Subject | English | Finnish |
comp., MS | Application Object Tree | sovellusobjektipuu (A navigable view of the element objects in an application model) |
el., acoust. | backscattering cross-section of an object or a volume | kohteen tai tilan takaisinsirontapoikkipinta |
el., acoust. | backscattering cross-section of an object or a volume | takaisinsirontapoikkipinta |
comp., MS | BDC Administration object model | BDC-hallintaobjektimalli (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
comp., MS | BDC Runtime object model | BDC:n suorituksenaikainen objektimalli (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
comp., MS | bound object frame | sidottu objektikehys (A control on a form or report used to display and manipulate OLE objects that are stored in tables) |
comp., MS | CIM Object Manager repository | CIM-objektihallintasäilö (A central storage area, managed by the CIM Object Manager, where defined objects, such as static class definitions and instances that are used to access and manipulate system management information, are stored) |
comp., MS | client object model | sovelluksen objektimalli (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
transp., mech.eng. | coding object number | luettelointikohdenumero |
comp., MS | common object file format | COFF (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
comp., MS | Component Object Model | COM (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
comp., MS | Composites Runtime object model | Yhdistelmäsovellusten suorituksenaikainen objektimalli (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
comp., MS | connected object scope | yhdistetty objektialue (A filter that identifies object types from a source directory based on a particular condition, for example Users, Computers, Printers) |
comp., MS | connected object type | yhdistetty objektityyppi (The object type in the connected system to which the ILM objects are connected) |
comp., MS | connected system object creation flag | yhdistetyn järjestelmän objektinluontimerkintä (A parameter of a synchronization rule to indicate whether an object should be created in the connector space if the relationship criteria are not met) |
commun., IT | 3D-object model | kolmiulotteinen malli |
commun., IT | digital object identifier | DOI-tunnus |
commun., IT | digital object identifier | DOI-tunniste |
comp., MS | Distributed Component Object Model | DCOM (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications) |
el., acoust. | equivalent absorption area of an object or of a surface | absorptioala |
patents. | European patent application as an object of property | eurooppapatenttia koskeva hakemus omistuksen kohteena |
tech., industr., construct. | falling-object protective structures | turvakatto |
transp., avia. | Foreign Object Damage | vieraan esineen aiheuttama vaurio |
transp., avia. | Foreign Object Damage | vierasesinevaurio |
transp., avia. | foreign object damage | vierasesinevaurio |
comp., MS | Format Object task pane | Muotoile objekti -tehtäväruutu (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
patents. | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat, nimittäin laukut ja muut, ei tiettyjen määrättyjen tavaroiden kuljetukseen sovellettuja, sekä pienet nahkatavarat, erityisesti rahakukkarot, lompakot, avainkotelot |
comp., MS | Group Policy Object Editor | Ryhmäkäytäntöobjektien editori (The Microsoft Management Console snap-in used to edit Group Policy objects) |
IT | hybrid object-oriented system | oliopohjainen hybridijärjestelmä |
IT | interoperable object-oriented database management systems | yhteentoimiva oliopohjainen tietokannan hallintajärjestelmä |
gen. | it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance | toimivaltainen viranomainen voi vastustaa minkä tahansa tietyn riippumattoman henkilön nimeämistä sellaisissa tilanteissa, joista on etukäteen sovittu |
IT, dat.proc. | layout object class | taitto-objektiluokka |
ed. | learning object repository | digitaalisen oppimateriaalin tallennuspaikka |
IT | Lisp Object Oriented Programming System | Oliopohjainen Lisp-ohjelmointijärjestelmä |
IT, dat.proc. | logical object class | looginen objektiluokka |
ed. | Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment | Moodle (virtuaalinen oppimisympäristö) |
law, life.sc. | multiple object cadastre | monikäyttökiinteistörekisteri |
law, life.sc. | multiple object cadastre | kiinteistötietojärjestelmä |
earth.sc. | non-object perceived color | apertuuriväri |
earth.sc. | non-object perceived color | vapaa väri |
earth.sc. | non-object perceived colour | apertuuriväri |
earth.sc. | non-object perceived colour | vapaa väri |
comp., MS | object-action paradigm | objekti-toiminto -paradigma (The basic interaction model for the user interface in which the object to be acted upon is specified first, followed by the command to be executed) |
comp., MS | object anchor | objektin ankkuri (A format code in a desktop publishing or word processing document that keeps an element in the document, such as a figure or a caption or a label associated with the figure, in a certain position in the document. The anchored object is generally attached to another element in the document) |
earth.sc. | object backscattering differential | maalin voimakkuus |
earth.sc. | object backscattering differential | kohteen takaisinsirontaluku |
comp., MS | Object Browser | Objektien selaaminen (A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module) |
comp., MS | object browser | objektien selaaminen -valintaikkuna (A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module) |
IT, dat.proc. | object capacity | objektin kapasiteetti |
commun., IT | object-centred co-ordinates | kohdekeskeiset koordinaatit |
IT, dat.proc. | object class | objektiluokka |
comp., MS | object class | objektiluokka (A category of objects that share a common set of characteristics) |
IT, dat.proc. | object class description | objektiluokan kuvaus |
IT, el. | object code | tuloskoodi |
IT, el. | object code | tuloskieli |
IT, el. | object code | objektikoodi |
IT, el. | object code | kohdekoodi |
light. | object-colour | kohteen väri |
life.sc. | object colour | kohteen väri |
IT | object computer | kohdetietokone |
IT | object computer | kohdekone |
med. | object concept | objektin pysyvyys |
comp., MS | Object data type | Object-tietotyyppi (A fundamental data type representing any object that can be recognized by Visual Basic. Although you can declare any object variable as type Object, it is best to declare object variables according to their specific types) |
comp., MS | Object Dependencies pane | Objektien riippuvuudet -ruutu (A pane that shows objects that have a dependency on the selected object. Also shows objects on which the selected object has dependencies) |
IT, dat.proc. | object description | objektin kuvaus |
life.sc. | object distance | kohdeväli |
life.sc. | object distance | esineväli |
comp., MS | object flow | objektinkulku (In an activity diagram, a dashed arrow that indicates that an object is input or output by an action. An object flow arrow connects an object flow state either to a control flow arrow or to an action state) |
comp., MS | object flow state | objektinkulun tila (In an activity diagram, a state that defines an object flow between actions. An object flow state signifies the availability of an instance of a classifier in a given state, usually as the result of an operation) |
comp., MS | object ID | objektitunniste (" An attribute type in which the value of the attribute is a globally unique identifier (GUID) assigned by ILM"2" to each resource when it is created.") |
IT | object identifier | objektitunniste |
comp., MS | object identifier | objektitunniste (A number that identifies an object class or attribute. Object identifiers (OIDs) are organized into an industry-wide global hierarchy. An object identifier is represented as a dotted decimal string, such as 1.2.3.4, with each dot representing a new branch in the hierarchy. National/regional registration authorities issue root object identifiers to individuals or organizations, who manage the hierarchy below their root object identifier) |
life.sc., transp. | object in space | avaruusesine |
comp., MS | object in state | objektin tila (In an activity diagram, an object that is manipulated by a number of successive activities. Each appearance of the object indicates a different phase in its life) |
comp., MS | object initializer | objektialustaja (A set of name/value pairs or unnamed variable initializers that are assigned to the public fields of an object in the same statement in which the object is declared) |
IT, dat.proc. | object language | tuloskieli |
commun. | object language | kohdekieli |
gen. | object-language | kohdekieli |
comp., MS | object layout | objektin asettelu (The positioning of an object, such as a chart, shape, image or text box, on a page, along with related options such as text-wrapping styles) |
law, agric. | object leased | vuokraobjekti |
IT, tech. | object level program | tulosohjelma |
med. | object libido | alloplastia |
comp., MS | object library | objektikirjasto (A file that contains definitions of objects and their methods and properties) |
comp., MS | object lifeline | objektin elinkaari (In a sequence diagram, a representation of the existence of an object at a particular time. If the object is created or destroyed during the time period the diagram represents, then the lifeline stops or starts at the appropriate point) |
comp., MS | object linking and embedding | objektin linkittäminen ja upottaminen (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated) |
comp., MS | object linking and embedding for POS | myyntipisteen objektien linkittäminen ja upottaminen (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems) |
IT | Object management system | olioiden hallintajärjestelmäOMS |
IT | object model | oliomalli |
comp., MS | object model | objektimalli (A hierarchical set of objects and its members - methods, properties, and events - that a particular component provides) |
comp., MS | object model diagram | objektimallikaavio (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
IT, dat.proc. | object module | tulosmoduuli |
ed. | object of affection | kiintymyksen kohde |
ed. | object of assessment | arvioitava seikka |
ed. | object of assessment | arvioinnin kohde |
work.fl., IT | object of documentation | dokumentointikohde |
fin., commun., IT | object of interest | objekti |
fin. | object of the company | yrityksen toimiala |
law | object of the company | yhtiön tarkoitus |
IT | object-oriented data base management system | oliopohjainen tietokannan hallintajärjestelmä |
IT | object oriented design | oliopohjainen suunnittelu |
IT | object oriented design | olioperustainen suunnittelu |
IT, dat.proc. | object-oriented image | vektorikuva |
IT, dat.proc. | object-oriented image | vektorikoodattu kuva |
IT, dat.proc. | object-oriented image | olioperustainen kuva |
IT, dat.proc. | object-oriented layout | oliopohjainen piirros |
IT, dat.proc. | object-oriented layout | objektiorientoitunut sommitelma |
IT | object-oriented technology | olioperustainen teknologia |
comp., MS | Object Palette | objektivalikoima (A tab in the Toolbox where you can go to insert objects into your document) |
comp., MS | object path | objektin polku (A formatted string used to access namespaces, classes, and instances. Each object on the system has a unique path that identifies it locally or over the network. Object paths are conceptually similar to Universal Resource Locators (URL)) |
earth.sc. | object perceived color | kohteen väri |
earth.sc. | object perceived colour | kohteen väri |
med. | object permanence | objektin pysyvyys |
comp., MS | object permission | objektin oikeus (A permitted create, read, update, delete, or execute operation on a securable object) |
life.sc. | object plane | esinetaso |
life.sc. | object plane | kohdetaso |
life.sc. | object plane | objektin taso |
comp., MS | object pooling | objektien ryhmittäminen (An automatic service provided by COM+ that enables you to configure a component so that instances of itself are kept active in a pool, ready to be used by any client that requests the component) |
IT, tech. | object program | tulosohjelma |
IT | object recognition | hahmontunnistus |
comp., MS | object scope | objektialue (A set of objects about which a request can be submitted) |
life.sc. | object-side | objektin puoli |
life.sc. | object-side | kohteen puoli |
comp., MS | object tab | objektivälilehti (A tab that you use to display or work with a database object, such as a table, query, form, or report) |
patents. | to object to a member | jäävätä jäsen |
patents. | to object to any distorsion, mutilation or other modification of a work | vastustaa teoksen vääristämistä, typistämistä tai muuta muuttamista |
mater.sc. | object to be packed | pakattava tavara |
mater.sc. | object to be packed | pakattava esine |
IT, dat.proc. | object type | objektityyppi |
comp., MS | object type | objektityyppi (An opaque data structure that defines a protected entity that is implemented and manipulated by the operating system. For example, the system service that reads a file operates on an open file object) |
comp., MS | object type mapping | objektityypin vastaavuusmääritys (" A relationship between an object type that is used to represent a resource in ILM "2" and an object class that is used to represent that object in the metaverse.") |
comp., MS | object variable | objektimuuttuja (A variable that contains a reference to an object) |
comp., MS | Object Visualization Configuration | objektien visualisointimääritys (" Configuration objects that are used to render UI in the Universal Object Control for authoring a specific object type in ILM "2". ") |
comp., MS | object zoom | objektin zoomaus (A view that shows a close-up of an object within a document) |
comp., MS | OLE Object data type | OLE-objekti-tietotyyppi (A field data type that you use for objects created in other applications that can be linked or embedded (inserted) in an Access database) |
comp., MS | on-object UI | objektin käyttöliittymä (A user interface that appears near a selected object, usually after the user right-clicks a selection, for example, a context menu that pops up above or beside a selected object and displays a list of commands that fit the selection) |
comp., MS | on-object user interface | objektin käyttöliittymä (A user interface that appears near a selected object, usually after the user right-clicks a selection, for example, a context menu that pops up above or beside a selected object and displays a list of commands that fit the selection) |
comp., MS | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram | ROOM-kaavio (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
comp., MS | Runtime object model | suorituksenaikainen objektimalli (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
el., acoust. | scattering cross-section of an object or volume | kohteen tai tilan sirontapoikkipinta |
el., acoust. | scattering cross-section of an object or volume | sirontapoikkipinta |
forestr. | single-object consideration | yksityiskohtien huomioonottoo |
law | to take possession of the object sold | näkyvästi viallisesti myydyn tavaran hyväksyminen |
comp., MS | unbound object frame | ei-sidottu objektikehys (A control you place on a form or report to contain an unbound object) |
comp., MS | Universal Object Control | Yleinen objektiosa (A data driven UI that takes two inputs: the OVC describing how to render the UI for the object to be edited/created, and the resource object which is being edited/created) |