Subject | English | Finnish |
earth.sc., el. | acceptance cone | vastaanottokartio |
tech., industr., construct. | adjustable warping cone | säädettävä luomakartio |
life.sc. | alluvial cone | alluviaalikartio |
life.sc. | alluvial cone | sorakartio |
life.sc. | alluvial cone | alluviaalinen keila |
life.sc. | alluvial cone | viuhkarakenne |
tech., industr., construct. | automatic cone | automaattinen rullaus |
earth.sc., life.sc. | camera cone | kamerakartio |
mech.eng. | complementary cone | vastakartio |
mech.eng. | complementary cone | takakartio |
el. | cone anchor | kartioankkuri |
transp. | cone angle | kartiokulma |
comp., MS | cone chart | kartiokaavio (A variation on a column chart that uses cone shapes instead of rectangular columns) |
transp., mech.eng. | cone countersink | yksinkertainen kartiojyrsin |
transp., mech.eng. | cone countersink | kulmajyrsin |
construct. | cone crusher | kartiorouhin |
construct. | cone crusher | kartiomurskain |
mech.eng. | cone distance | kartion sivun pituus |
mech.eng. | cone drive | globoidikierukkapyöräpari |
el. | cone drone | passiivisäteilijä |
el. | cone drone | passiivinen säteilijä |
chem., met. | cone for distributing carbide over the generating grid | jakokartio |
chem. | cone gate | sateenvarjosyöttöportti |
chem. | cone gate | sateenvarjoportti |
tech. | cone glass | kartiolasi |
met. | cone impression | kartionpainama |
tech., industr., construct. | cone length | luomakartion pituus |
el., acoust. | cone loudspeaker | kartiokaiutin |
industr. | cone mill | suppilomylly |
industr. | cone mill | kartiomylly |
nat.sc., agric. | cone moth | hernekääriäinen (Epiblema nigricana, Epinotia nigricana) |
transp. | cone of confusion | sekavuuskartio |
life.sc. | cone of depression | vajoamiskartio |
life.sc. | cone of exhaustion | vajoamiskartio |
life.sc. | cone of influence | vajoamiskartio |
life.sc. | cone of pumping depression | vajoamiskartio |
commun. | cone of silence | nollakartio |
commun. | cone of silence | katvekartio |
life.sc. | cone of water table depression | pohjavedenpinnan vajoamiskartio |
nat.sc., agric. | cone pitch moth | versokääriäinen (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
nat.sc. | cone plate viscometry | keilalevyviskosimetri |
mech.eng. | cone point grub screw | kartiokärkinen lukitusruuvi |
transp., tech. | cone pressure process | Rockwell-kovuusmittaus |
agric. | cone pruning | kartioleikkaus |
mech.eng. | cone pulley | porraspyörä |
mech.eng. | cone pulley | porrashihnapyörä |
mech.eng. | cone pulley drive | porraspyöräkäyttö |
mech.eng. | cone pulley drive | porraskäyttö |
nat.sc., agric. | cone pyralid | kuusenkäpykoisa (Dioryctria abietella) |
tech., industr., construct. | cone sectional warping machine | kartioluomakone |
industr., construct. | cone-shaped heel | puikkokorko |
met. | cone support | kannatuskärjillä varustettu polttoleikkausalusta |
nat.sc., agric. | cone wheat | kartiovehnä (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | cone wheat | englanninvehnä (Triticum turgidum) |
transp. | confusion cone | sekavuuskartio |
transp., mech.eng. | coning angle | V-kulma |
transp., el. | coning angle | kartiokulma |
transp., avia. | coning effect | näennäinen ryömintänopeus |
transp., avia. | coning effect | presessio |
transp., avia. | coning effect | kartioefekti |
transp., mater.sc. | coning instability | kartiokulman epävakaisuus |
tech., industr., construct. | cops wound on initial cones | kartiopuola |
tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on cones | kartiorulla |
met. | cup and cone fracture | rengasmurtuma |
met. | cup and cone fracture | kartiomurtuma |
transp. | danger cone | varoituslippu |
el. | double-cone aerial | kartiodipoli |
el. | double-cone antenna | kartiodipoli |
chem. | double cone blender | kaksoiskartiorumpusekoitin |
chem. | double cone impeller | kaksoiskartiosekoitin |
chem. | double cone mixer | kaksoiskartiorumpusekoitin |
nat.sc., agric. | douglas fir cone moth | havukääriäinen (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
earth.sc., transp. | entrance cone | sisäänvirtauskartio |
life.sc. | equilibrium cone of depression | vajoamiskartio tasaisella pumppauksella |
life.sc. | equilibrium cone of exhaustion | vajoamiskartio tasaisella pumppauksella |
life.sc. | equilibrium cone of influence | vajoamiskartio tasaisella pumppauksella |
life.sc. | equilibrium cone of pumping depression | vajoamiskartio tasaisella pumppauksella |
life.sc. | equilibrium cone of water table depression | pohjavedenpinnan vajoamiskartio tasaisella pumppauksella |
mech.eng. | error in position of pitch cone apex | kartion kärjen poikkeama |
earth.sc. | escape cone | häviökartio |
transp., mech.eng. | exhaust cone | purkautumiskammio |
earth.sc., transp. | exit cone | diffuusori |
agric. | fertilizer cone | lannoitetabletti |
agric. | fertilizer cone | lannoitepuikko |
tech., industr., construct. | fixed warping cone | kiinteä luomakartio |
mech.eng. | gear-cone and tumbler-gear transmission | nortonvaihteisto |
mech.eng. | gear-cone and tumbler-gear transmission | nortonlaatikko |
earth.sc., mech.eng. | guide cone | tulokartio |
earth.sc., mech.eng. | guide cone | ohjainkartio |
mech.eng. | headless set screw with cone point | teräväpäinen pidätinruuvi |
tech., industr., construct. | height of cone | luomakartion korkeus |
agric. | hop cone | humalan tähkä |
nat.sc., agric. | hop cone flea | hamppukirppa (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
comp., MS | horizontal cone chart | vaakasuuntainen kartiokaavio (A variation on a bar chart that uses cone shapes instead of horizontal rectangles) |
agric. | ice cream in cone | jäätelötuutti |
tech., industr., construct. | initial cone for rocket bobbins | rakettipuolan kartiopohja |
tech., industr., construct. | initial cone for supercops | koopin kartiopohja |
chem., met. | inner cone | sydänliekki |
el. | inverted cone aerial | käänteiskartioantenni |
el. | inverted cone antenna | käänteiskartioantenni |
el. | inverted cone type vertical aerial | käänteiskartiotyyppinen pystyantenni |
el. | inverted cone type vertical antenna | käänteiskartiotyyppinen pystyantenni |
met. | length of inner cone | sydänliekin pituus |
earth.sc., life.sc. | lens cone | kamerakartio |
earth.sc., el. | light reflecting cone | valonheitin |
met. | locating cones | ohjainkartio |
hobby, transp. | locking cone | lukkokartio |
earth.sc. | loss cone | häviökartio |
el. | loss-cone instability | häviökartioepästabiilisuus |
nat.sc. | loss cone instability | häviökartioepästabiilisuus |
earth.sc., transp. | Mach cone | Machin kartio |
transp. | mooring cone | ankkurointikartio |
tech., industr., construct. | non-automatic cone | ei-automaattinen rullaus |
tech., industr., construct. | non-perforated cone | rei'ittämätön kartiopohja |
tech., industr., construct. | non-perforated cone with flat-end top | tasaisella kärjellä varustettu rei'ittämätön kartiopohja |
tech., industr., construct. | non-perforated cone with rolled-in top | sisäänkäännetyllä kärjellä varustettu rei'ittämätön kartiopohja |
transp., avia. | nose cone | kärkikartio |
transp., avia. | nose cone | nokka |
transp., avia. | nose cone | nokkakartio |
transp., mater.sc. | nose cone available volume | kärkikartion käytettävissä oleva tilavuus |
transp. | nose fairing rear cone | nokan muotosuojuksen takakartio |
tech., met. | Orton cone | ortonkeila |
tech., industr., construct. | package on cone | kartiorulla |
tech., industr., construct. | package on initial cone | kartiorulla |
med. | Penfield-Cone operation | Penfield-Conen leikkaus |
tech., industr., construct. | perforated cone | rei'itetty kartiopohja |
tech., industr., construct. | perforated cone with flat-end top | tasaisella kärjellä varustettu rei'itetty kartiopohja |
tech., industr., construct. | perforated cone with rolled-in top | sisäänkäännetyllä kärjellä varustettu rei'itetty kartiopohja |
nat.sc., agric. | pine cone weevil | käpypikikärsäkäs (Pissodes validirostris) |
mech.eng. | pitch cone angle error | kartiokulmapoikkeama |
mech.eng. | pitch cone length | kartion sivun pituus |
earth.sc. | profile of cone of depression | alenemakäyrä |
mech.eng. | pumping cone | pumppauskartio |
mech.eng. | rear cone | peräkartio |
tech., industr., construct. | rocket package on initial cone | rakettipuola |
mech.eng. | rolling cones | vierintäkartio |
econ. | Southern Cone Common Market | Etelän yhteismarkkinat |
met. | spray cone | suihkukartio |
industr., construct., chem. | spun cone | linkosuppilo |
industr., construct., chem. | spun cone | kehruusuppilo |
mech.eng. | step cone | porrashihnapyörä |
mech.eng. | step cone | porraspyörä |
cables | stress-cone | kentänohjauskeila |
agric., sugar. | sugar cone | toppasokeri |
agric., sugar. | sugar cone | sokeritoppa |
transp. | tail cone | pyrstökartio |
transp. | tail cone section | pyrstökartio |
tech., industr., construct. | tapered tube for weft with cone base | kartiokannalla varustettu kudepuola |
tech., industr., construct. | tapered tube with cone base | kartiokannalla varustettu kartiopohja |
tech., industr., construct. | tapered tube without cone base | kartiopohja |
tech. | test cone | keila |
mech.eng. | tumbler gear and cone | nortonvaihteisto |
mech.eng. | tumbler gear and cone | nortonlaatikko |
nat.sc. | vegetation cone | kasvupiste (punctum vegetationis) |
nat.sc. | vegetative cone | kasvupiste (punctum vegetationis) |
el. | viewing cone | katselukulma |
tech., industr., construct. | warping cone | luomakartio |
tech., industr., construct. | weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns | luonnonsilkin ja muiden jatkuvien filamenttilankojen kartiomainen kudepuola |
mun.plan., earth.sc. | wheel cone | juoksupyörän rengas |
life.sc., transp. | wind cone | tuulipussi |
tech., industr., construct. | wood cone | puinen kartiopohja |