Subject | English | Finnish |
construct. | composite action | yhteisvaikutus |
IT, el. | composite action | yhdistetty toiminta |
comp., MS | composite application | yhdistelmäsovellus (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
commun. | composite baseband | yhdistetty peruskaista |
commun. | composite baseband | yhdistetty kantataajuuskaista |
construct. | composite beam | yhdistetty palkki |
mater.sc., construct. | composite binder | yhdistelmäsideaine |
transp. | composite blade | komposiittilapa |
industr., construct. | composite board | levy |
commun. | composite book | kokoomateos |
transp., el. | composite braking | yhdistelmäjarrutus |
comp., MS | composite bus enumerator | yhdistelmäväylän luetteloija (A bus enumerator for composite devices) |
commun. | composite cable | yhdistelmäkaapeli |
commun. | composite cell | yhdistelmäsolu |
comp., MS | composite character | yhdistelmämerkki (A text element consisting of a base character and a diacritic or accent mark. Although most common in the Latin script, other scripts (including Greek, Devanagari, and Tamil) also have composite characters) |
el. | composite characteristic | yhdistelmäominaiskäyrä |
IT, dat.proc. | composite chart | yhdistetty kuvaaja |
IT, dat.proc. | composite chart | yhdistetty kaavio |
commun. | composite circuit | yhdistelmäpiiri |
work.fl. | composite classification | synteettinen luokitus |
commun. | composite color signal | yhdistetty värikuvasignaali |
commun. | composite color signal | täydellinen väritahtisignaali |
commun. | composite colour signal | yhdistetty värikuvasignaali |
commun. | composite colour signal | täydellinen väritahtisignaali |
insur. | composite company | yleisyhtiö |
IT, dat.proc. | composite component | yhdistelyobjekti |
electr.eng. | composite components | yhdistelmäosa |
electr.eng. | composite components | komposiittiosa |
IT, el. | composite conductor | komposiittijohde |
electr.eng. | composite conduit | yhdistelmäputki |
electr.eng. | composite conduit | komposiittiputki |
electr.eng. | composite conduit fitting | yhdistelmäputkitarvike |
electr.eng. | composite conduit fitting | komposiittiputkitarvike |
commun. | composite configuration | sekajärjestelmä |
construct. | composite construction | liittorakenne |
construct. | composite construction | yhdistelmärakenne |
construct. | composite construction | komposiittirakenne |
comp., MS | composite control | yhdistelmäohjausobjekti (A custom server control that consists of a custom collection of other server controls as child controls) |
fin. | composite currencies | korivaluutat |
fin. | composite currency | valuuttakori |
fin. | composite currency | korivaluutta |
comp., MS | composite data type | yhdistelmätietotyyppi (A data type where the sum of the members is larger than all individual members taken together, such as a structure or an array) |
construct. | composite deck | monikerroksinen levy |
construct. | composite deck | kerroslevy |
health. | composite dermatitis | mykerökukkaisten aiheuttama ihottuma |
transp. | composite desire line | kysyntäyhdistelmälinja |
IT, dat.proc. | composite distribution | yhdistelmäjakaantuma |
construct. | composite earth dam | yhdistetty maapato |
market. | composite entry | yhteenvetokirjaus |
transp., tech. | composite error | yhdistetty virhe |
transp., tech. | composite error | kokonaisvirhe |
math. | composite estimator | yhdistelmäestimaattori |
nat.res. | composite family | asterikasvit (Asteraceae, Compositae) |
agric. | composite fertiliser | moniravinteinen lannoite |
IT | composite field | yhdistelmäkenttä |
IT, el. | composite filter | yhdyssuodatin |
transp. | composite flight plan | yhdistelmälentosuunnitelma |
IT, dat.proc. | composite folio | yhdistelmäfolio |
commun., life.sc. | composite forecast chart | yhdistelmäennustekartta |
commun., el. | composite gain in apparent power | käyttövaimennus |
tax. | composite goods | kokoonpantu tavara |
IT, dat.proc. | composite graph | yhdistetty kuvaaja |
IT, dat.proc. | composite graph | yhdistetty kaavio |
social.sc. | composite household | yhteisruokakunta |
stat. | composite hypothesis | yhdistetty hypoteesi |
stat. | composite hypothesis | yhdistetty/ osittain määrätty hypoteesi |
math. | composite hypothesis | yhdistetty t. osittain määrätty hypoteesi |
stat. | composite index | yhdistetty indeksi |
math. | composite index number | yhdistelmäindeksi |
work.fl., IT, EU. | 2. composite index term | yhdistetty termi |
stat., interntl.trade. | composite indicator | yhdistelmäindikaattori |
el. | composite insulator | moniaine-eristin |
IT, dat.proc. | composite layout object | taiton yhdistelyobjekti |
IT, dat.proc. | composite logical object | looginen yhdistelyobjekti |
el. | composite loss | yhdistelmähäviö |
commun., el. | composite loss in apparent power | käyttövaimennus |
el. | composite loudspeaker | monitiekaiutin |
R&D. | composite material | komposiitti |
transp., industr. | composite material | komposiittimateriaali |
R&D. | composite material | yhdistelmämateriaali |
econ. | composite materials | komposiitit |
chem. | composite mould | yhdistelmämuotti |
market. | composite name | yhdistetty nimitys |
agric. | composite name | yhdistetty nimike |
transp., construct. | composite network | oletettu liikenneverkko |
met. | composite nozzle | moniosainen suutin |
IT, dat.proc. | composite object | yhdistelyobjekti |
comp., MS | composite object | yhdistelmäobjekti (A high-level object made of tightly bound parts. A composite object is an instance of a composite class, which implies the composition aggregation between the class and its parts) |
fin. | composite of currencies | valuuttakori |
fin. | composite of currencies | korivaluutta |
commun., IT | composite operating aid signal | yhdistetty käyttöapusignaali |
environ. | composite packaging | yhdistelmäpakkaus |
mater.sc., mech.eng. | composite packaging material | komposiittipakkausmateriaali |
commun. | composite PAL signal | PAL-yhdistelmäsignaali |
industr. | composite panel | yhdistelmäpaneeli |
chem. | composite panel | monikerroksinen levy |
chem. | composite panel | kerroslevy |
comp., MS | composite plan | yhdistetty suunnitelma (A plan that is calculated by summing discrete components and which is usually associated with a span of time. This is often an annual cash bonus plan or other plan that depends on measurable past performance) |
mater.sc., chem. | composite plastic | lujitemuovi |
chem. | composite plate | monikerrospinnoite |
industr., construct. | composite plywood | yhdistelmälevy |
environ. | composite pollution | monien tekijöiden aiheuttama pilaantuminen |
environ. | composite pollution Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment | monen tekijän aiheuttama saastuminen |
environ. | composite pollution | monen tekijän aiheuttama saastuminen |
mech.eng., construct. | composite position indicator | korin kerrososoitin |
fin., tax. | composite product | yhdistetty tuote |
agric., met. | composite products | komposiittituote |
commun., life.sc. | composite prognostic chart | yhdistelmäennustekartta |
chem. | composite propellant | polttoaine-hapetin-yhdistelmä |
chem. | composite propellant | hapettimen sisältävä polttoaine |
IT, dat.proc. | composite random variable | yhdistetty satunnaismuuttuja |
stat., tech. | composite sample | kokoomanäyte |
math. | composite sampling scheme | yhdistetty otanta-asetelma |
mech.eng. | composite saw blade | parimetallisahanterä |
mech.eng. | composite saw blade | kaksoismetallisahanterä |
mech.eng. | composite saw blade | parimetalliterä |
mech.eng. | composite saw blade | bimetalliterä |
tax. | composite service | monitahoinen palvelu |
IT, el. | composite set | yhdyssuodatin |
el. | composite signal | yhdistetty signaali |
el. | composite signal | yhdistelmäsignaali |
IT | composite signaling | yhdistetty merkinanto |
construct. | composite slab | monikerroksinen levy |
construct. | composite slab | kerroslevy |
comp., MS | composite state | yhdistelmätila (In a statechart diagram, a state that has been decomposed into concurrent (representing and relationships) or mutually exclusive (representing or relationships) substates) |
industr. | composite structure | komposiittirakenne |
construct. | composite surface of failure | yhdistetty murtumapinta |
agric., construct. | composite system | yhdistelmäsysteemi |
market. | composite term | yhdistetty nimitys |
market. | composite term | yhdistetty nimike |
IT | composite theoretical performance | yhdistetty teoreettinen tehokkuus |
nat.sc. | composite theoretical performance | yhdistetty teoreettinen kokonaistehokkuus |
IT | composite type | yhdistetty tyyppi |
construct. | composite-type single-tier formwork | yksikerroksinen yhdistelmämuotti |
insur., busin., labor.org. | composite undertaking | yhteisyritys |
insur., busin., labor.org. | composite undertaking | kumpaakin toimintaa samanaikaisesti harjoittava yritys |
life.sc. | composite unit graph | yhdistetty yksikkövaluntakäyrä |
life.sc. | composite unit hydrograph | yhdistetty yksikkövaluntakäyrä |
life.sc. | composite vertical cross-section | yhdistelmäpystyleikkaus |
commun. | composite video signal | täydellinen videosignaali |
commun. | composite video signal | yhdistetty videosignaali |
commun. | composite video waveform | yhdistetty videosignaali |
commun. | composite vision and sound signal | yhdistetty kuva-ja äänisignaali |
met. | composite wire | komposiittilanka |
commun. | composite work | kokoomateos |
comp., MS | Composites Runtime object model | Yhdistelmäsovellusten suorituksenaikainen objektimalli (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
econ., interntl.trade., agric. | daily composite indicator price | päivittäinen painotettu osoitehinta |
fin. | European Composite Unit EURCO | epävirallinen EU-maiden valuuttakori |
mater.sc. | fibrous composite | kuitukomposiitti |
mater.sc. | flake composite | hiutalekomposiitti |
transp. | girder, composite steel and concrete | teräsbetonipalkki |
construct. | hydrocarbon composite material | bituminen rakennusaine |
mater.sc. | laminar composite | laminoitu komposiitti |
industr., chem. | metal ceramic composite | kermet |
fin. | Morgan Stanley composite index | Morgan Stanley Composite-indeksi |
chem. | multi-layer film composite film | monikerroskalvo |
chem. | multi-layer film composite film | kerroskalvo |
fin. | Nasdaq composite index | NASDAQ-indeksi |
fin. | New York Stock Exchange composite index | New Yorkin pörssin kokonaisindeksi |
fin. | NYSE composite index | New Yorkin pörssin kokonaisindeksi |
industr. | organic composite solvent | orgaaninen liuotinaineseos |
mater.sc. | particulate composite | lastukomposiitti |
mater.sc. | skeletal composite | rankokomposiitti |
met. | spraying a composite coating | moniaineruiskutus |
mech.eng. | tooth to tooth composite error range | vierintäeropoikkeama |
mech.eng. | total composite error | kokonaisvirhe |
fin. | TSE 300 composite index | TSE 300-yhdistelmäindeksi |
fin. | value index-composite | Buenos Airesin arvoyhdistelmäindeksi |