |
| gen. | crisis response coordination team | kriisitoiminnan koordinointiryhmä |
| gen. | C.SIS exploitation team | C.SISin teknisestä operoinnista vastaava yksikkö |
| gen. | disaster team | kriisinhallintaryhmä |
| gen. | dog team | pelastuskoiraryhmä |
| gen. | Election Assessment Team | vaaliarviointiryhmä |
| gen. | election support team | vaalitukiryhmä |
| gen. | Electoral Assessment Team | vaaliarviointiryhmä |
| agric., health., anim.husb. | embryo collection team | alkionsiirtoryhmä |
| econ., fin. | engagement team | toimeksiantotiimi |
| gen. | EU Police Advisory Team | Euroopan unionin neuvoa-antava poliisiryhmä |
| law | Eurojust team | Eurojust-yksikkö |
| gen. | European Border Guard Team | Euroopan rajavartijaryhmä |
| gen. | European Union Election Assessment Team | vaaliarviointiryhmä |
| gen. | European Union Planning Team | Euroopan unionin suunnitteluryhmä |
| crim.law. | evaluation team | arviointiryhmä |
| gen. | facilitation team | välitysryhmä |
| immigr. | Frontex Joint Support Team | FJST-ryhmä |
| agric. | harnessed team | valjakko |
| agric. | harnessed team | työvaljakko |
| forestr. | harvesting team | puunkorjuutiimi |
| gen. | head of the Union's negotiating team | unionin neuvotteluryhmän johtaja |
| agric. | horse team | kolmen hevosen työvaljakko |
| obs. | ICM/EUSR Preparation Team | ICM/EUSR-valmisteluryhmä |
| gen. | ICO/EUSR Preparation Team | ICO/EUSR-valmisteluryhmä |
| gen. | Integrated Development Team | integroitu kehitysryhmä |
| gen. | International Management Team | kansainvälinen hallintoryhmä |
| nucl.phys., UN | International Regulatory Review Team | kansainvälinen viranomaistoiminnan arviointiryhmä |
| transp. | investigation teams | tutkimusryhmät |
| gen. | Joint Core Planning Team | yhteinen keskussuunnitteluryhmä |
| law, crim.law. | joint investigation team | yhteinen tutkintaryhmä |
| fin., polit. | joint special investigation team | yhteinen erityistutkimusryhmä |
| gen. | Liaison and Observation Team | yhteys- ja tarkkailuryhmä |
| gen. | Main Planning Team | harjoituksen johtoryhmä |
| tech. | Major Incident Management Team | vakavien rikosten tutkintaryhmä |
| ed. | Mobile Training Team | liikkuva kouluttajaryhmä |
| crim.law. | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT | yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskeva mallisopimus |
| crim.law. | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT | mallisopimus yhteisen tutkintaryhmän perustamiseksi |
| law, crim.law. | multidisciplinary integrated team | monialainen integroitu ryhmä |
| crim.law. | multinational ad-hoc team | monikansallinen ad hoc -ryhmä terroristeja koskevien tietojen vaihtamiseksi |
| gen. | multinational ad-hoc team | monikansallinen ad hoc -ryhmä |
| crim.law. | multinational ad-hoc team for exchanging information on terrorists | monikansallinen ad hoc -ryhmä terroristeja koskevien tietojen vaihtamiseksi |
| gen. | multinational ad-hoc team for exchanging information on terrorists | monikansallinen ad hoc -ryhmä |
| crim.law. | multinational ad-hoc team for gathering and exchanging information on terrorists | monikansallinen ad hoc -ryhmä terroristeja koskevien tietojen vaihtamiseksi |
| gen. | multinational ad-hoc team for gathering and exchanging information on terrorists | monikansallinen ad hoc -ryhmä |
| gen. | NATO Liaison Team | Naton yhteysryhmä |
| gen. | NATO Liaison Team | Naton pysyvä yhteysryhmä EU:n sotilasesikunnassa |
| gen. | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | Naton pysyvä yhteysryhmä EU:n sotilasesikunnassa |
| gen. | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | Naton yhteysryhmä |
| polit. | negotiating team | neuvotteluryhmä |
| gen. | non-operational team | muu kuin operatiivinen ryhmä |
| nucl.pow. | Operational Safety Analysis Review Team | käyttöturvallisuuden arviointiryhmä |
| gen. | Operational Safety Analysis Review Team | OSART-ryhmä |
| nucl.pow. | Operational Safety Assessment Review Team | käyttöturvallisuuden arviointiryhmä |
| gen. | Operational Safety Assessment Review Team | OSART-ryhmä |
| nucl.pow. | Operational Safety Review Team | käyttöturvallisuuden arviointiryhmä |
| gen. | Operational Safety Review Team | OSART-ryhmä |
| health. | outbreak assistance team | tautitapausten esiintymistä käsittelevä tukiryhmä |
| law, IT | penetration team | tunkeutumistestiryhmä |
| hobby | professional football team | ammattilaisjalkapallojoukkue |
| immigr. | project team of Europol | Europolin projektiryhmä |
| gen. | Provincial Reconstruction Team | alueellinen jälleenrakennusryhmä |
| comp., MS | pursuit team | tavoitteluryhmä (People who are members of the group that is assigned to follow up on a particular lead) |
| immigr. | Rapid Border Intervention Team | rajavalvonnan nopean toiminnan joukot (RABIT) |
| immigr. | Rapid Border Intervention Team | nopea rajainterventioryhmä |
| gen. | Rapid Expert Assistance and Cooperation Team | asiantuntijoiden nopean toiminnan apu- ja yhteistyöryhmä |
| comp., MS | SE team | SE-ryhmä (A team within Microsoft that produces hotfixes) |
| comp., MS | support team | tukihenkilöstö (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| comp., MS | Team Call | Yhteissoitto (The feature that forwards a call from a team leader to an entire team according to a hunt group algorithm) |
| comp., MS | team-call group | yhteissoittoryhmä (A group of people who can answer calls on behalf of someone else) |
| transp. | team leader console | ryhmänjohtajan ohjauspöytä |
| comp., MS | Team Management | Tiiminhallinta (The Duet end-user application that enables users to view up-to-date information about other users, open positions across divisions, and organizational structures in Microsoft Office Outlook. Users can view these in Outlook in the form of Outlook Contact items or Office documents that are integrated with and retrieved from SAP systems) |
| agric. | team of oxen | härkäpari |
| agric. | team of oxen | härkävaljakko |
| comp., MS | Team Planner | Työryhmän työsuunnitteluapuohjelma (A view that shows all of the resources on a project and their work over time. This makes it easy to rearrange work, schedule new work, and manage a team's load) |
| polit. | team Presidency | ryhmäpuheenjohtajuus |
| comp., MS | team project | ryhmäprojekti (The named collection of work items, code tests, work products, metrics, and so forth used by a defined team to track a common set of related work) |
| comp., MS | Team Resources | Ryhmäresurssit (A feature that allows task work to be assigned to a group at the resource level to rather than to an individual. The total work load of the team resource includes both each individual's and the team's. These are not project teams) |
| comp., MS | team site | ryhmäsivusto (A SharePoint site created to facilitate team collaboration on projects and other efforts) |
| econ. | team spirit | yhteishenki |
| forestr. | team spirit | yhteistyöhenki |
| ed. | team teaching | tiimiopetus |
| ed. | team teaching | yhteisopetus |
| comp., MS | team Web site | työryhmän verkkosivusto (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site) |
| ed. | team work | tiimityö |
| econ. | team work | ryhmätyö |
| comp., MS | Team Work Center | Ryhmätyökeskus (A Web Part that combines a search list of projects in a site collection along with a timeline that shows how those projects relate to one another) |
| econ., agric. | teaming-up | rationalisointi |
| polit. | three-Presidency team | puheenjohtajakolmikko |
| law, IT | tiger team | tunkeutumistestiryhmä |
| gen. | verification team | valvontaryhmä |
| empl. | virtual team | virtuaalityöryhmä |
| unions. | Youth Employment Action Team | nuorisotyöttömyyttä käsittelevä toimintaryhmä |
