| English | Finnish |
| automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software | automaatioon liittyvä neuvonta sekä tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen valintaan liittyvä neuvonta |
| computer hardware and computer software | tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot |
| computer hardware, firmware and software | tietokonelaitteistot, -valmisohjelmistot ja -ohjelmistot |
| computer hardware, peripherals and computer software | tietokonelaitteistot, tietokoneiden oheislaitteet ja tietokoneohjelmistot |
| computer hardware, software and program design | tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu |
| computer hardware, software and programs | tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat |
| computers, computer hardware and computer software | tietokoneet, tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot |
| consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietojenkäsittelyjärjestelmien arviointiin, valintaan ja käyttöönottoon liittyvä konsultointi ja neuvonta |
| consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | konsultointi- ja neuvontapalvelut tietokonelaitteistojen ja ohjelmistojen alalla |
| consultancy and support services for computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointi- ja tukipalvelut |
| consultancy in the field of computer hardware and software | tietokoneohjelmistojen ja -laitteiden konsultointipalvelut |
| consultancy services relating to computer hardware and software | tietokonelaitteistoihin ja -ohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| design of computer hardware and software | tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen suunnittelu |
| development of computer hardware and software | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen kehitys |
| rental and licensing of computer software, firmware and hardware | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen ja -laitteistojen vuokraus ja lisensointi |
| rental of computer hardware and software | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen vuokraus |
| research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät tutkimus- ja konsultointipalvelut |
| research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin, ja tietokoneohjelmistoihin ja -ohjelmiin liittyvät tutkimus-, suunnittelu- ja konsultointipalvelut |
| user and instruction manuals for computer hardware and computer software | tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen käyttöohjeet ja oppaat |
