| English | Finnish |
| advisory area | neuvonta-alue |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden, Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Bulgarian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Islannin tasavallan, Kroatian tasavallan, Montenegron tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Romanian, Serbian tasavallan ja Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen Kosovon-siviilioperaation monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| aircraft marshalling area | liikennealue |
| alighting area | vesilentopaikan laskualue |
| annular area | renkaan muotoinen ala |
| approach area | lähestymisalue |
| area between rivet lines | niittijako |
| area control | aluelennonjohtopalvelu |
| area control centre | aluelennonjohtokeskus |
| Area Control Centre | aluelennonjohtokeskus |
| Area Control Centre | Aluelennonjohto |
| area control centre | aluelennonjohto |
| area control procedural | menetelmäaluelennonjohto |
| area control service | aluelennonjohtopalvelu |
| area control surveillance | valvonta-aluelennonjohto |
| Area Control Unit | Aluelennonjohtoelin |
| area line density | linjatiheys |
| area minimum altitude | minimialuekorkeus |
| area navigation | RNAV-navigointijärjestelmä |
| area navigation | RNAV aluesuunnistus |
| area of agreement | yhteisymmärryksen alue |
| area of cross-section at fracture | murtumakohdan poikkipinta-ala |
| area of the nozzle exit plane | suihkusuuttimen purkautumispinta-ala |
| area of vision | näkyvyysalue |
| Area PIB | aluetiedote |
| area-wide service | alueellinen liikennöinti |
| area-wise moment | staattinen pintamomentti |
| authorised areas of operation | hyväksytyt toiminta-alueet |
| autorotative area | autorotaatioalue |
| baggage make-up area | matkatavaroiden käsittelyalue |
| baggage make-up area | matkatavara-aula |
| Barents Euro-Arctic Pan-European Transport Area | Barentsin euroarktinen liikennealue |
| Barents Euro-Arctic Transport Area | Barentsin euroarktinen liikennealue |
| blast and suction areas | voimalaitteen imun ja puhalluksen vaara-alueet |
| borrow area | maanottoalue |
| brake area | jarrutuspinta |
| braking area | jarrutuspinta |
| cleared and graded area | esteetön ja tasattu alue |
| climb-out areas | nousuun käytettävät alueet |
| congested area | tiheästi asuttu alue |
| connection area | liittymäalue |
| control area | lähialue |
| critical area | kriittinen alue |
| critical part of security restricted area | turvavalvotun alueen kriittinen osa |
| critical part of security restricted area | puhdas alue |
| cushion area | ilmatyynyn ala |
| Danger Area | vaara-alue |
| danger area | vaarallinen alue |
| danger area | vaara-alue |
| danger area | vaaravyöhyke |
| dangerous area | vaara-alue |
| declared safe area | ilmoitettu turvallinen alue |
| design wing area | siipipinta-ala |
| design wing area | bruttosiipipinta-ala |
| designated smoking area | merkitty tupakointialue |
| developed area of windscreen | tuulilasiaihio |
| developed area of windscreen | lasiaihio |
| disc area | potkurikehän pinta-ala |
| disc area | kehäpinta-ala |
| disc area | potkurinkenttä |
| disc area | potkurin kärkiympyrän ala |
| electricity and run up area charges | sähkö- ja koekäyttöpaikkamaksut |
| element of area | pinta-alaelementti |
| elevator area | korkeusperäsimen pinta |
| European Common Aviation Area | Euroopan yhteinen ilmailualue |
| European maritime area | eurooppalainen merialue |
| exposed area | altistettu alue |
| fatigue failure area | väsymissäröalue |
| fatigue failure area | väsymismurtuma-alue |
| final approach and take-off area | loppulähestymis- ja lentoonlähtöalue |
| Final Approach and Take-Off area | loppulähestymis- ja lentoonlähtöalue |
| fusion area | sulamisvyöhyke |
| GAMET area forecast | GAMET-alue-ennuste |
| gross wing area | siiven kokonaispinta-ala |
| gross wing area | siipipinta-ala |
| helicopter alighting area | helikopterikenttä |
| helicopter landing area | helikopterikenttä |
| horizontal stabilizer area | korkeusvakaimen pinta |
| impact area | törmäyskohta |
| initial approach area | alkulähestymisalue |
| instrument approach area | mittarilähestymisalue |
| landing area | laskualue |
| landing flap area | laskusiivekkeen pinta |
| largest-developed-area series | suurimpien lasiaihioiden sarja |
| load area | kuormatila |
| Localiser Sensitive Area | suuntasäteen herkkyysalue |
| manoeuvering area | liikennealue |
| manoeuvring area | liikennealue |
| military control area | sotilaslennonjohtoalue |
| most curved area | kaarevin alue |
| movement area | liikennealue |
| movement area | kenttäalue |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden, Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Bulgarian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Islannin tasavallan, Kroatian tasavallan, Montenegron tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Romanian, Serbian tasavallan ja Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen Kosovon-siviilioperaation monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| muster area | kokoontumisasema |
| net wing area | siiven nettopinta-ala |
| no-step area | kävelyltä kielletty alue |
| no-step area | kulkukieltoalue |
| nozzle exit area | suihkuaukon poikkipinta-ala |
| obscuration area | tummennettu alue |
| obstacle accountability area | estemääritysalue |
| Open Aviation Area | avoin lentoliikennealue |
| operating area | käyttöalue |
| out-of-true area | vääristynyt pinta |
| paid area | maksullinen alue |
| paid area transfer | vaihto maksullisella alueella |
| Pan European Transport Area | yleiseurooppalainen liikennealue |
| parking area | lepopaikka |
| parking area | levähdyspaikka |
| parking area | seisonta-alue |
| pedestrian area | jalankulkuvyöhyke |
| permissible rework area | sallittu lisätyöalue |
| picnic area | levähdysalue |
| to prepare a reference area | vertailualueen valmistelu |
| prohibited area | kieltoalue |
| prohibited area | merenkululta kielletty alue |
| projected propeller area | projisoitu potkuripinta-ala |
| projected propeller-blade area | projisoitu potkurinlapapinta-ala |
| propeller disc area | potkurin kärkiympyrän ala |
| propeller disc area | potkurinkenttä |
| protected sea area | suojaisat vedet |
| protected sea area | suojainen merialue |
| rearward galley area | taimapana sijaitseva tarjoomoalue |
| reclaim area | saapuvien tavaroiden alue |
| replacement of failed area | paikkaus |
| rest area | levähdyspaikka |
| rest area | lepopaikka |
| rest area | levähdysalue |
| restricted area | rajoitusalue |
| rudder area | sivuperäsimen pinta |
| runway end safety area | kiitotien pään turva-alue |
| safe area | turvallinen alue |
| safety area | suoja-alue |
| safety area | turva-alue |
| security restricted area | turvavalvottu alue |
| sensitive area | herkkyysalue |
| service area | vaikutusalue |
| service area | joukkoliikenteen palvelualue |
| service area | palvelualue |
| signal area | merkinantopaikka |
| single European railway area | yhtenäinen eurooppalainen rautatiealue |
| Single Transport Area | yhtenäinen liikennealue |
| slide deployment area | pelastusliukumäen avautumisalue |
| smallest-developed-area series | pienimpien lasiaihioiden sarja |
| smoking area | tupakointialue |
| soak area | seisonta-alue |
| sorting area | lajittelujärjestelmä |
| sorting area | lajittelualue |
| stacking area | odotustila |
| stall area | sakkausalue |
| sterile area | turvavalvotun alueen kriittinen osa |
| sterile area | puhdas alue |
| take-off and landing area | lähtö- ja laskualue |
| take-off area | lentoonlähtöalue |
| take-off climb area | lentoonlähdön nousualue |
| teardown area | purkualue |
| tensile threshold fatigue area | vetojännityksen kynnysalue |
| terminal area sequencing | lähestymisjärjestyksen optimointijärjestelmä |
| terminal control area | lähestymisalue |
| terminal manoeuvring area | lähestymisalue |
| threshold fatigue area | väsymisalue |
| ticket validity area | matkalipun kelpoisuusalue |
| total blade area | siipien kokonaispinta-ala |
| touch down and lift-off area | kosketuskohta- ja lentoonlähtöalue |
| touchdown area | kosketuspaikka-alue |
| Transatlantic Common Aviation Area | transatlanttinen yhteinen lentoliikennealue |
| transparent area | läpinäkyvä alue |
| unabraded area | naarmuttamaton alue |
| variable-area nozzle | säädettävä suihkusuutin |
| variable area propelling nozzle | säädettävä suihkusuutin |
| vertical stabilizer area | sivuvakaimen pinta |
| wing area | siipipinta-ala |
| World Area Forecast Centre | maailman sääennustuskeskus |
