| Subject | English | Finnish |
| work.fl., IT | auto-abstracting | tiivistelmien koneellinen laatiminen |
| work.fl., IT | auto-abstracting | abstraktien koneellinen laatiminen |
| commun., IT | auto-acknowledgement | automaattinen kuittaus |
| commun. | auto-alarm | automaattinen radiosähkötyshälytin |
| commun. | auto-alarm | automaattihälytin |
| el. | auto-alarm | hätämerkkivastaanotin |
| commun., IT | auto-ambiguity function | automaattinen monitilatoiminto |
| tech. | auto-analyser | automaattinen analysaattori |
| comp., MS | Auto Answer | automaattinen vastaus (A feature of some Windows Mobile devices that uses the hands-free system to automatically answer incoming calls (without a person touching the device) after a user-specified period of time, such as 2 seconds, 5 seconds, 10 seconds, and so on) |
| commun., IT | auto-answer | automaattivastaus |
| gen. | auto-association:auto-associative learning | autoassosiatiivinen oppiminen |
| IT | auto associator | autoassosiaattori |
| comp., MS | Auto Attendant | automaattinen puhelunvälittäjä (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller) |
| stat., scient. | auto-catalytic curve | autokatalyyttinen käyrä |
| math. | auto-catalytic curve | eksponentiaalinen kasvukäyrä |
| IT, dat.proc. | to auto-chain a macro | itseosoittaa makro |
| IT, dat.proc. | to auto-chain a macro | itseketjuttaa makro |
| comp., MS | Auto Collage | automaattinen kollaasi (A feature that assembles a composite photo collage from multiple source photos) |
| transf. | auto-compound current transformer | esimagnetoitu virtamuuntaja |
| comp., MS | auto-correct | automaattinen korjaus (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text) |
| comp., MS | auto correction | automaattinen korjaus (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text) |
| fin., scient. | auto-correlation analysis | autokorrelaatioanalyysi |
| scient. | auto-correlation function | korrelaatiofunktio |
| el. | auto-correlogram | autokorrelointikaavio |
| transp., avia. | auto-coupled | lähestyminen automaattiohjauksella |
| transp., avia. | auto-coupled approach | lähestyminen automaattiohjauksella |
| comp., MS | Auto-detect server | Automaattinen havaitseminen (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in) |
| commun., IT | auto-discard | automaattinen poisto |
| mater.sc., el. | auto-discharge | itsepurkaus |
| comp., MS | auto discover | etsiä automaattisesti (To automatically find newly-added servers and newly-added shares or volumes, or to detect changes, such as deletion or remapping, to protected data) |
| commun. | auto discovery | automaattinen etsintä |
| comp., MS | auto discovery | automaattinen etsintä (The daily process by which DPM automatically detects new or removed servers on the network and discovers changes to protected servers, such as the addition, removal, or renaming of databases, shares, and volumes) |
| el. | auto-electronic emission | kentän emissio |
| sec.sys. | auto-enrolment | automaattinen jäsenyys |
| IT, dat.proc. | auto-exec macro | itsekäynnistyvä makro |
| comp., MS | auto-exit | automaattinen siirtyminen (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character) |
| comp., MS | Auto-Extend | Automaattinen laajentaminen (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view) |
| mech.eng. | auto feed | koneellinen syöttö |
| mech.eng. | auto feed | automaattisyöttö |
| agric. | auto-feed hopper | ruokinta-automaatti |
| agric. | auto-feed hopper | rehuautomaatti |
| agric. | auto-feeding | itsepalveluruokinta |
| comp., MS | Auto Fill | automaattinen täyttö (A feature that allows the user to fill cells with data that follows a pattern or that is based on data in other cells) |
| IT, transp. | auto-fill character generation | täytemerkkien automaattinen generointi |
| nat.sc. | auto-flammability | itsesyttyvyys |
| transp., avia. | auto-flare | loppuloivennus automaattiohjauksella |
| commun., IT | auto-forwarding | automaattinen edelleenlähetys |
| IT | auto idle | automaattinen hidastus |
| chem. | auto-ignitability | itsesyttyvyys |
| transp., tech. | auto-ignition | itsesyttyvyys |
| chem. | auto-ignition temperature | itsesyttymislämpötila |
| comp., MS | auto-insert delay | automaattisen lisäämisen viive (Time elapsed after the last stroke and before the handwriting recognizer result is inserted) |
| comp., MS | auto-joining | automaattinen liittäminen (The movement of text to fill a gap that remains after a user deletes other text) |
| transp. | AUTO-Land | automaattinen laskeutumisjärjestelmä |
| IT, dat.proc. | auto-leading | automaattinen rivinväli |
| commun. | auto-manual exchange | automaattikeskusten käsivälityspaikka |
| el. | auto memory preset | automaattinen muistipaikka-asetus |
| transp., environ. | auto-oil programme | Auto Oil -ohjelma |
| agric., food.ind. | auto-oxidation | auto-oksidoituminen |
| agric., food.ind. | auto-oxidation | itsehapettuminen |
| IT, dat.proc. | auto-pagination | automaattinen sivutus |
| IT, dat.proc. | auto-pagination | automaattinen sivunumerointi |
| commun. | auto partition | automaattinen ositus |
| transp., min.prod., tech. | auto-pilot | automaattiohjaus |
| energ.ind. | auto-production | teollisuuden energiantuotanto omaan käyttöön |
| PSP | auto-reclosing of a mechanical switching device | jälleenkytkentä |
| el. | auto-reclosing | automaattinen jälleenkytkentä |
| comp., MS | Auto-recover | automaattinen palautus (A feature that allows the user to rescue work if the computer crashes for any reason) |
| life.sc. | auto-reduction tacheometer | reduktiotakymetri |
| fin., scient. | Auto-Regressive Moving Average Model | Box-Jenkinsin malli |
| comp., MS | auto-repeat | automaattinen toisto (An event or interaction that is automatically repeated. Auto-repeat events usually occur when a user holds down a keyboard key or presses and holds a special control (for example, scroll bar buttons)) |
| comp., MS | auto-report | automaattiraportti (A type of report that is automatically generated from the data that is displayed on a form) |
| commun. | auto restoral task | automaattinen palautustestaus |
| transp. | auto-reversing system | automaattinen suunnanvaihtolaite |
| transp. | auto-reversing system | automaattinen suunnanvaihtojärjestelmä |
| chem. | auto-sampler | automaattinen näytteensyöttölaite |
| chem. | auto-sampler | automaattinen näytteensyöttäjä |
| earth.sc. | auto-separation | automaattinen istuimesta irtoaminen |
| pow.el. | auto-sequential commutation | seurantakommutointi |
| agric. | auto sexing | sukupuolilajittelu värin perusteella |
| commun. | auto-signal | automaattinen radiosähkötyshälytin |
| commun. | auto-signal | automaattihälytin |
| math. | auto-spectrum | autospektri |
| math. | auto-spectrum | yhden aikasarjan spektri |
| stat., scient. | auto spectrum | autospektri |
| math. | auto-spectrum | omaspektri |
| transp. | auto-stabilizer | automaattivakautin |
| IT, transp. | auto-stabilizer | keinovakautin |
| transp. | auto-stable profile | itsevakaajaprofiili |
| comp., MS | auto style application mode | tyylin automaattinen käyttöönotto (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| commun. | auto-switching center | osittaiskauttakulkukeskus |
| commun. | auto-switching centre | osittaiskauttakulkukeskus |
| el. | auto-talking transponder | itsekytkeytyvä transponderi |
| comp., MS | auto thumbnail | automaattinen pikkukuva (A tool that creates a thumbnail (a miniature version) of a picture or photograph and a hyperlink to the original picture) |
| commun. | auto tracking | automaattiseuranta |
| el. | auto-tracking operation | seurainkäyttötoiminto |
| commun. | auto-transfer | puhelun siirto |
| chem. | auto transfer | automaattinen rullanvaihto |
| el. | auto-transformer | säästömuuntaja |
| PSP | auto-transformer starter | säästömuuntajakäynnistin |
| el. | auto-transformer starting | säästömuuntajakäynnistys |
| el. | auto-zero | automaattinen nolla |
| IT | change auto-forwarding | jatkolähetysasetuksen muutos |
| IT | change auto-forwarding | edelleenlähetysasetuksen muutos |
| el.mot. | closed circuit transition auto-transformer starting | katkoton säästömuuntajakäynnistys |
| el.mot. | closed transition auto-transformer starting | katkoton säästömuuntajakäynnistys |
| mech.eng., construct. | constant discharge auto-regulator outlet | vakiovirtauksinen itsesäätävä poistotie |
| comp., MS | E-mail Auto-linking | Sähköpostin automaattinen linkitys (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address) |
| environ., energ.ind., oil | European Auto Oil Programme | eurooppalainen Auto Oil -ohjelma |
| environ., energ.ind., oil | European Auto Oil Programme | Auto Oil -ohjelma |
| comp., MS | flash auto | automaattisalama (A flash mode used to set off the flash automatically according to the ambient light conditions) |
| transp., engl. | Jarret-auto | Jarret-car |
| comp., MS | Multicast Client Auto Removal | Monilähetysasiakkaiden automaattinen poistaminen (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth - to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment) |
| comp., MS | Office Auto-Revisions | Officen automaattiset versiot (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease) |
| el.mot. | open circuit transition auto-transformer starting | katkollinen säästömuuntajakäynnistys |
| el.mot. | open transition auto-transformer starting | katkollinen säästömuuntajakäynnistys |
| el. | time auto-correlation function | ajan autokorrelaatiotoiminto |
| met., mech.eng. | turning on auto-lathe | automaattisorvaaminen |
