| Subject | English | Finnish |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | CD-levyt, nauhat, kasetit, johdot, kortit ja langat, kaikki koodattujen tietokoneohjelmien tallentamiseen |
| patents. | computer and video-game programs | tietokone- ja videopeliohjelmat |
| patents. | computer game programs | tietokonepeliohjelmat |
| patents. | computer game programs, cartridges, and cassettes | tietokonepeliohjelmat ja kasetit |
| patents. | computer games and programs therefor | tietokonepelit ja ohjelmat niitä varten |
| patents. | computer hardware, software and program design | tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu |
| patents. | computer hardware, software and programs | tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat |
| patents. | computer operating programs | tietokoneiden käyttöohjelmat |
| IT, patents. | computer program | tietokoneohjelma |
| comp., MS | computer program | tietokoneohjelma (A set of instructions in some computer language intended to be executed on a computer so as to perform some task. The term usually implies a self-contained entity, as opposed to a routine or a library) |
| gen. | computer programme | tietokoneohjelma |
| patents. | computer programmes and programming languages | tietokoneohjelmat ja ohjelmointikielet |
| patents. | computer programs recorded | tietokoneohjelmat (tallennetut) |
| patents. | computer programs | tietokoneohjelmat |
| patents. | computer programs and data bases | tietokoneohjelmat ja tietokannat |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | tietokoneohjelmat ja tietokonemuotoon tallennettu tieto |
| patents. | computer programs and software | tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | computer programs, computer games | tietokoneohjelmat, tietokonepelit |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | Internetin ja Web-sivustojen kautta levitettävät online-tietokoneohjelmat 9 |
| patents. | computer programs for playing games | tietokoneohjelmat pelejä varten |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | tietokoneohjelmat Internetin ja www-sivujen käyttöön |
| patents. | computer programs for video and computer games | tietokoneohjelmat video- ja tietokonepeleihin |
| patents. | computer programs in printed form | tietokoneohjelmat painetussa muodossa |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat ja tieto, kaikki tallennetussa muodossa |
| patents. | computer software, computer programs, computer | tietokoneohjelmistot, -ohjelmat ja -tietokannat |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| patents. | computer software programs | tietokoneohjelmisto-ohjelmat |
| patents. | computers and computer programs | tietokoneet ja tietokoneohjelmat |
| law, IT | copyright in computer programs | tietokoneohjelmien tekijänoikeus |
| patents. | data carriers with computer programs | tietokoneohjelmia sisältävät tietovälineet |
| IT, el. | ECAP computer program | sähköisen piirin analysointiohjelma |
| IT, el. | ECAP computer program | ECAP-ohjelma |
| IT, el. | electrical circuit analysis computer program | ECAP-ohjelma |
| IT, el. | electrical circuit analysis computer program | sähköisen piirin analysointiohjelma |
| patents. | encoded programs for computers | koodatut ohjelmat tietokoneita varten |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | koodatut ohjelmat tietokoneita ja tietojenkäsittelylaitteita |
| IT | fixed-program computer | kiinteästi ohjelmoitu tietokone |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | tietokoneohjelmiin, tietoihin ja ohjelmistoihin liittyvät käyttöoppaat, esitteet, lehtiset ja painotuotteet |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | paperinauhat ja -kortit, kaikki tietokoneohjelmien |
| stat., IT | personal computer/cluster analysis and regression program | PC-CARP-ohjelma |
| patents. | pre-recorded computer programs | valmiiksi tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | printed computer programs | painetut tietokoneohjelmat |
| patents. | providing on-line support services for computer program | tietokoneiden käyttäjille tarkoitettujen online-tukipalveluiden tarjoaminen |
| patents. | recorded computer programs | tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | recorded computer programs and software | tallennetut tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| IT, tech. | stored program computer | tietokone |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | tietojen, tietokoneohjelmien ja muun tiedon siirto |
