| Subject | English | Finnish |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja tietojärjestelmien avulla tehtyjen rasististen ja muukalaisvastaisten rikosten säätämisestä rangaistaviksi teoiksi |
| IT, transp. | central computer system | keskitetty ohjausjärjestelmä |
| auto.ctrl. | compact process computer system | fyysiseltä rakenteeltaan keskitetty prosessitietokonejärjestelmä |
| auto.ctrl. | compact process computer system | keskitetty prosessitietokonejärjestelmä |
| IT | computer aided design system | tietokoneavusteinen suunnittelujärjestelmä |
| IT | computer communications system | tietoliikennejärjestelmä |
| IT, transp. | computer controlled vehicle system | automaattiohjauksinen vaunuliikenne |
| dat.proc. | computer embedded system | sulautettu tietokonejärjestelmä |
| dat.proc. | computer embedded system | sulautettu järjestelmä |
| gen. | computer management system | hallinnon atk-järjestelmä |
| patents. | computer operating system software | tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistot |
| patents. | computer operating systems | tietokoneiden käyttöjärjestelmät |
| patents. | computer programming and computer system analysis | tietokoneohjelmointi ja tietokoneiden järjestelmäanalyysit |
| transp., avia. | computer reservation system | tietokonepohjainen paikanvarausjärjestelmä |
| IT, life.sc. | computer system | järjestelmäperhe |
| IT, tech. | computer system | tietosysteemi |
| IT, tech. | computer system | tietojärjestelmä |
| IT, account. | computer system | tietokonepohjainen tietojärjestelmä |
| comp., MS | computer system | tietokonejärjestelmä (The configuration that includes all functional components of a computer and its associated hardware. A basic microcomputer system includes a console, or system unit, with one or more disk drives, a monitor, and a keyboard. Additional hardware, called peripherals, can include such devices as a printer, a modem, and a mouse. Software is usually not considered part of a computer system, although the operating system that runs the hardware is known as system software) |
| environ. | computer system | tietokonejärjestelmä |
| IT, life.sc. | computer system | tietokoneperhe |
| econ. | computer system | atk-järjestelmä |
| IT | computer system audit | tietokonejärjestelmän tarkastus |
| fin., comp., agric. | computer system used for the management of agricultural expenditure | maatalousmenojen hallinnoinnin tietojärjestelmä |
| econ. | computer systems | tietotekniikka |
| patents. | computer systems | tietokonejärjestelmät |
| patents. | computer systems analysis | tietokonejärjestelmien analyysit |
| fin., scient. | computer trading system | tietokoneistettu kaupankäyntijärjestelmä |
| IT | computer-aided systems engineering | tietokoneavusteinen systeemityö |
| commun. | computer-assisted spectrum management system | tietokoneavusteinen spektrinhallintajärjestelmä |
| IT | computer-system audit | tietokonesysteemin tarkastus |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietojenkäsittelyjärjestelmien arviointiin, valintaan ja käyttöönottoon liittyvä konsultointi ja neuvonta |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| gen. | Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | avoimen hajautetun tietokonejärjestelmän rakenteen määrittely ja suunnittelu |
| gen. | Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | DELTA4 |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| IT | distributed computer system | hajautettu tietokonejärjestelmä |
| auto.ctrl. | distributed process computer system | fyysiseltä rakenteeltaan hajautettu prosessitietokonejärjestelmä |
| auto.ctrl. | distributed process computer system | hajautettu prosessitietokonejärjestelmä |
| dat.proc. | embedded computer system | sulautettu järjestelmä |
| dat.proc. | embedded computer system | sulautettu tietokonejärjestelmä |
| IT | European computer attack alert system | eurooppalainen tietojärjestelmähyökkäysten varoitusjärjestelmä |
| crim.law., IT | Europol computer system | Europolin atk-järjestelmä |
| IT | Fifth Generation Computer System | viidennen sukupolven tietokonejärjestelmä |
| fin., econ., IT | integrated computer system | integroitu tietokonejärjestelmä |
| fin., account. | integrated computer system | yhtenäistetty atk-järjestelmä |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | tietokonejärjestelmien ja tietokoneverkkojen integrointi |
| patents. | interactive computer systems | vuorovaikutteiset tietokonejärjestelmät |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| IT | on-line computer system | suorasysteemi |
| gen. | Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing | rinnakkaiset tietokonejärjestelmät integroitua numeerista ja symbolista käsittelyä varten |
| IT | Pascal computer systems | Pascal-järjestelmä |
| IT | process computer system | prosessitietokonejärjestelmä |
| IT | real-time computer system | tosiaikasysteemi |
| auto.ctrl. | redundant process computer system | varmennettu prosessitietokonejärjestelmä |
| comp., MS | small computer system interface | SCSI (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs)) |
| IT | small computer systems interface | järjestelmän liitäntä |
| IT | Trusted Computer System Evaluation Criteria | luotettavien tietokonejärjestelmien varmennuskriteerit |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | käyttäjänimi |
